# Translation of WordPress.com in Greek # This file is distributed under the same license as the WordPress.com package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2020-05-14 20:16:01+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n" "Language: el_GR\n" "Project-Id-Version: WordPress.com\n" #: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:7374 #: client/components/site-verticals-suggestion-search/popular-topics.jsx:27 msgid "Real Estate Agent" msgstr "Μεσίτης" #: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:2583 #: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:10656 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/go/header.php:96 #: client/components/site-verticals-suggestion-search/popular-topics.jsx:24 msgid "Digital Marketing" msgstr "Ψηφιακό μάρκετινγκ" #: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:9558 #: client/components/site-verticals-suggestion-search/popular-topics.jsx:26 msgid "Website Designer" msgstr "Σχεδιαστής ιστότοπων" #: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:1435 #: client/components/site-verticals-suggestion-search/popular-topics.jsx:28 msgid "Cameras & Photography" msgstr "Κάμερες & Φωτογραφία" #: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:9051 #: client/components/site-verticals-suggestion-search/popular-topics.jsx:23 msgid "Travel Agency" msgstr "Ταξιδιωτικό πρακτορείο" #: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:3218 #: wp-content/lib/nux-helpers/all-verticals.php:13316 #: client/components/site-verticals-suggestion-search/popular-topics.jsx:25 msgid "Fashion Designer" msgstr "Σχεδιαστής μόδας" #: client/signup/steps/user/index.jsx:145 msgid "Welcome to the WordPress.com community." msgstr "Καλωσήρθες στην κοινότητα του Wordpress.com" #: wp-content/mu-plugins/custom-css-in-customizer.php:359 msgid "Purchase a Premium Plan to
activate CSS customization" msgstr "" #: wp-content/blog-plugins/wordads-classes/class-wordads-preview.php:99 msgid "Occasionally, some of your visitors may see an advertisement here,
as well as a Privacy & Cookies banner at the bottom of the page." msgstr "" #: client/my-sites/plans-features-main/index.jsx:436 msgid "Start with a free site" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/custom-css-in-customizer.php:130 msgid "Set a different content width for full size images." msgstr "Αλλαγή πλάτους περιεχομένου για φωτογραφίες πλήρες μεγέθους." #: wp-content/mu-plugins/wpcom-wp-install-defaults.php:91 msgctxt "Default page title" msgid "About" msgstr "Σχετικά" #: wp-content/mu-plugins/wpcom-wp-install-defaults.php:83 msgid "This is an example of a page. Unlike posts, which are displayed on your blog’s front page in the order they’re published, pages are better suited for more timeless content that you want to be easily accessible, like your About or Contact information. Click the Edit link to make changes to this page or add another page." msgstr "Αυτό είναι ένα παράδειγμα μιας σελίδας στο WordPress. Σε αντίθεση με τα άρθρα που εμφανίζονται στην αρχική σελίδα του blog, οι σελίδεςείναι το είδος δημοσίευσης που ταιριάζει περισσότερα σε πληροφορίες που δεν αλλάζουν συχνά και είναι εύκολα διαθέσιμες. Πχ η σελίδα με πληροφορίες σχετικά με εσάς ή τα στοιχεία επικοινωνίας σας. Κάντε κλικ στο Επεξεργασία για να κάνετε αλλαγές στην σελίδα ή κλικ εδώ για να προσθέσετε νέα σελίδα." #: client/blocks/inline-help/contextual-help.js:368 msgid "Your Followers" msgstr "Οι ακόλουθοί σας" #: wp-content/mu-plugins/shortcodes/instagram.php:125 msgid "Instagram Video" msgstr "Instagram βίντεο" #: client/my-sites/marketing/connections/service-examples.jsx:111 msgid "Share posts to your Facebook page" msgstr "Κοινοποίηση δημοσιεύσεων στην σελίδα μου στο facebook" #: client/blocks/keyring-connect-button/index.js:182 msgid "Reconnecting…" msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:1698 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/compare/index/index.php:105 msgid "More options" msgstr "Περισσότερες επιλογές" #: wp-content/lib/activity-log-to-w3-activity-stream-item/activities/class.activity-stream-item--core-update-available.php:17 msgid "Update available" msgstr "Διαθέσιμη αναβάθμιση" #: wp-content/mu-plugins/atlas/templates/nux/purchase-notice.php:151 msgid "While the domain is mapped to WordPress.com, you can edit your DNS records from the Domain Manager, under My Domains." msgstr "Όσο το domain είναι συνδεδεμένο με το WordPress.com μπορείτε να κάνετε αλλαγές στις εγγραφές DNS από το μενού Τα Domains μου > Διαχείρηση Domain." #: wp-content/lib/billingdaddy/email/missing-payment.php:49 msgid "If you wish to keep this subscription, please update your card details or arrange another payment method." msgstr "Αν δεν θέλετε τη διακοπή της συνδρομής αυτής, παρακαλούμε ενημερώστε τα στοιχεία της κάρτας σας ή κανονίσετε κάποια άλλη μέθοδο πληρωμής." #: home.logged-out/page-d2018/plans-original.php:89 #: home.logged-out/page-d2018/plans-print-functions.php:432 #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-product-list.php:479 #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-product-list.php:571 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/masterbar-d2018.php:112 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/masterbar-d2018.php:113 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/masterbar-d2018.php:259 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/masterbar-d2018.php:260 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/footer-links-2020/class-footer-links-2020.php:51 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:155 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:156 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:334 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:335 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:511 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:512 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:662 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:663 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav-hp-jan-2020/class-header-nav-hp-jan-2020.php:161 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav-hp-jan-2020/class-header-nav-hp-jan-2020.php:162 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav-hp-jan-2020/class-header-nav-hp-jan-2020.php:340 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav-hp-jan-2020/class-header-nav-hp-jan-2020.php:341 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav-hp-jan-2020/class-header-nav-hp-jan-2020.php:517 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav-hp-jan-2020/class-header-nav-hp-jan-2020.php:518 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav-hp-jan-2020/class-header-nav-hp-jan-2020.php:668 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav-hp-jan-2020/class-header-nav-hp-jan-2020.php:669 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-ecommerce/class-plan-ecommerce.php:41 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:297 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:533 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:675 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:944 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1146 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1317 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1522 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1744 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1878 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2131 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2321 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2482 #: wp-content/themes/h4/nav-marketing-blocks.php:58 #: wp-content/themes/h4/nav-marketing-blocks.php:162 #: client/lib/plans/plans-list.js:129 #: client/landing/gutenboarding/components/plans/plans-details/index.tsx:37 msgid "eCommerce" msgstr "Ηλεκτρονικό εμπόριο" #: client/my-sites/plan-features/header.jsx:78 #: client/my-sites/plan-features/header.jsx:108 #: client/my-sites/plan-features/header.jsx:132 msgid "Best Value" msgstr "Βέλτιστη τιμή" #: wp-content/themes/h4/tabs/help.php:22 msgid "Need a refund? We provide a 30-day refund on all upgrades except Domain Registrations, Domain Renewals, and Guided Transfers. For domains, we can refund within 96 hours of purchase. Head to the Store section of your Dashboard to request a refund." msgstr "" #: wp-includes/script-loader.php:1156 msgid "Updating" msgstr "Ενημερώνεται" #: client/my-sites/checkout/cart/cart-free-user-plan-upsell.jsx:148 msgid "Upgrade and save" msgstr "" #: client/lib/plans/features-list.js:113 #: client/blocks/product-purchase-features-list/customize-theme.jsx:36 msgid "Advanced customization" msgstr "Για προχωρημένους" #: wp-includes/script-loader.php:1155 msgid "Draft Saved" msgstr "Προσχέδιο αποθηκεύτηκε" #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/site-setup-list/get-task.js:119 #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/site-setup-list/get-task.js:123 msgid "Name your site" msgstr "Δώστε όνομα στο site σας" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:312 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:341 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:370 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:400 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:429 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:459 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:489 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:544 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:573 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:602 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:631 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:687 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:716 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:746 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:784 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:813 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:842 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:871 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:900 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:955 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:984 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1013 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1042 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1072 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1101 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1157 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1186 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1215 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1244 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1273 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1535 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1562 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1589 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1617 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1644 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1672 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1700 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1753 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1780 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1807 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1834 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1888 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1915 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1943 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1979 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2006 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2033 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2060 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2087 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2140 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2167 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2194 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2221 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2249 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2276 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2330 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2357 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2384 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2411 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:2438 msgid "Expand" msgstr "Εμφάνιση όλων" #. Text input field placeholder. Should be fewer than 35 chars to fit mobile #. width. #: client/components/site-verticals-suggestion-search/index.jsx:197 msgid "Enter a topic." msgstr "Εισάγετε ένα θέμα." #: wp-includes/media-template.php:577 msgid "Video title" msgstr "Τίτλος βίντεο" #. Button label on the editor sidebar while publishing is in progress #: wp-content/plugins/gutenberg-core/languages/gutenberg-translations.php:1987 #: client/my-sites/pages/page/index.js:683 #: client/post-editor/editor-confirmation-sidebar/index.jsx:104 #: client/post-editor/editor-confirmation-sidebar/index.jsx:109 #: client/post-editor/editor-publish-button/index.jsx:86 msgid "Publishing…" msgstr "Δημοσίευση" #: client/blocks/login/login-form.jsx:495 msgid "Connect with your WordPress.com account:" msgstr "Συνδεθείτε με τον λογαριασμό σας στο WordPress.com" #: wp-content/admin-plugins/post-flair/sharing.php:219 #: wp-content/mu-plugins/post-flair/sharing/sharing-service.php:35 #: wp-content/mu-plugins/wpcom-wp-install-defaults.php:161 msgid "Share this:" msgstr "Κοινοποίησε το:" #: home.logged-out/page-domain-only/navigation.php:13 #: home.logged-out/page-domain-only/navigation.php:14 #: home.logged-out/page-fallback/navigation.php:11 #: home.logged-out/page-fallback/navigation.php:12 #: wp-content/lib/class.wpcom-curated-content.php:40 #: wp-content/themes/h4/header-marketing-rey.php:248 #: wp-content/themes/h4/header-marketing-rey.php:249 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/masterbar-d2018.php:102 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/masterbar-d2018.php:103 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/masterbar-d2018.php:249 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/masterbar-d2018.php:250 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/footer-links-2020/class-footer-links-2020.php:46 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:145 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:146 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:324 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:325 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:501 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:502 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:652 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav/class-header-nav.php:653 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav-hp-jan-2020/class-header-nav-hp-jan-2020.php:151 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav-hp-jan-2020/class-header-nav-hp-jan-2020.php:152 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav-hp-jan-2020/class-header-nav-hp-jan-2020.php:330 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav-hp-jan-2020/class-header-nav-hp-jan-2020.php:331 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav-hp-jan-2020/class-header-nav-hp-jan-2020.php:507 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav-hp-jan-2020/class-header-nav-hp-jan-2020.php:508 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav-hp-jan-2020/class-header-nav-hp-jan-2020.php:658 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/header-nav-hp-jan-2020/class-header-nav-hp-jan-2020.php:659 #: wp-content/themes/h4/nav-marketing-blocks.php:56 #: wp-content/themes/h4/nav-marketing-blocks.php:160 msgid "Websites" msgstr "Ιστότοποι" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:376 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1595 msgid ".blog Domain" msgstr ".blog Τομέας" #. translators: Default page slug #: wp-content/blog-plugins/optimizations.php:62 #: wp-content/mu-plugins/wpcom-wp-install-defaults.php:93 msgctxt "Default page slug" msgid "about" msgstr "σχετικά με" #. translators: Default category slug. #. translators: Default category slug #: wp-admin/includes/upgrade.php:160 #: wp-content/mu-plugins/wpcom-wp-install-defaults.php:199 msgctxt "Default category slug" msgid "Uncategorized" msgstr "Αταξινόμητα" #: global-tag-functions.php:1629 global-tag-functions.php:1808 #: global-tag-functions.php:1872 wp-admin/includes/upgrade.php:158 #: wp-content/admin-plugins/community-tagger/class-community-tagger.php:278 #: wp-content/mu-plugins/wpcom-wp-install-defaults.php:197 #: wp-content/plugins/nova/nova.php:839 wp-content/themes/h4/functions.php:1073 #: wp-includes/category-template.php:152 msgid "Uncategorized" msgstr "Χωρίς κατηγορία" #. status: string-freeze #. pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/42541 #. branch: update/earn-page-copy-updates #: client/my-sites/earn/home.tsx:372 msgid "Accept credit card payments today for just about anything – physical and digital goods, services, donations and tips, or access to your exclusive content. Turn your website into a reliable source of income with payments and ads." msgstr "" #. status: string-freeze #. pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/42541 #. branch: update/earn-page-copy-updates #: client/my-sites/earn/home.tsx:289 msgid "Share WordPress.com with friends, family, and website visitors. For every paying customer you send our way, you’ll both earn US$25 in free credits. By clicking “Earn free credits”, you agree to {{a}}these terms{{/a}}." msgstr "" #. status: string-freeze #. pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/42541 #. branch: update/earn-page-copy-updates #: client/my-sites/earn/home.tsx:286 msgid "To earn free credits, share the link below with your friends, family, and website visitors." msgstr "" #. status: string-freeze #. pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/42541 #. branch: update/earn-page-copy-updates #: client/my-sites/earn/home.tsx:230 msgid "Create paid subscription options to share premium content like text, images, video, and any other content on your website. {{em}}Available with any paid plan{{/em}}." msgstr "" #. status: string-freeze #. pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/42541 #. branch: update/earn-page-copy-updates #: client/my-sites/earn/home.tsx:216 msgid "Create paid subscription options to share premium content like text, images, video, and any other content on your website. Browse our {{a}}docs{{/a}} for the details." msgstr "" #. status: string-freeze #. pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/42541 #. branch: update/earn-page-copy-updates #: client/my-sites/earn/home.tsx:214 msgid "Collect payments for content" msgstr "" #. status: string-freeze #. pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/42541 #. branch: update/earn-page-copy-updates #: client/my-sites/earn/home.tsx:213 msgid "Manage your premium content" msgstr "" #. status: string-freeze #. pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/42541 #. branch: update/earn-page-copy-updates #: client/my-sites/earn/home.tsx:206 msgid "Add premium content subscriptions" msgstr "" #. status: string-freeze #. pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/42541 #. branch: update/earn-page-copy-updates #: client/my-sites/earn/home.tsx:162 msgid "Accept ongoing and automated credit card payments for subscriptions, memberships, services, and donations. {{em}}Available with any paid plan{{/em}}." msgstr "" #. status: string-freeze #. pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/42541 #. branch: update/earn-page-copy-updates #: client/my-sites/earn/home.tsx:156 msgid "Manage recurring payments" msgstr "" #. status: string-freeze #. pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/42541 #. branch: update/earn-page-copy-updates #: client/my-sites/earn/home.tsx:116 msgid "Accept credit card payments for physical products, digital goods, services, donations, or support of your creative work. {{em}}Available with a Premium, Business, or eCommerce plan{{/em}}." msgstr "" #. status: string-freeze #. pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/42541 #. branch: update/earn-page-copy-updates #: client/my-sites/earn/home.tsx:113 msgid "Accept credit card payments for physical products, digital goods, services, donations, or support of your creative work." msgstr "" #. status: string-freeze #. pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/42541 #. branch: update/earn-page-copy-updates #: client/my-sites/earn/home.tsx:97 msgid "Add one-time payments" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/onboarding-block/design-selector/index.tsx:85 msgid "Requires a Personal plan or above" msgstr "" #: jetpackme-new/parts-2015/pricing-comparison-calypso.php:142 msgid "Unlimited activity log" msgstr "" #: jetpackme-new/parts-2015/pricing-comparison-calypso.php:102 msgid "One-click security fixes" msgstr "" #: jetpackme-new/parts-2015/pricing-comparison-calypso.php:80 msgid "All Free features" msgstr "" #: jetpackme-new/parts-2015/pricing-comparison-calypso.php:68 msgid "Expanded activity log" msgstr "" #: jetpackme-new/parts-2015/pricing-comparison-calypso.php:31 msgid "Unlimited image CDN" msgstr "" #: jetpackme-new/parts-2015/pricing-comparison-calypso.php:27 msgid "Basic activity log" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:523 msgid "Update your site redirect" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:522 msgid "Redirect settings" msgstr "" #: client/my-sites/earn/memberships/products.jsx:425 msgid "Edit Recurring Payment plan" msgstr "" #: client/my-sites/earn/memberships/products.jsx:391 msgid "Add a custom message to the confirmation email that is sent out for this recurring payment plan." msgstr "" #: client/my-sites/earn/memberships/products.jsx:388 msgid "Custom confirmation message" msgstr "" #: client/my-sites/earn/memberships/products.jsx:381 msgid "Email newly published posts to members of this recurring payment plan who have opted in." msgstr "" #: client/my-sites/earn/memberships/products.jsx:367 msgid "Allow members of this recurring payment plan to opt into receiving new posts via email." msgstr "" #: client/my-sites/earn/memberships/products.jsx:365 msgid "Posts via email" msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/templates.php:168 msgid "Whether to filter for resolved templates" msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/patterns/hero-right-column.php:9 msgid "Hero Right Column" msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/patterns/features-services.php:9 msgid "Features and Services" msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/client-assets.php:719 msgctxt "Block pattern category" msgid "Testimonials" msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/client-assets.php:718 msgctxt "Block pattern category" msgid "Features" msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/client-assets.php:717 msgctxt "Block pattern category" msgid "Gallery" msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/client-assets.php:716 msgctxt "Block pattern category" msgid "Buttons" msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/client-assets.php:715 msgctxt "Block pattern category" msgid "Columns" msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/client-assets.php:714 msgctxt "Block pattern category" msgid "Hero" msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/client-assets.php:713 msgctxt "Block pattern category" msgid "Text" msgstr "" #. translators: 1: Block pattern name. #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-block-pattern-categories-registry.php:57 msgid "Block pattern category \"%1$s\" not found." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-block-pattern-categories-registry.php:35 msgid "Block pattern category name must be a string." msgstr "" #: client/reader/following/main.jsx:103 msgid "Mark All as Seen" msgstr "" #: client/reader/following/main.jsx:98 msgid "Mark All as Unseen" msgstr "" #: client/blocks/reader-post-options-menu/index.jsx:278 msgid "Mark as seen" msgstr "" #: client/blocks/reader-post-options-menu/index.jsx:277 msgid "Mark all as seen" msgstr "" #: client/blocks/reader-post-options-menu/index.jsx:271 msgid "Mark as unseen" msgstr "" #: client/blocks/reader-post-options-menu/index.jsx:270 msgid "Mark all as unseen" msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:872 msgid "Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) has expired and is no longer in use." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:656 #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:699 msgid "You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:651 #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:694 msgid "You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:632 #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:726 msgid "Your %(cardType)s ending in %(cardNumber)d expires %(cardExpiry)s – before the next renewal. You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon and may also be affected. Please update the payment information for all your subscriptions." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:622 #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:673 #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:716 msgid "You have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:605 msgid "Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:599 msgid "Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:594 msgid "Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:588 msgid "Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will expire %(earliestOtherExpiry)s unless you take action." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:582 msgid "Your %(purchaseName)s subscription is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:576 msgid "Your %(purchaseName)s plan is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:571 msgid "Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:565 msgid "Your %(purchaseName)s domain is scheduled to renew, but you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that expired %(earliestOtherExpiry)s and will be removed soon unless you take action." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:545 msgid "Your %(purchaseName)s subscription will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:539 msgid "Your %(purchaseName)s plan will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:534 msgid "Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:528 msgid "Your %(purchaseName)s domain will expire %(expiry)s unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:522 msgid "Your %(purchaseName)s subscription expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:516 msgid "Your %(purchaseName)s plan expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:511 msgid "Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:505 msgid "Your %(purchaseName)s domain expired %(expiry)s and will be removed soon unless you take action. You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:476 msgid "Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed unless you take action." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:453 msgid "Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:429 msgid "Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) expired %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:281 msgid "Your {{managePurchase}}%(purchaseName)s plan{{/managePurchase}} (which includes your %(includedPurchaseName)s subscription) will expire and be removed from your site %(expiry)s." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:169 msgid "%(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – add a credit card so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:156 msgid "%(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please renew before expiry so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:143 msgid "%(purchaseName)s will expire and be removed from your site %(expiry)s – please enable auto-renewal so you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:128 msgid "You purchased %(purchaseName)s with credits – please add a credit card before your plan expires %(expiry)s so that you don't lose out on your paid features! You also have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that are scheduled to renew soon." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/widgets/search.php:78 msgid "Instant search and filtering to help visitors quickly find relevant answers and explore your site." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/site-search/class-jetpack-search-customize.php:93 msgid "Open when results are available" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/site-search/class-jetpack-search-customize.php:92 msgid "Open immediately" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/site-search/class-jetpack-search-customize.php:88 msgid "Choose when the search overlay should appear." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/site-search/class-jetpack-search-customize.php:87 msgid "Overlay Trigger" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/components/header/index.tsx:102 #: client/landing/gutenboarding/components/header/index.tsx:115 msgid "Pick a domain" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/cart/upcoming-renewals-reminder.tsx:274 msgid "Your %(purchaseName)s subscription is renewing %(relativeRenewDate)s. Would you like to renew it now?" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/cart/upcoming-renewals-reminder.tsx:269 msgid "Your %(purchaseName)s plan is renewing %(relativeRenewDate)s. Would you like to renew it now?" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/cart/upcoming-renewals-reminder.tsx:264 msgid "Your %(purchaseName)s domain is renewing %(relativeRenewDate)s. Would you like to renew it now?" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/settings/main.jsx:115 msgid "Show connection details" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/settings/main.jsx:114 msgid "Hide connection details" msgstr "" #: client/my-sites/plans/current-plan/purchases-listing.jsx:264 msgid "View scan results" msgstr "" #: client/my-sites/plans/current-plan/purchases-listing.jsx:258 msgid "View backups" msgstr "" #: client/my-sites/plans/current-plan/purchases-listing.jsx:229 msgid "View Scan" msgstr "" #: client/my-sites/plans/current-plan/purchases-listing.jsx:227 msgid "View Backup" msgstr "" #: client/my-sites/plans/current-plan/purchases-listing.jsx:225 msgid "View Backup & Scan" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/class-intentions-controller.php:161 msgid "Could not process the payment." msgstr "" #: jetpackme-new/inc/block-editor-support.php:24 msgid "Jetpack Bold Link" msgstr "" #: jetpackme-new/inc/block-editor-support.php:15 msgid "Jetpack Button" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/topic/lib/class-topic-page.php:496 msgid "Available Domain Names" msgstr "" #. translators: %s is the topic label. #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/topic/lib/class-topic-page.php:473 msgid "Recent “%s” Articles" msgstr "" #. translators: %s is the topic label. #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/topic/lib/class-topic-page.php:467 msgid "Popular “%s” Articles" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/topic/lib/class-topic-page.php:453 msgid "Trending Stories" msgstr "" #. translators: %1$s and %2$s are URLs. #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/topic/lib/class-topic-page.php:448 msgid "Log in or create a WordPress.com account to start sharing and blogging." msgstr "" #. translators: %s is the topic label. #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/topic/lib/class-topic-page.php:444 msgid "Stories Tagged “%s”" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/text/registrant-verification-v3.php:50 msgid "Please visit the website below to verify your email address as soon as possible, or your sites and emails that use these domains will stop working." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/text/registrant-verification-v3.php:48 msgid "Please visit the website below to verify your email address as soon as possible, or your sites and emails that use this domain will stop working." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/html/registrant-verification-v3.php:62 msgid "Please click the following button to verify your email address as soon as possible, or your sites and emails that use these domains will stop working." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/html/registrant-verification-v3.php:56 msgid "Please click the following button to verify your email address as soon as possible, or your sites and emails that use this domain will stop working." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/html/registrant-verification-v3.php:34 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/text/registrant-verification-v3.php:31 msgid "ICANN, the organization responsible for the stability of the Internet, requires you to verify the email address associated with your domain registration to make sure you receive important notifications about your domain." msgstr "" #: client/lib/products-values/constants.js:118 msgid "Jetpack Scan {{em}}Daily{{/em}}" msgstr "" #: client/lib/products-values/constants.js:87 #: client/lib/products-values/constants.js:88 msgid "Daily Scan" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/onboarding-block/acquire-intent/site-title.tsx:36 msgid "My site is called" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/onboarding-block/acquire-intent/index.tsx:55 msgid "Choose design" msgstr "" #. translators: $1 number of expected values, $2 number of received values. #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/utils/class-filter-utils.php:71 msgid "Expected %1$d value(s) for filter but found %2$d" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/utils/class-filter-utils.php:65 msgid "Invalid filter, please check the field and operator" msgstr "" #. translators: comma-separated list of valid match options. #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/utils/class-filter-utils.php:44 msgid "Invalid match option, make sure you are using one of: %s" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/auth/get-token/index.tsx:24 msgid "Loading user…" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/auth/connect/index.tsx:36 msgid "Authorize Jetpack Cloud" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/auth/connect/index.tsx:31 msgid "Welcome to Jetpack Cloud. Authorize with your WordPress.com credentials to get started." msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/components/plans/plans-grid/index.tsx:89 msgid "Hide details" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/carousel/jetpack-carousel.php:851 msgid "Show comments area in carousel" msgstr "" #: client/components/domains/contact-details-form-fields/managed-contact-details-form-fields.jsx:244 msgid "Alternate email address" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-checkout.js:58 msgid "Enter your G Suite account information" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-checkout.js:57 msgid "G Suite account information" msgstr "" #: client/my-sites/earn/ads/form-settings.jsx:550 msgid "Adds a link to your privacy policy to the bottom of the CCPA notice popup (optional)." msgstr "" #: client/my-sites/earn/ads/form-settings.jsx:539 msgid "Privacy Policy URL" msgstr "" #: client/my-sites/earn/ads/form-settings.jsx:533 msgid "Failure to add this link will result in non-compliance with CCPA." msgstr "" #: client/my-sites/earn/ads/form-settings.jsx:516 msgid "CCPA requires that you place a \"Do Not Sell My Personal Information\" link on every page of your site where targeted advertising will appear. You can use the {{a}}Do Not Sell Link (CCPA) Widget{{/a}}, or the {{code}}[ccpa-do-not-sell-link]{{/code}} shortcode to automatically place this link on your site. Note: the link will always display to logged in administrators regardless of geolocation." msgstr "" #: client/my-sites/earn/ads/form-settings.jsx:514 msgid "Do Not Sell Link" msgstr "" #: client/my-sites/earn/ads/form-settings.jsx:493 msgid "For more information about the California Consumer Privacy Act (CCPA) and how it pertains to your site, please consult our {{a}}CCPA guide for site owners{{/a}}." msgstr "" #: client/my-sites/earn/ads/form-settings.jsx:488 msgid "Enable targeted advertising to California site visitors (CCPA)" msgstr "" #: client/my-sites/earn/ads/form-settings.jsx:478 msgid "Enables a targeted advertising opt-out link for California consumers, as required by the California Consumer Privacy Act (CCPA)." msgstr "" #: client/my-sites/earn/ads/form-settings.jsx:475 msgid "Privacy and Consent" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-checkout-order-summary.js:137 msgid "free with plan" msgstr "" #. domain name and bundling message, separated by a dash #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-checkout-order-summary.js:131 msgid "{{strong}}%(domain)s{{/strong}} - %(bundled)s" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-checkout-order-summary.js:102 msgid "4 day money back guarantee" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/cart/upcoming-renewals-reminder.tsx:290 msgid "Your %(purchaseName)s subscription is expiring %(expiry)s. Would you like to renew it now?" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/cart/upcoming-renewals-reminder.tsx:285 msgid "Your %(purchaseName)s plan is expiring %(expiry)s. Would you like to renew it now?" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/cart/upcoming-renewals-reminder.tsx:280 msgid "Your %(purchaseName)s domain is expiring %(expiry)s. Would you like to renew it now?" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/cart/upcoming-renewals-reminder.tsx:249 msgid "Your %(purchaseName)s subscription expired %(expiry)s. Would you like to renew it now?" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/cart/upcoming-renewals-reminder.tsx:244 msgid "Your %(purchaseName)s plan expired %(expiry)s. Would you like to renew it now?" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/cart/upcoming-renewals-reminder.tsx:239 msgid "Your %(purchaseName)s domain expired %(expiry)s. Would you like to renew it now?" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/cart/upcoming-renewals-reminder.tsx:212 msgid "You have {{link}}other upgrades{{/link}} for %(siteName)s that are available for renewal. Would you like to renew them now?" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/cart/upcoming-renewals-reminder.tsx:168 msgid "Renew your products together" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:710 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1911 msgid "Subscriber Only Content" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/scan/main.tsx:68 msgid "Welcome to Jetpack Scan! We're scoping out your site, setting up to do a full scan. We'll let you know if we spot any issues that might impact a scan, then start your first full scan will start." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/jetpack/extensions/blocks/instagram-gallery/instagram-gallery.php:75 msgid "(Only administrators and the post author will see this message.)" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/jetpack/extensions/blocks/instagram-gallery/instagram-gallery.php:73 msgid "An error occurred in the Latest Instagram Posts block. Please try again later." msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/shopping-cart.php:1215 msgid "G Suite has been removed from your cart because it is no longer valid (you may have removed the associated domain)." msgstr "" #. translators: Alternate email address validation #: wp-content/lib/domains/validators/alternate-email-address-validator.php:31 msgid "The “%s” cannot use the domain name of the G Suite account you plan to purchase." msgstr "" #: wp-content/lib/domains/validators/alternate-email-address-validator.php:18 msgid "Alternate Email" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/server-credentials-wizard-dialog/index.tsx:107 msgid "Need help? Find your server credentials" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/server-credentials-wizard-dialog/index.tsx:83 msgid "Jetpack is unable to auto fix this threat as we currently do not have access to your website's server. Please supply your SFTP/SSH credentials to enable auto fixing. Alternatively, you will need go back and {{strong}}fix the threat manually{{/strong}}." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/server-credentials-wizard-dialog/index.tsx:72 msgid "You have selected to fix a discovered threat" msgstr "" #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-json-api-logstash-endpoint.php:122 msgid "Invalid `properties`. Must be an ojbect with string keys" msgstr "" #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-json-api-logstash-endpoint.php:114 msgid "Invalid `properties`. Must be an ojbect." msgstr "" #. translators: Survey question clarification for: How appropriate or #. inappropriate do you consider the text in the WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:106 msgid "By \"appropriate\" we mean how correct the word choice is given the context of the text and where it is displayed." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/download.tsx:139 msgid "We successfully retrieved a backup of your site from {{strong}}%(backupDisplayDate)s{{/strong}}." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-item/index.tsx:76 msgid "Jetpack Scan cannot automatically fix this threat. You can fix it manually and re-run scan afterwards, or {{link}}contact us{{/link}} for help." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/scan-threats/index.tsx:226 msgid "If you have manually fixed any of the threats listed above, you can {{button}}run a manual scan now{{/button}} or wait for Jetpack to scan your site later today." msgstr "" #: client/state/data-layer/wpcom/sites/scan/threats/fix-all-threats.js:60 msgid "Error fixing threats. Please contact support." msgstr "" #: client/state/data-layer/wpcom/sites/scan/threats/fix-all-threats.js:47 msgid "We're hard at work fixing these threats in the background. Please check back shortly." msgstr "" #: client/state/data-layer/wpcom/sites/scan/threats/fix-all-threats.js:22 msgid "Fixing all threats…" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/wp-for-teams/html/component-invite-user-body.php:66 msgid "Accept Invitation link" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/wp-for-teams/html/component-invite-confirmed-body.php:21 msgid "Get Started link" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/notices/celebrate-site-setup-complete/index.jsx:27 msgid "Site setup complete!" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/notices/celebrate-site-setup-complete/index.jsx:23 msgid "You finished your site setup. We'll guide you on the next steps to start growing your site." msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/notices/celebrate-site-migration/index.jsx:23 msgid "You finished importing your site. We'll guide you on the next steps to start growing your site." msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/notices/celebrate-site-launch/index.jsx:63 msgid "Skip site setup" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/notices/celebrate-site-launch/index.jsx:55 msgid "Don't forget to share your hard work with everyone. Then keep working through your site setup list." msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/notices/celebrate-site-launch/index.jsx:52 msgid "Don't forget to share your hard work with everyone. Keep up the momentum with some guidance on what to do next." msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/notices/celebrate-site-launch/index.jsx:48 msgid "Show site setup" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/notices/celebrate-site-launch/index.jsx:48 #: client/my-sites/customer-home/cards/notices/celebrate-site-migration/index.jsx:22 #: client/my-sites/customer-home/cards/notices/celebrate-site-setup-complete/index.jsx:22 msgid "Show me what's next" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/notices/celebrate-site-creation/index.jsx:19 msgid "Next, we'll guide you through setting up and launching your site." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/index.jsx:452 msgid "Activate restores" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/index.jsx:433 msgid "A backup of your data has been made, but you must enter your server credentials to enable one-click restores. {{a}}Find your server credentials{{/a}}" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/index.jsx:430 msgid "Restore points have not been enabled for your account" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/widgets/contact-info/contact-info.php:467 msgid "Please enter a valid Google API Key." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/widgets/contact-info/contact-info.php:77 msgid "" "Lunch: 11am - 2pm \n" "Dinner: M-Th 5pm - 11pm, Fri-Sat:5pm - 1am" msgstr "" "Μεσημεριανό: 11am - 2pm\n" "\n" "Βραδινό: Δ-Πεμ 5pm - 11pm, Παρ-Σαβ:5pm - 1am" #: wp-content/mu-plugins/widgets/contact-info/contact-info.php:76 msgctxt "Example of a phone number" msgid "1-202-555-1212" msgstr "1-202-555-1212" #: wp-content/mu-plugins/widgets/contact-info/contact-info.php:75 msgid "" "3999 Mission Boulevard,\n" "San Diego CA 92109" msgstr "" "3999 Mission Boulevard\n" "\n" "San Diego CA 92109" #: wp-content/mu-plugins/widgets/contact-info/contact-info.php:74 msgid "Hours & Info" msgstr "Ώρες & Πληροφορίες" #: client/me/purchases/upcoming-renewals/upcoming-renewals-dialog.tsx:130 msgid "Site: %(siteName)s" msgstr "" #: client/me/purchases/upcoming-renewals/upcoming-renewals-dialog.tsx:128 msgid "Upcoming renewals" msgstr "" #. "expiry" is relative to the present time and it is already localized, eg. #. "in a year", "in a month", "a week ago" #: client/me/purchases/upcoming-renewals/upcoming-renewals-dialog.tsx:78 msgid "expires %(expiry)s" msgstr "" #. "expiry" is relative to the present time and it is already localized, eg. #. "in a year", "in a month", "a week ago" #: client/me/purchases/upcoming-renewals/upcoming-renewals-dialog.tsx:72 msgid "expired %(expiry)s" msgstr "" #. "renewDate" is relative to the present time and it is already localized, eg. #. "in a year", "in a month" #: client/me/purchases/upcoming-renewals/upcoming-renewals-dialog.tsx:65 msgid "renews %(renewDate)s" msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:487 msgid "Your %(purchaseName)s subscription will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed unless you take action." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:481 msgid "Your %(purchaseName)s plan will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed unless you take action." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:470 msgid "Your %(purchaseName)s domain will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed unless you take action." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:464 msgid "Your %(purchaseName)s subscription will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:458 msgid "Your %(purchaseName)s plan will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:447 msgid "Your %(purchaseName)s domain will expire %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:440 msgid "Your %(purchaseName)s subscription expired %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:434 msgid "Your %(purchaseName)s plan expired %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:423 msgid "Your %(purchaseName)s domain expired %(expiry)s, and you have {{link}}other upgrades{{/link}} on this site that will also be removed soon unless you take action." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:418 #: client/me/purchases/manage-purchase/notices.jsx:560 #: client/my-sites/checkout/cart/upcoming-renewals-reminder.tsx:217 msgid "Renew all" msgstr "" #: wp-content/lib/blogs/blogs.php:36 msgid "There was an issue registering your site. Please contact WordPress.com support to assist." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/backup-delta/index.jsx:30 msgid "More backups from this day" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/components/signup-form/index.tsx:120 msgid "This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply." msgstr "" #: client/state/data-layer/wpcom/email-accounts/index.js:79 msgid "Failed to retrieve email accounts" msgstr "" #. translators: Survey question, replace the word "Languagename" with the #. language you are translating to #: commands/lqs.php:241 msgid "Is Languagename your native language?" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/index.tsx:113 msgid "An error occurred while trying to retrieve the activity" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/index.tsx:104 msgid "The activity referenced by %(rewindId)s is not rewindable." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/index.tsx:95 msgid "The activity referenced by %(rewindId)s does not exist." msgstr "" #: client/my-sites/plans/current-plan/jetpack-checklist/index.tsx:190 msgid "We've automatically turned on VaultPress." msgstr "" #: client/my-sites/plans/current-plan/jetpack-checklist/index.tsx:189 msgid "We're automatically turning on VaultPress." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/scan-threats/index.tsx:70 msgid "The scanner was unable to check all files and errored before completion. Deal with the threats found above and if the error persists, we are {{linkToSupport}}here to help{{/linkToSupport}}." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/scan-threats/index.tsx:53 msgid "The scanner was unable to check all files and errored before completion. Deal with the threats found above and run the {{runScan}}scan again{{/runScan}}. If the error persists, we are {{linkToSupport}}here to help{{/linkToSupport}}." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/scan/upsell.jsx:25 msgid "Jetpack Scan is currently not supported on WordPress multi-site networks." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/scan/upsell.jsx:24 msgid "Your site does not support Jetpack Scan" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/components/plans/plans-table/plan-item.tsx:78 msgid "free forever" msgstr "" #: jetpackme-new/parts-2015/pricing-comparison-calypso.php:203 msgid "" "Get everything your site needs, in one package — so you can focus on your business.\n" "\t\tAvailable plans to choose from" msgstr "" #: jetpackme-new/parts-2015/pricing-comparison-calypso.php:179 msgid "Incredibly powerful and customizable, Jetpack Search helps your visitors instantly find the right content. The price of this subscription is based on the number of records you have on your site. " msgstr "" #: jetpackme-new/parts-2015/pricing-comparison-calypso.php:178 msgid "Help your visitors find answers so they keep reading and buying" msgstr "" #: jetpackme-new/parts-2015/pricing-comparison-calypso.php:171 msgid "Get Backup" msgstr "" #: client/lib/plans/plans-list.js:924 client/lib/plans/plans-list.js:995 msgid "{{strong}}Best for organizations:{{/strong}}The most powerful WordPress sites: real-time backups, enhanced search, and unlimited premium themes." msgstr "" #: client/lib/plans/plans-list.js:819 client/lib/plans/plans-list.js:866 msgid "{{strong}}Best for personal use:{{/strong}}Security essentials for your WordPress site, including automated backups and priority support." msgstr "" #: client/lib/plans/plans-list.js:692 client/lib/plans/plans-list.js:759 msgid "{{strong}}Best for small businesses:{{/strong}}Comprehensive, automated scanning for security vulnerabilities, fast video hosting, and marketing automation." msgstr "" #: client/lib/plans/plans-list.js:289 msgid "{{strong}}Best for small businesses:{{/strong}} Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 200 GB storage, and the ability to remove WordPress.com branding." msgstr "" #: client/lib/plans/plans-list.js:222 msgid "{{strong}}Best for freelancers:{{/strong}} Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads." msgstr "" #: client/lib/plans/plans-list.js:135 msgid "{{strong}}Best for online stores:{{/strong}} Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows." msgstr "" #: client/lib/plans/plans-list.js:83 msgid "{{strong}}Best for personal use:{{/strong}} Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Get access to high-quality email and live chat support." msgstr "" #: client/lib/plans/plans-list.js:33 msgid "{{strong}}Best for bloggers:{{/strong}} Brand your blog with a custom .blog domain name, and remove all WordPress.com advertising. Receive additional storage space and email support." msgstr "" #: client/blocks/inline-help/popover.jsx:241 msgid "There was a problem activating the Classic editor on your site. Please go to the plugins page and activate the Classic Editor plugin there." msgstr "" #: client/my-sites/sidebar/index.jsx:205 msgctxt "verb" msgid "Setup" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/go-mobile/index.js:49 msgid "Inspiration strikes any time, anywhere. Post, read, check stats, and more with the WordPress app at your fingertips." msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/go-mobile/index.js:47 msgid "Update and manage on the go" msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-product-list.php:606 #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-product-list.php:610 msgctxt "Jetpack Scan Solution" msgid "Realtime Scan" msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-product-list.php:605 #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-product-list.php:609 msgid "Jetpack Realtime Scan" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/scan/main.tsx:198 msgid "Retry scan" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/scan/main.tsx:100 #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/error.tsx:43 msgid "Contact support {{externalIcon/}}" msgstr "" #. translators: %1$s is awarded rating score, %2$s is the best possible rating. #: wp-content/mu-plugins/jetpack/extensions/blocks/rating-star/rating-meta.php:126 msgid "Rating: %1$s out of %2$s." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:448 msgid "HTTPS encryption: %(sslStatusHuman)s" msgstr "" #. Shows as "HTTPS encryption: disabled" in the nav menu #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:436 msgid "disabled" msgstr "Απενεργοποιήθηκε" #. Shows as "HTTPS encryption: provisioning" in the nav menu #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:426 msgid "provisioning" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/security/index.jsx:165 msgid "Learn more about selling products on WordPress.com" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/security/index.jsx:156 msgid "HTTPS encryption" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/security/index.jsx:135 msgid "301 redirects for all HTTP requests to HTTPS" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/security/index.jsx:134 msgid "Improved Google search rankings" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/security/index.jsx:133 msgid "Protection against hackers trying to mimic your site" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/security/index.jsx:132 msgid "Safe shopping experience with secure payments" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/security/index.jsx:131 msgid "Secure data transmission for all your forms" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/security/index.jsx:130 msgid "Trust indicators that reassure your visitors your site is safe " msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/security/index.jsx:124 msgid "Strong encryption is critical to ensure the privacy and security of your site. This is what you get with HTTPS encryption on WordPress.com:" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/security/index.jsx:103 msgid "We have disabled HTTPS encryption because your domain has expired and is no longer active. Renew your domain to reactivate it and turn on HTTPS encryption." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/security/index.jsx:88 msgid "Due to some changes to your domain, we need to generate a new SSL certificate to activate your HTTPS encryption. This process should only take a couple hours at most. If you’re running into delays please let us know so we can help you out." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/security/index.jsx:58 msgid "Provisioning" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/security/index.jsx:41 msgid "Domain security" msgstr "" #. The custom domain here is a free bundled domain. "To select" can be replaced #. with "to register" or "to claim". #: client/my-sites/checkout/checkout/bundled-domain-notice.jsx:71 msgid "To select your custom domain, follow {{domainRegistrationLink}}the registration instructions{{/domainRegistrationLink}}." msgstr "" #. After the first year of the bundled domain... #: client/my-sites/checkout/checkout/bundled-domain-notice.jsx:65 msgid "After the first year, you’ll continue to have access to your WordPress.com plan features but will need to renew the domain name." msgstr "" #: client/my-sites/checkout/checkout/bundled-domain-notice.jsx:62 msgid "Purchasing a two-year subscription to a WordPress.com plan gives you two years of access to your plan’s features and one year of a custom domain name." msgstr "" #: client/my-sites/checkout/checkout/bundled-domain-notice.jsx:59 msgid "Purchasing a one-year subscription to a WordPress.com plan gives you one year of access to your plan’s features and one year of a custom domain name." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/editor-deprecation.php:39 msgid "Questions or issues? Our Happiness Engineers are standing by." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/editor-deprecation.php:36 msgid "Learn more about this change or take the block editor for a spin." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/editor-deprecation.php:33 msgid "You can opt to use the Classic editor. Not ready to try the new WordPress editor? No worries — you have the option to switch to the Classic editor for good." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/editor-deprecation.php:32 msgid "You can use the Classic block. Within the new WordPress block editor you'll find the Classic block, which works just like the editor you used before we introduced the WordPress.com editor several years ago." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/editor-deprecation.php:29 msgid "If you'd rather stick with the Classic editor experience — the one you used before we introduced the WordPress.com editor a few years ago — no worries. You have two options:" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/editor-deprecation.php:26 msgid "Styles you can customize directly within the editor." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/editor-deprecation.php:25 msgid "Dozens of beautiful built-in page templates." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/editor-deprecation.php:24 msgid "A growing collection of block patterns." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/editor-deprecation.php:23 msgid "Over 100 content blocks available for publishing." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/editor-deprecation.php:20 msgid "The WordPress editor empowers you to create pages and posts by layering multiple blocks on top of each other. It's versatile, intuitive, and boasts exciting new features, including: " msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/editor-deprecation.php:17 msgid "On June 1 we made the new WordPress block editor the primary editing experience for all customers. The older WordPress.com editor is no longer available." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/editor-deprecation.php:5 msgid "The new WordPress editor" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/scan-no-results.php:80 msgid "Run a manual scan" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/scan-no-results.php:68 msgid "Sit back and relax — we'll continue running regular scans for viruses, malware, and other security problems that may appear on your website." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/scan-no-results.php:42 msgid "We've just finished scanning your site: %2$s, and didn't detect any potential threats." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/scan-no-results.php:24 msgid "Your site is safe!" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/post-purchase-scan.php:71 msgid "See scan progress" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/post-purchase-scan.php:58 msgid "If any threats are detected, don't worry. You can easily fix threats with a single click." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/post-purchase-scan.php:42 msgid "Jetpack is currently scanning %2$s to detect any viruses, malware, and other exploitable security problems that may be lurking on your website. Once the scan is complete, we'll let you know." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/post-purchase-scan.php:24 msgid "A Jetpack scan is underway" msgstr "" #. translators: Email subject -- %1$s is the site name #: wp-content/lib/guides/observer-modules/jetpack-rewind-scan-no-results/observer.php:31 msgid "Your site \"%1$s\" is safe with Jetpack Scan" msgstr "" #. translators: %1$s is the site name in the email subject #: wp-content/lib/guides/observer-modules/jetpack-post-purchase-scan/observer.php:30 msgid "Jetpack is scanning your site \"%1$s\" now" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/widgets/wordads.php:130 msgid "Inserts \"Do Not Sell My Personal Information\" link required by the California Consumer Privacy Act (CCPA)" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/components/domain/new-domains-redirection-notice-upsell.jsx:53 msgid "Domains purchased on a free site will get redirected to %(primaryDomain)s. If you upgrade to the Personal plan, you can use your own domain name instead of having WordPress.com in your URL." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/header.php:120 msgid "Help your visitors instantly find the right content – right when they need it." msgstr "" #: wp-content/blog-plugins/wordads-classes/class-wordads-california-privacy.php:268 msgid "View Privacy Policy" msgstr "" #: wp-content/blog-plugins/wordads-classes/class-wordads-california-privacy.php:214 msgid "After you opt-out you may still see ads, including personalized ones, on this site and other sites - they just won't be personalized based on information from your visits to this site." msgstr "" #: wp-content/blog-plugins/wordads-classes/class-wordads-california-privacy.php:213 msgid "This opt-out is managed through cookies, so if you delete cookies, your browser is set to delete cookies automatically after a certain length of time, or if you visit this site with a different browser, you'll need to make this selection again." msgstr "" #: wp-content/blog-plugins/wordads-classes/class-wordads-california-privacy.php:212 msgid "If you'd prefer not to see ads that are personalized based on information from your visits to this site, you can opt-out by toggling the \"Do Not Sell My Personal Information\" switch below to the On position." msgstr "" #: wp-content/blog-plugins/wordads-classes/class-wordads-california-privacy.php:211 msgid "We never share information that identifies you personally, like your name or email address, as part of the advertising program." msgstr "" #: wp-content/blog-plugins/wordads-classes/class-wordads-california-privacy.php:210 msgid "This site operates an ads program in partnership with third-party vendors who help place ads. Advertising cookies enable these ads partners to serve ads, to personalize those ads based on information like visits to this site and other sites on the internet, and to understand how users engage with those ads. Cookies collect certain information as part of the ads program, and we provide the following categories of information to third-party advertising partners: online identifiers and internet or other network or device activity (such as unique identifiers, cookie information, and IP address), and geolocation data (approximate location information from your IP address). This type of sharing with ads partners may be considered a \"sale\" of personal information under the CCPA." msgstr "" #: wp-content/blog-plugins/wordads-classes/class-wordads-california-privacy.php:209 msgid "If you are a California resident, you have the right to opt out of the \"sale\" of your \"personal information\" under the California Consumer Privacy Act (\"CCPA\")" msgstr "" #: wpsupport2/functions.php:65 wpsupport2/functions.php:84 msgid "Get website building help from our Happiness Engineers or view support documentation to get answers. Contact WordPress.com by phone: 1-877-273-3049." msgstr "" #: wpsupport2/functions.php:45 msgid "Support – Official WordPress.com Customer Support" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/restore.tsx:178 msgid "An error occurred while restoring your site. Please {{button}}try your restore again{{/button}} or contact our support team to resolve the issue." msgstr "" #. %s is a time/date string #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/restore.tsx:171 msgid "Restore failed: %s" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/download.tsx:183 msgid "An error occurred while creating your downloadable backup. Please {{button}}try your download again{{/button}} or contact our support team to resolve the issue." msgstr "" #. %s is a time/date string #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/download.tsx:177 msgid "Download failed: %s" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/index.jsx:292 msgid "In the next hour" msgstr "" #: client/my-sites/earn/ads/wrapper.jsx:198 msgid "Only site owners are eligible to activate WordAds." msgstr "" #. status: string-freeze #. pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/42057 #. branch: update/empty-state-button-texts #: client/my-sites/media-library/list-no-content.jsx:88 msgid "Upload media" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/components/plans/plans-table/plan-item.tsx:102 msgid "Free WordPress.com subdomain" msgstr "" #. translators: Answer to the survey question: How satisfied or dissatisfied #. are you with the quality of language in the WordPress.com interface when #. using Languagename? #: commands/lqs.php:211 msgid "Very satisfied" msgstr "" #. translators: Answer to the survey question: How satisfied or dissatisfied #. are you with the quality of language in the WordPress.com interface when #. using Languagename? #: commands/lqs.php:209 msgid "Rather satisfied" msgstr "" #. translators: Answer to the survey question: How satisfied or dissatisfied #. are you with the quality of language in the WordPress.com interface when #. using Languagename? #: commands/lqs.php:207 msgid "Neither satisfied or dissatisfied" msgstr "" #. translators: Answer to the survey question: How satisfied or dissatisfied #. are you with the quality of language in the WordPress.com interface when #. using Languagename? #: commands/lqs.php:205 msgid "Rather dissatisfied" msgstr "" #. translators: Answer to the survey question: How satisfied or dissatisfied #. are you with the quality of language in the WordPress.com interface when #. using Languagename? #: commands/lqs.php:203 msgid "Very dissatisfied" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/login-endpoint/magic-login.php:162 msgid "Looks like you clicked a magic sign-in link on your desktop instead of on the phone or tablet where you use the app.

To sign in to the app, check your email on your mobile device and tap the link there." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/login-endpoint/magic-login.php:160 msgid "Trying to sign in to the WordPress app?

Open the app on your mobile device, request a new magic link, and open it on your phone or tablet." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/login-endpoint/magic-login.php:146 msgid "Trying to sign in to the WordPress app?" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/login-endpoint/magic-login.php:144 msgid "Whoops, this link has expired." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/backup-upsell/index.tsx:39 msgid "Your site is already backed up by VaultPress. You can find a link to your VaultPress dashboard below." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/scan/upsell.jsx:40 msgid "Your site already is protected by VaultPress. You can find a link to your VaultPress dashboard below." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/scan/upsell.jsx:39 #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/backup-upsell/index.tsx:38 msgid "Your site has VaultPress" msgstr "" #. translators: %1$s is the inviter's name, %2$s is the blog url, %3$s is the #. blog_name/domain #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/wp-for-teams/html/component-invite-confirmed-body.php:12 msgid "You accepted %1$s's invitation to contribute to their team, %3$s." msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/lib/translate-cart.ts:145 msgid "Plan Subscription" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-order-review-line-items.js:73 msgid "First year free" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-order-review-line-items.js:67 #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-order-review-line-items.js:79 msgid "billed annually" msgstr "" #. product type and billing interval, separated by a colon #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-order-review-line-items.js:64 msgid "%(sublabel)s: %(interval)s" msgstr "" #: client/my-sites/media-library/content.jsx:246 msgid "We were unable to connect to the external service. Please try again later." msgstr "" #: client/my-sites/media-library/content.jsx:241 msgid "We were unable to connect to the Pexels service. Please try again later." msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-contact-form.js:321 msgid "Entering your billing information helps us prevent fraud." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/index.jsx:155 msgid "Check out the {{a}}backups help guide{{/a}} or contact our support team to resolve the issue." msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/features/go-mobile/index.jsx:79 msgid "Send my download link" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/features/go-mobile/index.jsx:77 msgid "Get a download link via email — click it on your phone to get the app." msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/features/go-mobile/index.jsx:47 msgid "WordPress app" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:296 msgid "Point your domain to your site with zero hassle" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:275 msgid "Manage your site and domain all in one place" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:194 msgid "Update your DNS records" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/components/email-verification/index.jsx:148 msgid "Change your email address" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/remote-site/class-remote-site-client.php:79 msgid "Unable to decode response from remote site" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/remote-site/class-remote-site-client.php:63 msgid "Error contacting remote site." msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/components/plans/plans-grid/index.tsx:58 msgid "Pick a plan that’s right for you. Switch plans as your needs change. There’s no risk, you can cancel for a full refund within 30 days." msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/components/plans/plans-table/plan-item.tsx:103 msgid "Free domain for 1 year" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/components/plans/plans-details/index.tsx:56 msgid "Available" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/components/plans/plans-grid/index.tsx:77 msgid "Detailed comparison" msgstr "" #: client/blocks/product-purchase-features-list/customize-theme.jsx:37 msgid "Change your site's appearance in a few clicks, with an expanded selection of fonts and colors." msgstr "" #: client/components/web-preview/toolbar.jsx:155 #: client/components/web-preview/toolbar.jsx:160 msgid "Edit header" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/onboarding-block/style-preview/font-select.tsx:57 msgid "Select fonts" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/scan/main.tsx:187 msgid "Jetpack Scan couldn't complete a scan of your site. Please check to see if your site is down – if it's not, try again. If it is, or if Jetpack Scan is still having problems, contact our support team." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/list/index.jsx:314 msgid "Add a domain to this site" msgstr "" #: client/components/domains/registrant-extra-info/fr-form.jsx:228 msgid "This is not a valid SIREN/SIRET number" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-checkout-order-summary.js:198 msgid "Questions? {{underline}}Read more about plans and purchases.{{/underline}}" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-checkout-order-summary.js:193 msgid "Questions? {{underline}}Ask a Happiness Engineer.{{/underline}}" msgstr "" #: client/my-sites/people/role-select/constants.js:45 #: client/my-sites/people/role-select/constants.js:49 msgid "Can read and comment on posts and pages." msgstr "" #: client/my-sites/people/role-select/constants.js:41 msgid "Can write and edit their own posts but can't publish them." msgstr "" #: client/my-sites/people/role-select/constants.js:36 msgid "Can write, upload photos to, edit, and publish their own posts." msgstr "" #: client/my-sites/people/role-select/constants.js:35 msgid "Can write, upload files to, edit, and publish their own posts." msgstr "" #: client/my-sites/people/role-select/constants.js:29 msgid "Has access to all posts and pages." msgstr "" #: client/my-sites/people/role-select/constants.js:28 msgid "Has access to all posts and pages (recommended)." msgstr "" #: client/my-sites/people/role-select/constants.js:20 msgid "Full power over the site: can invite people, modify the site settings, etc." msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/jetpack-endpoints/class-wpcom-rest-api-v2-endpoint-instagram-gallery.php:73 msgid "How many Instagram posts?" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/jetpack-endpoints/class-wpcom-rest-api-v2-endpoint-instagram-gallery.php:68 msgid "An Instagram Keyring access token." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/patterns/two-buttons.php:9 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/patterns/two-buttons.php:9 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/patterns/two-buttons.php:9 msgid "Two Buttons" msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/patterns/text-two-columns.php:9 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/patterns/text-two-columns.php:9 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/patterns/text-two-columns.php:9 msgid "Two Columns of Text" msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/patterns/numbered-features.php:9 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/patterns/numbered-features.php:9 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/patterns/numbered-features.php:9 msgid "Numbered Features" msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/patterns/its-time.php:9 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/patterns/its-time.php:9 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/patterns/its-time.php:9 msgid "It's time" msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/patterns/hero-two-columns.php:9 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/patterns/hero-two-columns.php:9 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/patterns/hero-two-columns.php:9 msgid "Hero Two Columns" msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/patterns/cover-abc.php:10 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/patterns/cover-abc.php:10 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/patterns/cover-abc.php:11 msgctxt "pattern" msgid "abc!" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/scan-result-found.php:246 msgid "Fix the threat" msgid_plural "Fix the threats" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/scan-result-found.php:231 msgid "Please head back to the Jetpack Scan dashboard to see further details and fix this issue with a single click." msgid_plural "Please head back to the Jetpack Scan dashboard to see further details and fix these issues with a single click." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/scan-result-found.php:96 msgid "We've just finished scanning your site: %2$s and detected %3$d potential threat:" msgid_plural "We've just finished scanning your site: %2$s and detected %3$d potential threats:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/scan-result-found.php:87 msgid "We've just finished scanning your site: %2$s and detected a potential threat:" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/scan-result-found.php:68 msgid "Your site might be at risk" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-onboarding-premium-monetization.php:17 msgid "Making Money From Your Website" msgstr "" #: wp-content/lib/guides/observer-modules/jetpack-rewind-scan-result-found/observer.php:33 msgid "Alert: potential security threat detected on %s" msgid_plural "Alert: potential security threats detected on %s" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %s is the blog_id #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/jetpack-scan-support-footer.php:13 msgid "You are receiving this email because you have Jetpack Scan active. When contacting support please use the following reference number:[%s]." msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/deprecate-editor/index.jsx:67 msgid "What's new" msgstr "" #: client/post-editor/editor-deprecation-dialog/index.jsx:104 #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/deprecate-editor/index.jsx:64 msgid "Use the WordPress editor" msgstr "" #: client/post-editor/editor-deprecation-dialog/index.jsx:78 #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/deprecate-editor/index.jsx:39 msgid "Get a head start before we activate it for everyone on {{date/}}. {{support}}Read more{{/support}}." msgstr "" #: client/post-editor/editor-deprecation-dialog/index.jsx:69 #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/deprecate-editor/index.jsx:37 msgid "The new WordPress editor is coming." msgstr "" #: client/my-sites/importer/section-import.jsx:348 #: client/my-sites/importer/section-import.jsx:352 msgid "Import Content" msgstr "" #: client/components/gsuite/gsuite-new-user-list/new-user.tsx:155 msgid "Remove user" msgstr "Διαγραφή χρήστη" #: client/my-sites/stats/stats-post-detail/index.jsx:169 #: client/my-sites/stats/stats-views/index.jsx:51 msgid "Average per day" msgstr "Μέσος όρος ημέρας" #: client/my-sites/stats/stats-post-detail/index.jsx:161 #: client/my-sites/stats/stats-views/index.jsx:50 msgid "Months and years" msgstr "Μήνες και Έτη" #: client/my-sites/stats/stats-followers/index.jsx:69 msgid "WordPress.com followers" msgstr "Ακόλουθοι WordPress.com" #: client/my-sites/site-settings/site-icon-setting/index.jsx:275 msgid "Site icon" msgstr "Εικονίδιο ιστότοπου" #: client/my-sites/site-settings/custom-content-types/index.jsx:157 msgid "Portfolio projects" msgstr "Δουλειές" #: client/my-sites/site-settings/composing/default-post-format.jsx:35 msgid "Default post format" msgstr "Προεπιλεγμένη μορφή άρθρων" #: client/my-sites/plans/current-plan/purchases-listing.jsx:283 msgid "My plan" msgstr "" #: client/my-sites/marketing/connections/connections.jsx:25 msgid "Publicize posts" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/checkout/domain-details-form.jsx:266 msgid "Domain contact information" msgstr "Στοιχεία επικοινωνίας για το domain" #: client/me/notification-settings/reader-subscriptions/index.jsx:215 msgid "Block emails" msgstr "Αποκλεισμός emails" #: client/my-sites/site-settings/theme-enhancements.jsx:90 msgid "Infinite scroll" msgstr "Αυτόματη εμφάνιση δημοσιεύσεων" #: client/my-sites/site-settings/form-general.jsx:585 msgid "Footer credit" msgstr "" #: client/my-sites/site-settings/form-discussion.jsx:478 msgid "Comment moderation" msgstr "Συντονισμός σχολίων" #: client/my-sites/plans-features-main/index.jsx:419 msgid "Business sites and online stores" msgstr "" #: client/my-sites/plans-features-main/index.jsx:409 msgid "Blogs and personal sites" msgstr "" #: client/my-sites/marketing/main.jsx:113 msgid "No ads with WordPress.com Premium" msgstr "" #: client/me/site-blocks/main.jsx:71 msgid "Blocked sites" msgstr "" #: client/me/billing-history/transactions-header.jsx:190 msgid "App name" msgstr "Όνομα εφαρμογής" #: client/me/billing-history/transactions-header.jsx:182 #: client/me/billing-history/transactions-header.jsx:191 msgid "All apps" msgstr "Όλες οι εφαρμογές" #: client/me/billing-history/receipt.jsx:203 #: client/my-sites/checkout/cart/cart-summary-bar.jsx:18 msgid "Order summary" msgstr "Σύνοψη παραγγελίας" #: client/me/billing-history/billing-history-table.jsx:60 msgid "View receipt" msgstr "Προβολή απόδειξης" #: client/me/account/main.jsx:578 msgid "Web address" msgstr "Διεύθυνση URL" #: client/me/account/main.jsx:573 msgid "Primary site" msgstr "Κύριος ιστότοπος." #: client/my-sites/customer-home/cards/features/quick-start/index.js:83 msgid "Reschedule" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/features/quick-start/index.js:46 msgid "Your scheduled Quick Start support session:" msgstr "" #: client/reader/following/controller.js:23 msgid "Manage followed sites" msgstr "Διαχείριση Sites που Ακολουθώ" #: client/lib/plans/features-list.js:971 msgid "All Business features" msgstr "" #: client/lib/plans/features-list.js:849 msgid "Site backups" msgstr "Αντίγραφα Ασφαλείας Ιστοτόπου" #: client/lib/plans/features-list.js:787 msgid "Expanded site activity" msgstr "" #: client/lib/plans/features-list.js:561 msgid "3 GB storage space" msgstr "" #: client/lib/plans/features-list.js:533 #: jetpackme-new/parts-2015/pricing-comparison-calypso.php:118 msgid "Site monetization" msgstr "" #: client/lib/plans/features-list.js:472 msgid "Advanced social media" msgstr "" #: client/lib/plans/features-list.js:436 msgid "Basic design customization" msgstr "" #: client/lib/plans/features-list.js:360 msgid "Jetpack advanced features" msgstr "" #: client/lib/plans/features-list.js:351 msgid "Jetpack essential features" msgstr "" #: client/lib/plans/features-list.js:200 client/lib/plans/features-list.js:551 msgid "Dozens of free themes" msgstr "" #: client/lib/plans/features-list.js:171 msgid "Upload themes and plugins" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/site-setup-list/get-task.js:181 msgid "View tutorial." msgstr "" #: wp-content/lib/domains/validators/tld-validator.php:286 msgid "An EU Trademark number is 9 digits." msgstr "" #: wp-content/lib/domains/validators/tld-validator.php:283 msgid "The SIREN/SIRET field must be either a 9 digit SIREN number or a 14 digit SIRET number." msgstr "" #: wp-content/lib/domains/validators/tld-validator.php:280 msgid "The VAT Number field is a pattern of letters and numbers that depends on the country, but it always starts with a two letter country code." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-item-subheader/index.tsx:91 msgid "ignored" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/settings/main.jsx:125 msgid "Save credentials" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/scan/main.tsx:169 msgid "We will send you an email once the scan completes, in the meantime feel free to continue to use your site as normal, you can check back on progress at any time." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/scan/main.tsx:162 msgid "Welcome to Jetpack Scan, we are taking a first look at your site now and the results will be with you soon." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/scan/main.tsx:125 msgid "The last Jetpack scan ran {{strong}}%s{{/strong}} and everything looked great.{{br/}}Run a manual scan now or wait for Jetpack to scan your site later today." msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/webinars/index.jsx:20 msgid "Free, live video webinars led by our experts teach you to build a website, start a blog, or make money with your site." msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/education/webinars/index.jsx:23 msgid "Free webinars with Happiness Engineers teach you to build a website, start a blog, or make money on your site." msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/education/webinars/index.jsx:22 #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/webinars/index.jsx:19 msgid "Learn from the pros" msgstr "" #. Jetpack Cloud / Backup sidebar navigation item #: client/landing/jetpack-cloud/components/sidebar/index.jsx:107 #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/main.jsx:163 msgid "Latest backups" msgstr "" #: client/me/help/active-tickets-notice/index.jsx:29 msgid "You have %(requestCount)d open request. Rest assured that your email arrived safely and we'll be in touch as soon as we can." msgid_plural "You have %(requestCount)d open requests. Rest assured that your emails arrived safely and we'll be in touch as soon as we can." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: client/state/data-layer/wpcom/me/send-verification-email/index.js:27 msgid "Sending email…" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:715 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1914 #: client/lib/plans/features-list.js:987 msgid "Limit content to paying subscribers." msgstr "" #: client/lib/plans/features-list.js:986 msgid "Subscriber-only Content" msgstr "" #. translators: %1$s is the number of search records on the site, and %2$s is #. the URL to a page that describes search pricing. #: wp-content/lib/billingdaddy/billingdaddy-actions.php:898 #: wp-content/lib/billingdaddy/email/services/automattic/missing-payment.php:57 msgid "This price is based on %1$s records indexed by Jetpack Search on your site (learn more)." msgstr "" #. translators: %1$s is the number of search records on the site, and %2$s is #. the URL to a page that describes search pricing. #: wp-content/lib/billingdaddy/billingdaddy-actions.php:889 #: wp-content/lib/billingdaddy/email/services/automattic/missing-payment.php:48 msgid "This price is based on %1$s records indexed by Jetpack Search on your site, and it is more than the price you previously paid because your search usage has increased to a higher tier (learn more)." msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:617 msgid "Help them quickly find what they’re looking for with instant search results and powerful filtering." msgstr "" #. translators: Variable is the total count of posts and pages on the site, #. always greater than one. #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:615 msgid "Congrats on recently passing %s posts! Make sure people can find your content." msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:569 msgid "People on eCommerce sites are twice as likely to purchase something when they search. Help them find your products faster." msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/photodna.php:19 msgid "description" msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:631 msgid "Increase engagement with instant search -- at least three times faster than the default WordPress search." msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:568 #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:630 msgid "Your site’s search seems to be slow, let Jetpack fix that for you." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-onboarding-premium-monetization.php:4 msgid "Learn about the monetization options available with your WordPress.com plan" msgstr "" #: wp-content/lib/guides/observer-modules/jetpack-search/observer.php:47 msgid "Upgrade to the new Jetpack Search now." msgstr "" #: wp-content/lib/guides/observer-modules/jetpack-search/observer.php:46 msgid "Your 50% off Search coupon will expire soon" msgstr "" #. translators: %1$s is a URL. #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-onboarding-premium-monetization.php:161 msgid "Click here to check the schedule and register for the latest insights on growing your website." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-onboarding-premium-monetization.php:155 msgid "NEW! We just released a series of webinars helping customers like you make money from your site using WordPress.com’s monetization features. " msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-onboarding-premium-monetization.php:144 msgid "Learn More About Monetizing Your Site - For Free!" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-onboarding-premium-monetization.php:127 msgid "Upgrade my site and start selling" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-onboarding-premium-monetization.php:118 msgid "An eCommerce store is available only on sites with a Business or eCommerce plan." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-onboarding-premium-monetization.php:111 msgid "Set up a full ecommerce store right inside your WordPress.com website! Get secure payments, configurable shipping options, manage inventory, and more." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-onboarding-premium-monetization.php:100 msgid "Create a Store and Manage Inventory" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-onboarding-premium-monetization.php:75 msgid "Recurring Payments are perfect for: subscriptions, membership dues, and recurring donations." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-onboarding-premium-monetization.php:71 msgid "Use a Recurring Payments button to collect recurring revenue from your site visitors — either monthly or yearly — and create predictable earnings for your site." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-onboarding-premium-monetization.php:55 msgid "Simple Payments are perfect for one-time payments such as selling digital or physical products, or charging fees for services, tips, and donations." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-onboarding-premium-monetization.php:47 msgid "One-time, \"Simple\" Payments" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-onboarding-premium-monetization.php:37 msgid "There are a variety of monetization options available with your WordPress.com plan -- here’s some guidance so you can decide which opportunity is right for you." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-onboarding-premium-monetization.php:28 msgid "Whatever your goals, WordPress.com is here to help you achieve them!" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-onboarding-premium-monetization.php:3 msgid "Start earning money now with your WordPress.com site!" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:345 msgid "Peace of mind starting at $3 per month." msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:205 msgid "Read more about how FreshySites uses Jetpack Backup to protect 1,200 WordPress sites" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:193 msgid "Ben Giordano, Founder" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:190 msgid "Our developers use Jetpack Backup all the time. It’s a one-click way to return to where we were before things got wonky. It gives us a little emergency parachute so if we’re working on a customization that breaks everything, we lose minutes, not hours.”" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:164 msgid "Site downtime means lost visitors and customers. Get back online in one click even if you’re not at your desk with Jetpack Backup and the WordPress mobile app." msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:145 msgid "Find out exactly which action (or person) broke your site with the activity log." msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:139 msgid "Understand every site change" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:130 msgid "Real-time backups save every sale and one-click restores get you back online quickly." msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:127 msgid "Keep your business in business" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:109 #: jetpackme-new/parts-2015/pricing-comparison-calypso.php:164 msgid "Never lose a word, image, page, or time worrying about your site" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:106 msgid "Get time travel for your site with Jetpack Backup" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:91 msgid "Hurry, this is a limited time introductory price!" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/backup-upsell/index.tsx:57 msgid "Get peace of mind knowing your work will be saved, add backups today. Choose from real time or daily backups." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/backup-upsell/index.tsx:56 msgid "Your site does not have backups" msgstr "" #. translators: This is a menu title to display domain names relating to travel #. and transit. #: wp-content/lib/domains/endpoints/onboarding-domain-categories.php:673 msgid "Travel & Transit" msgstr "" #. translators: This is a menu title to display domain names relating to #. shopping and commerce. #: wp-content/lib/domains/endpoints/onboarding-domain-categories.php:581 msgid "Shopping & Commerce" msgstr "" #. translators: This is a menu title to display domain names relating to real #. estate and home. #: wp-content/lib/domains/endpoints/onboarding-domain-categories.php:549 msgid "Real Estate & Home" msgstr "" #. translators: This is a menu title to display domain names relating to #. marketing and media. #: wp-content/lib/domains/endpoints/onboarding-domain-categories.php:467 msgid "Marketing & Media" msgstr "" #. translators: This is a menu title to display domain names relating to #. international themes. #: wp-content/lib/domains/endpoints/onboarding-domain-categories.php:426 msgid "International" msgstr "" #. translators: This is a menu title to display domain names that are general #. or personal. #: wp-content/lib/domains/endpoints/onboarding-domain-categories.php:365 msgid "Generic/Personal" msgstr "" #. translators: This is a menu title to display domain names relating to #. fashion and beauty. #: wp-content/lib/domains/endpoints/onboarding-domain-categories.php:296 msgid "Fashion & Beauty" msgstr "" #: wpblog/404.php:20 msgid "Search this blog…" msgstr "" #: wpblog/404.php:17 msgid "We’re sorry, but we can’t find that page. Please try searching our site, or head back to our" msgstr "" #. %(displayedTime)s is the relative date (ie. 3 days ago) when a post or page #. was published #: client/my-sites/post-relative-time-status/index.jsx:163 msgid "published %(displayedTime)s" msgstr "" #. %(displayedTime)s is the absolute date (ie. Apr 21, at 10:07 PM ) when a #. post or page was published #: client/my-sites/post-relative-time-status/index.jsx:156 msgid "published on %(displayedTime)s" msgstr "" #. %(displayedTime)s is the relative date (ie. 3 days ago) when a draft post or #. page was last modified #: client/my-sites/post-relative-time-status/index.jsx:147 msgid "draft last modified %(displayedTime)s" msgstr "" #. %(displayedTime)s is the absolute date (ie. Apr 21, at 10:07 PM) when a #. draft post or page was last modified #: client/my-sites/post-relative-time-status/index.jsx:140 msgid "draft last modified on %(displayedTime)s" msgstr "" #. %(displayedTime)s is the relative date (ie. 3 days ago) when a post or page #. was trashed #: client/my-sites/post-relative-time-status/index.jsx:124 msgid "trashed %(displayedTime)s" msgstr "" #. %(displayedTime)s is the absolute date (ie. Apr 21, at 10:07 PM) when a post #. or page was trashed #: client/my-sites/post-relative-time-status/index.jsx:118 msgid "trashed on %(displayedTime)s" msgstr "" #. LT refers to time (eg. 18:00) #: client/my-sites/post-relative-time-status/index.jsx:61 msgid "[tomorrow at] LT" msgstr "" #: client/signup/steps/upsell/form.jsx:196 msgid "Yes, I want to upgrade and use my domain »" msgstr "" #: client/signup/steps/upsell/form.jsx:187 msgid "No thanks, I won't use that domain for now" msgstr "" #: client/components/product-card/options.jsx:40 msgid "Records are all posts, pages, custom post types, and other types of content indexed by Jetpack Search." msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/hooks/use-domain-suggestions.ts:39 msgid "My new site" msgstr "" #: client/blocks/product-selector/index.jsx:237 msgid "The price of this subscription is based on the number of records you have on your site." msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/site-setup-list/get-task.js:161 msgid "We've created the basics, now it's time for you to update the images and text. Make a great first impression. Everything you do can be changed anytime." msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/site-setup-list/get-task.js:160 msgid "Update your Home page" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/site-setup-list/get-task.js:120 msgid "Give your new site a title to let people know what your site is about. A good title introduces your brand and the primary topics of your site." msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/site-setup-list/get-task.js:98 msgid "Please click the link in the email we sent to %(email)s. Typo in your email address? {{changeButton}}Change it here{{/changeButton}}." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/scan/main.tsx:153 msgid "Scanning files" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-item-header/index.tsx:98 msgid "Vulnerable Theme %(themeSlug)s (version %(version)s)" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-item-header/index.tsx:75 msgid "Vulnerable Plugin: %(pluginSlug)s (version %(version)s)" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-item-header/index.tsx:55 msgid "The file %s contains a malicious code pattern" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-item-header/index.tsx:48 msgid "The file {{filename/}} contains a malicious code pattern" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-item-header/index.tsx:38 msgid "Infected core file: %s" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/fix-all-threats-dialog/index.tsx:44 #: client/landing/jetpack-cloud/components/fix-all-threats-dialog/index.tsx:56 msgid "Fix all threats" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/fix-all-threats-dialog/index.tsx:78 msgid "This is the threat Jetpack will fix:" msgid_plural "These are the threats Jetpack will fix:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/fix-all-threats-dialog/index.tsx:61 msgid "Please confirm you want to fix %(numberOfThreats)d active threat" msgid_plural "Please confirm you want to fix all %(numberOfThreats)d active threats" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-item/utils.ts:80 msgid "Jetpack Scan will update to a newer version." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-item/utils.ts:45 msgid "Threat found %(signature)s" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/me-connections.php:157 #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/me-connections.php:186 msgid "You do not have permission to access this connection." msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/me-connections.php:151 msgid "Connection with this ID not found." msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/external-media.php:105 #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/me-connections.php:91 msgid "Sorry, an active connection must be used to access this resource." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/email-subscriptions/subscription-mailer.php:296 msgid "This free site is ad-supported." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/backup-changes.jsx:153 msgid "Looks like there have been no new site changes since your last backup." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/education/lib/class-education-page.php:36 msgid "Showcase your art, track your assignments, get a jumpstart on your career — all on your own site, where you’re in control instead of some algorithm. Do it with free hosting, unique domains, eye-catching themes, and support from WordPress experts." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/education/lib/class-education-page.php:34 msgid "{{line1}}Create your WordPress.com website, and make your voice heard. {{/line1}}" msgstr "" #. translators: Feel free to transpose line tags when helpful (e.g., RTL). #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/education/lib/class-education-page.php:33 msgid "{{line1}}Claim your corner of the internet.{{/line1}} {{line2}}Build a new website with a few clicks.{{/line2}}" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-checkout.js:214 #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-checkout.js:217 #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-checkout.js:250 #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-checkout.js:253 #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-checkout.js:273 #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-checkout.js:276 msgid "Updating cart…" msgstr "" #: client/my-sites/site-settings/search.jsx:171 msgid "Enable instant search experience (recommended)" msgstr "" #: client/my-sites/site-settings/search.jsx:88 msgid "Instant search is only available with a Jetpack Search subscription." msgstr "" #: client/my-sites/site-settings/search.jsx:84 msgid "If deactivated, Jetpack Search will still optimize your search results but visitors will have to submit a search query before seeing any results." msgstr "" #: client/my-sites/site-settings/search.jsx:80 msgid "Allow your visitors to get search results as soon as they start typing." msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/features/stats/index.jsx:158 msgid "Total visitors" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/features/stats/index.jsx:146 msgid "Top page" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/features/stats/index.jsx:140 msgid "Top post" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/features/stats/index.jsx:110 msgid "Stats can help you optimize for the right keywords, and feature content your readers are interested in." msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/features/stats/index.jsx:101 msgid "No traffic this week, but don't give up!" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/features/stats/index.jsx:91 msgid "Learn about stats." msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/features/stats/index.jsx:86 msgid "Launch your site to see a snapshot of traffic and insights." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/widgets/instagram/instagram.php:536 msgid "In order to continue using this widget you must reconnect to Instagram." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/widgets/instagram/instagram.php:421 msgid "In order to continue using this widget you must reconnect to Instagram." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/template-parts.php:152 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/template-parts.php:152 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/template-parts.php:152 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/template-parts.php:152 msgid "The theme slug for the theme that created the template part." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:902 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:902 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:902 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:903 msgid "Whether the menu item represents an object that no longer exists." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:856 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:856 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:856 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:857 msgid "The DB ID of the original object this menu item represents, e . g . ID for posts and term_id for categories." msgstr "" #. translators: %s is a URL to the websites activity log #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/text/jps-backups-welcome.php:30 msgid "Check It Out at %s" msgstr "" #. translators: %1$s is a hosting provider and %2$s is a URL #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/text/jps-backups-welcome.php:14 msgid "Howdy! We wanted to let you know that your %1$s site on %2$s now uses Jetpack Backup" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/text/jps-backups-welcome.php:11 msgid "Welcome to Jetpack Backup" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/jps-backups-welcome.php:56 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/text/jps-backups-welcome.php:26 msgid "You can manage all your backups via your site's Activity Log" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/jps-backups-welcome.php:53 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/text/jps-backups-welcome.php:23 msgid "Access a history of events on your site - from published posts to user-role changes. When you need to figure out what happened and when, you can get answers in seconds." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/jps-backups-welcome.php:50 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/text/jps-backups-welcome.php:20 msgid "If you lose a file, get hacked, or simply make some changes you don't like, you can restore your site with the click of a button." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/jps-backups-welcome.php:32 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/text/jps-backups-welcome.php:17 msgid "Explore Jetpack Backup" msgstr "" #. translators: %1$s is a hosting provider and %2$s and %3$s are URLs #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/jps-backups-welcome.php:25 msgid "Howdy! We wanted to let you know that your %1$s site on %3$s now uses Jetpack Backup" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/jps-backups-welcome.php:21 msgid "Welcome to Jetpack Backup!" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/find-domain/index.jsx:32 msgid "Find a domain" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/find-domain/index.jsx:28 msgid "Get a custom domain and show the world you're serious. Sites with custom domains look more professional and rank higher in search engine results." msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/find-domain/index.jsx:26 msgid "Look more professional" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/activity-card/index.jsx:150 msgid "Hide content" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/components/plans/plans-button/index.tsx:51 msgid "%s Plan" msgstr "" #: client/my-sites/plans/current-plan/current-plan-thank-you/thank-you.js:112 msgid "Try Search and customize it now" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:163 msgid "Destination: external service" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/shortcodes/scribd.php:78 msgid "View this document on Scribd" msgstr "" #: wp-content/lib/domains/validators/tld-validator.php:295 msgid "An organization name is required for Canadian corporations." msgstr "" #: wp-content/lib/domains/validators/tld-validator.php:292 msgid "A legal type is required for .ca domains." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/name-generator/lib/class-name-generator-page.php:75 msgid "If you’ve got stuff to sell, you need an easy way to sell it. That means credit cards, debit cards, or being able to collect recurring payments like subscriptions." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/name-generator/lib/class-name-generator-page.php:74 msgid "Open up shop." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/name-generator/lib/class-name-generator-page.php:68 msgid "Automatically share your posts on Twitter, Facebook, LinkedIn, and Tumblr. No more tab jumping or app hopping." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/name-generator/lib/class-name-generator-page.php:67 msgid "Spread the word." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/name-generator/lib/class-name-generator-page.php:61 msgid "Make your business easy for customers to find with SEO. Now you can generate leads, rank higher, and convert on more clicks." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/name-generator/lib/class-name-generator-page.php:60 msgid "Build a following." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/name-generator/lib/class-name-generator-page.php:54 msgid "You’ve got an excellent name. Now it’s time to create an excellent website – one that gives you flexibility today and room to grow for tomorrow." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/name-generator/lib/class-name-generator-page.php:47 msgid "{{line1}}Go from \"I have an idea\"{{/line1}} {{line2}}to \"I have a business.\"{{/line2}}" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/name-generator/lib/class-name-generator-page.php:34 msgid "From social accounts to publishing, SEO, and e-commerce tools, here’s your all-in-one checklist to make sure you get your business started right. Right from the start." msgstr "" #. translators: Feel free to transpose line tags when helpful (e.g., RTL). #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/name-generator/lib/class-name-generator-page.php:31 msgid "Start your next big idea here." msgstr "" #: client/me/help/help-contact/index.jsx:220 msgid "We normally reply within 24-48 hours but are experiencing longer delays right now. We appreciate your patience and will respond as soon as we can." msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/task.jsx:154 msgid "Next week" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/task.jsx:139 msgid "Remind me" msgstr "" #: client/jetpack-connect/jetpack-connect-notices.jsx:113 msgid "Good news! Jetpack Search is coming soon to WordPress.com sites." msgstr "" #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-jpphp-api-v1-3-endpoint-user.php:95 msgid "An access token has previously been granted for this user." msgstr "" #: jetpackme-new/page-contact.php:111 msgid "Your support request has been submitted to our team of Happiness Engineers. We normally reply within 24 hours but are experiencing longer delays right now. Rest assured that your email arrived safely and our support team will be in touch as soon as we can." msgstr "" #: jetpackme-new/lib/contact-functions.php:77 msgid "Your question has been submitted to our team of Happiness Engineers. We normally reply within 24 hours but are experiencing longer delays right now. Rest assured that your email arrived safely and our support team will be in touch as soon as we can." msgstr "" #: client/state/data-layer/wpcom/wordads/settings/index.js:106 msgid "Please enter a valid PayPal email address." msgstr "" #: client/me/purchases/credit-cards/payment-method-delete-dialog/index.tsx:37 msgid "The payment method {{paymentMethodSummary/}} will be removed from your account and from all the associated subscriptions." msgstr "" #: client/me/purchases/credit-cards/payment-method-delete-dialog/index.tsx:34 msgid "Remove payment method" msgstr "" #: client/me/purchases/credit-cards/credit-card-delete.tsx:48 msgid "Payment method deleted successfully" msgstr "" #: client/me/purchases/credit-cards/index.jsx:84 msgid "Manage Your Payment Agreements" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:361 #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:401 msgid "Matches available" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/education/mastering-gutenberg/index.jsx:34 msgid "Adjust settings of blocks" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/education/mastering-gutenberg/index.jsx:26 msgid "Adding and moving blocks" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/education/mastering-gutenberg/index.jsx:19 msgid "Learn how to create stunning post and page layouts with our short video guides." msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/education/free-photo-library/index.jsx:24 msgid "Our free photo library integrates your site with over 40,000 beautiful copyright-free photos to create stunning designs." msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/education/free-photo-library/index.jsx:23 msgid "The WordPress.com free photo library" msgstr "" #: client/components/marketing-survey/cancel-purchase-form/step-components/downgrade-step.jsx:41 msgid "If you choose to downgrade, your plan will be downgraded immediately." msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-checkout-order-summary.js:100 msgid "Money back guarantee" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-checkout-order-summary.js:49 msgid "Included with your purchase" msgstr "" #: composite-checkout/src/components/checkout-order-summary.js:72 #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-checkout.js:177 msgid "Purchase Details" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/scan-badge/index.tsx:27 msgid "%(number)d %" msgstr "" #. translators: 1$: formatted amount #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/emails/dispute-won.php:24 msgid "The disputed charge was for %1$s. This amount, plus the $15 USD fee will be returned to your WooCommerce Payments account within a day." msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/emails/dispute-won.php:18 msgid "We're glad to inform you that you won the dispute over a payment made to your business with a customer's credit card provider." msgstr "" #. translators: 1$: formatted amount #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/emails/dispute-lost.php:24 msgid "The disputed charge is for %1$s. This amount, plus a $15 USD fee has already been deducted from your WooCommerce Payments account." msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/emails/dispute-lost.php:18 msgid "We're sorry to inform you that you lost the dispute over a payment made to your business with a customer's credit card provider." msgstr "" #. translators: $1: formatted amount, $2: Stripe charge ID #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/class-webhook-controller.php:435 msgid "You lost a dispute for %1$s (%2$s)" msgstr "" #. translators: $1: formatted amount, $2: Stripe charge ID #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/class-webhook-controller.php:431 msgid "You won a dispute for %1$s (%2$s)" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-day-1-unlaunched.php:31 msgid "Congratulations on your new WordPress.com site." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/component-footer.php:67 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/osmatic/html/onboarding-footer-unsubscribe.php:10 msgid "Update your preferences" msgstr "" #: wp-content/lib/domains/validators/tld-validator.php:272 msgid "This field cannot be longer than 100 characters." msgstr "" #: wp-content/lib/domains/validators/tld-validator.php:269 msgid "An organization name is required for this registrant type." msgstr "" #: wp-content/lib/domains/validators/tld-validator.php:264 #: wp-content/lib/domains/validators/tld-validator.php:275 #: wp-content/lib/domains/validators/tld-validator.php:334 #: wp-content/lib/domains/validators/tld-validator.php:338 msgid "[space]" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/shortcodes/recipes/recipes.php:266 msgid "Print page" msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:931 msgid "Action needed: the Jetpack Mobile Theme feature is now retired." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-item-subheader/index.tsx:78 msgid "Threat %(action)s on %(fixedOn)s" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/onboarding-block/style-preview/index.tsx:94 msgid "Customize your design with typography. You can always fine-tune it later." msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/onboarding-block/style-preview/index.tsx:92 msgid "Pick a font pairing" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/onboarding-block/design-selector/index.tsx:46 msgid "Pick your favorite homepage layout. You can customize or change it later." msgstr "" #: client/my-sites/plans-features-main/index.jsx:480 msgid "Upgrade your plan to access this feature and more" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-item/utils.ts:82 msgid "Jetpack Scan will resolve the threat." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-item/utils.ts:74 msgid "Jetpack Scan will update to a newer version (%(version)s)." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-item/utils.ts:71 msgid "Jetpack Scan will delete the affected file or directory." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-item/utils.ts:69 msgid "Jetpack Scan will replace the affected file or directory." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-item-header/index.tsx:113 msgid "Database %(threatCount)d threat" msgid_plural "Database %(threatCount)d threats" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-item-header/index.tsx:109 msgid "Database threat" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-item-header/index.tsx:88 msgid "Vulnerable Theme {{themeSlug/}} (version {{version/}})" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-item-header/index.tsx:65 msgid "Vulnerable Plugin: {{pluginSlug/}} (version {{version/}})" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-item-header/index.tsx:31 msgid "Infected core file: {{filename/}}" msgstr "" #. filename follows in separate line; e.g. "PHP.Injection.5 in: `post.php`" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-description/index.tsx:43 msgid "Threat found in file:" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:156 msgid "Destination: %(wpcomUrl)s" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:148 msgid "Destination: primary domain for %(wpcomUrl)s" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/delta/html/magic-login-mobile.php:18 msgid "Use it on a device that has the app installed. It only takes one tap. Enjoy!" msgstr "" #. translators: %s is a placeholder for the name of one of the mobile apps #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/delta/html/magic-login-mobile.php:17 msgid "Howdy! Here’s the link you requested to log in to the %s mobile app." msgstr "" #. translators: Placeholder is a file name, for example "file.pdf" #: wp-content/mu-plugins/shortcodes/inline-pdfs.php:35 msgid "Click to access %1$s" msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-start/product-classes/class.jetpack-start-product-class.php:256 msgid "The activation is not free and cannot be deleted" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/connect-accounts/index.jsx:30 msgid "Integrate your site with social media to automatically post your content and drive traffic to your site." msgstr "" #: client/layout/guided-tours/tours/marketing-connections-tour/index.js:27 msgid "Select the service which you'd like to connect. Whenever you publish a new post, your social media followers will receive an update." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/page-landing-marketing.php:261 msgid "Create a Great Name for Your Next Business" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/search-for-all.php:81 msgid "Jetpack Search will improve your site engagement by allowing visitors to instantly search and refine the results, so they can quickly get to the content that interests them." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/search-for-all.php:62 msgid "What's new?" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/search-for-all.php:56 msgid "As your website grows, it becomes challenging for visitors to find exactly what they need. We just announced a new and improved Jetpack Search, a powerful search solution that ensures people on your site can find the content and products they're looking for." msgstr "" #: wp-content/lib/guides/observer-modules/jetpack-search/observer.php:49 msgid "Hello, is it me you’re looking for?" msgstr "" #: client/state/data-layer/wpcom/sites/hosting/clear-cache.js:52 msgid "Failed to clear WordPress cache." msgstr "" #: client/state/data-layer/wpcom/sites/hosting/clear-cache.js:41 msgid "Successfully cleared WordPress cache." msgstr "" #: client/my-sites/hosting/miscellaneous-card/index.js:99 msgid "We use this information to audit plugins and give valuable feedback to plugin developers. It is our way of giving back to the community and helping people learn more about WordPress." msgstr "" #: client/my-sites/hosting/miscellaneous-card/index.js:97 msgid "Please let us know why you are clearing your site's cache." msgstr "" #: client/my-sites/hosting/miscellaneous-card/index.js:74 msgid "Clearing the cache on your site may make it unresponsive while the cache is rebuilding. Please use this feature responsibly." msgstr "" #: client/my-sites/hosting/miscellaneous-card/index.js:67 msgid "{{strong}}Warning!{{/strong}}" msgstr "" #: client/my-sites/hosting/miscellaneous-card/index.js:55 msgid "Clear Cache" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/search-for-pro.php:92 msgid "As a current Jetpack Professional subscriber, you have two options:" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/locations/tertiary/manage-site/index.jsx:44 msgid "Manage your site" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/locations/secondary/learn-grow/index.jsx:41 msgid "Learn and grow" msgstr "" #. India PAN number #: client/my-sites/checkout/checkout/country-specific-payment-fields.jsx:151 msgid "GSTIN (optional)" msgstr "" #. GSTIN: India specific tax id number #: client/lib/checkout/processor-specific.js:131 msgid "GSTIN - GST identification number" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/search-for-pro.php:115 msgid "This offer expires on May 14, 2020" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/search-for-pro.php:112 msgid "50% off your monthly subscription: " msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/search-for-pro.php:109 msgid "50% off your yearly subscription: " msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/search-for-pro.php:103 msgid "I use other Jetpack features like real-time backups or security scanning. We recommend you keep your existing Jetpack Professional subscription, which includes all the great Jetpack features along with the current custom site search. If you also want to add the new Jetpack Search, you can use the 50% off coupon below." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/search-for-pro.php:97 msgid "I only use Search. We recommend that you cancel your existing Professional plan and purchase Jetpack Search. We’ll give you a prorated credit for the remainder of your term and give you a 50%% discount off your first month or year of Jetpack Search. If you want this option, please contact us so we can help you out with the transition." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/search-for-pro.php:88 msgid "Previously, Search had only been available as part of Jetpack Professional. This new version of Jetpack Search is only available as a standalone product, and is not included with your Jetpack Professional plan." msgstr "" #. translators: Site url and search landing page #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/search-for-pro.php:81 msgid "Our new pricing makes Jetpack Search more affordable for 80%% of sites and still costs big sites less than the competition. Check the pricing for your site %1$s on the Jetpack Search page." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/search-for-all.php:76 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/search-for-pro.php:74 msgid "Spelling correction and highlighting matching terms." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/search-for-all.php:73 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/search-for-pro.php:71 msgid "Prioritized results based on your site traffic." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/search-for-all.php:70 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/search-for-pro.php:68 msgid "Improved theme compatibility for both desktop and mobile." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/search-for-all.php:67 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/search-for-pro.php:65 msgid "Instant search and filtering without reloading the page." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/search-for-pro.php:60 msgid "We think you’ll love some of the new features:" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/search-for-pro.php:54 msgid "Welcome to the new and improved version of Jetpack Search – one that gives your audience fast and accurate search results and gives you complete control over their experience." msgstr "" #: wp-content/lib/guides/observer-modules/jetpack-search/observer.php:45 msgid "50% off the new Jetpack Search for current users!" msgstr "" #. translators: %s is the customer's site URL #: wp-content/lib/guides/observer-modules/jetpack-search/observer.php:44 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/search-for-all.php:51 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/search-for-pro.php:49 msgid "Jetpack Search just got better" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:245 msgid "Transfer lock: on" msgstr "" #. %(startDate)s is a date string, e.g. April 1, 2020 #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:238 msgid "Outbound transfers available after %(startDate)s" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/registered-domain-type.jsx:51 msgid "Outbound transfer initiated" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/components/outbound-transfer-confirmation/index.jsx:210 msgid "We received a notification that you would like to transfer this domain to another registrar. Please contact the owner, %(owner)s, to complete the process or cancel it. If you take no action, the transfer will automatically process 7 days from when it was started at your new provider." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/components/outbound-transfer-confirmation/index.jsx:191 msgid "We received a notification that you would like to transfer this domain to another registrar. Accept the transfer to complete the process or cancel it to keep your domain with WordPress.com. If you take no action, the transfer will automatically process 7 days from when it was started at your new provider." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/components/outbound-transfer-confirmation/index.jsx:169 msgid "We received a notification that you would like to transfer this domain to another registrar. Please contact the owner, %(owner)s, if you want to cancel it. If you take no action, the transfer will automatically process 7 days from when it was started at your new provider." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/components/outbound-transfer-confirmation/index.jsx:153 msgid "We received a notification that you would like to transfer this domain to another registrar. You can cancel the transfer if you want to keep your domain with WordPress.com. If you take no action, the transfer will automatically process 7 days from when it was started at your new provider." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/components/outbound-transfer-confirmation/index.jsx:129 msgid "Accept transfer" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/components/outbound-transfer-confirmation/index.jsx:108 msgid "This domain is no longer awaiting transfer. If your transfer has completed successfully or you previously cancelled your domain transfer, there is nothing else you need to do." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/components/outbound-transfer-confirmation/index.jsx:93 msgid "You have successfully cancelled your domain transfer. There is nothing else you need to do." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/components/outbound-transfer-confirmation/index.jsx:69 msgid "You have successfully expedited your domain transfer. There is nothing else you need to do." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/go/header.php:93 msgid "Content Blogging" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/page-landing-marketing.php:257 msgid "WordPress Webinars: Get Expert Training & Build Your Website" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/education/webinars/index.jsx:30 #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/webinars/index.jsx:23 msgid "Register for free" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/functions.php:1933 msgid "Whether you’re getting started or need to do more with your site, these free video guides from the experts at WordPress.com show you the way, step by step." msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1380 msgid "Your %1$d WordPress.com purchase for %2$s renewed on %3$s. Your next renewal will be on %4$s." msgid_plural "Your %1$d WordPress.com purchases for %2$s renewed on %3$s. Your next renewal will be on %4$s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1373 msgid "Your %1$d WordPress.com purchase for %2$s renewed on %3$s, so your site has all its great tools and features for another two years. Your next renewal will be on %4$s." msgid_plural "Your %1$d WordPress.com purchases for %2$s renewed on %3$s, so your site has all its great tools and features for another two years. Your next renewal will be on %4$s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1359 msgid "Your %1$d WordPress.com purchase for %2$s renewed on %3$s, so your site has all its great tools and features for another month. Your next renewal will be on %4$s." msgid_plural "Your %1$d WordPress.com purchases for %2$s renewed on %3$s, so your site has all its great tools and features for another month. Your next renewal will be on %4$s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %1$s is the upgrade name and %$2s is the domain, %3$s is #. successful renewal date, %4$s is next renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1344 msgid "Your %1$s upgrade for %2$s renewed on %3$s. Your next renewal will be on %4$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the upgrade name and %$2s is the domain, %3$s is #. successful renewal date, %4$s is next renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1341 msgid "Your %1$s upgrade for %2$s renewed on %3$s, so your site has all its great tools and features for another two years. Your next renewal will be on %4$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the upgrade name and %$2s is the domain, %3$s is #. successful renewal date, %4$s is next renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1335 msgid "Your %1$s upgrade for %2$s renewed on %3$s, so your site has all its great tools and features for another month. Your next renewal will be on %4$s." msgstr "" #. translators: %1$s is successful renewal date, %2$s is next renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1323 msgid "Your G Suite accounts renewed on %1$s. Your next renewal will be on %2$s." msgstr "" #. translators: %1$s is successful renewal date, %2$s is next renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1320 msgid "Your G Suite accounts renewed on %1$s, so your site has all its great tools and features for another two years. Your next renewal will be on %2$s." msgstr "" #. translators: %1$s is successful renewal date, %2$s is next renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1314 msgid "Your G Suite accounts renewed on %1$s, so your site has all its great tools and features for another month. Your next renewal will be on %2$s." msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1297 msgid "Your %1$d G Suite license for %2$s renewed on %3$s. Your next renewal will be on %4$s." msgid_plural "Your %1$d G Suite licenses for %2$s renewed on %3$s. Your next renewal will be on %4$s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1290 msgid "Your %1$d G Suite license for %2$s renewed on %3$s, so your site has all its great tools and features for another two years. Your next renewal will be on %4$s." msgid_plural "Your %1$d G Suite licenses for %2$s renewed on %3$s, so your site has all its great tools and features for another two years. Your next renewal will be on %4$s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1276 msgid "Your %1$d G Suite license for %2$s renewed on %3$s, so your site has all its great tools and features for another month. Your next renewal will be on %4$s." msgid_plural "Your %1$d G Suite licenses for %2$s renewed on %3$s, so your site has all its great tools and features for another month. Your next renewal will be on %4$s." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %1$s is the Gapps email address, %2$s is successful renewal #. date, %3$s is next renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1262 msgid "Your G Suite license for %1$s renewed on %2$s. Your next renewal will be on %3$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the Gapps email address, %2$s is successful renewal #. date, %3$s is next renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1259 msgid "Your G Suite license for %1$s renewed on %2$s, so your site has all its great tools and features for another two years. Your next renewal will be on %3$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the Gapps email address, %2$s is successful renewal #. date, %3$s is next renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1253 msgid "Your G Suite license for %1$s renewed on %2$s, so your site has all its great tools and features for another month. Your next renewal will be on %3$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the site, %2$s is successful renewal date, %3$s is next #. renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1240 msgid "Your domain mapping subscriptions for %1$s renewed on %2$s. Your next renewal will be on %3$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the site, %2$s is successful renewal date, %3$s is next #. renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1237 msgid "Your domain mapping subscriptions for %1$s renewed on %2$s, so your site has all its great tools and features for another two year. Your next renewal will be on %3$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the site, %2$s is successful renewal date, %3$s is next #. renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1231 msgid "Your domain mapping subscriptions for %1$s renewed on %2$s, so your site has all its great tools and features for another month. Your next renewal will be on %3$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the domain name, %2$s is successful renewal date, %3$s #. is next renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1218 msgid "Your domain mapping for %1$s renewed on %2$s. Your next renewal will be on %3$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the domain name, %2$s is successful renewal date, %3$s #. is next renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1215 msgid "Your domain mapping for %1$s renewed on %2$s, so your site has all its great tools and features for another two years. Your next renewal will be on %3$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the domain name, %2$s is successful renewal date, %3$s #. is next renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1209 msgid "Your domain mapping for %1$s renewed on %2$s, so your site has all its great tools and features for another month. Your next renewal will be on %3$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the site, %2$s is successful renewal date, %3$s is next #. renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1196 msgid "Your domain registrations for %1$s renewed on %2$s. Your next renewal will be on %3$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the site, %2$s is successful renewal date, %3$s is next #. renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1193 msgid "Your domain registrations for %1$s renewed on %2$s, so your site has all its great tools and features for another two years. Your next renewal will be on %3$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the site, %2$s is successful renewal date, %3$s is next #. renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1187 msgid "Your domain registrations for %1$s renewed on %2$s, so your site has all its great tools and features for another month. Your next renewal will be on %3$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the domain name, %2$s is successful renewal date, %3$s #. is next renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1174 msgid "Your domain registration for %1$s renewed on %2$s. Your next renewal will be on %3$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the domain name, %2$s is successful renewal date, %3$s #. is next renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1171 msgid "Your domain registration for %1$s renewed on %2$s, so your site has all its great tools and features for another two years. Your next renewal will be on %3$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the domain name, %2$s is successful renewal date, %3$s #. is next renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1165 msgid "Your domain registration for %1$s renewed on %2$s, so your site has all its great tools and features for another month. Your next renewal will be on %3$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the plan, %2$s is the site, %3$s is successful renewal #. date, %4$s is next renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1151 msgid "The renewal for your %1$s plan for %2$s renewed on %3$s. Your next renewal will be on %4$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the plan, %2$s is the site, %3$s is successful renewal #. date, %4$s is next renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1148 msgid "The renewal for your %1$s plan for %2$s renewed on %3$s, so your site has all its great tools and features for another two years. Your next renewal will be on %4$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the plan, %2$s is the site, %3$s is successful renewal #. date, %4$s is next renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1142 msgid "The renewal for your %1$s plan for %2$s renewed on %3$s, so your site has all its great tools and features for another month. Your next renewal will be on %4$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the plan, %2$s is the domain, %3$s is successful #. renewal date, %4$s is next renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1127 msgid "Your %1$s plan and custom domain for %2$s renewed on %3$s. Your next renewal will be on %4$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the plan, %2$s is the domain, %3$s is successful #. renewal date, %4$s is next renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1124 msgid "Your %1$s plan and custom domain for %2$s renewed on %3$s, so your site has all its great tools and features for another two years. Your next renewal will be on %4$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the plan, %2$s is the domain, %3$s is successful #. renewal date, %4$s is next renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1118 msgid "Your %1$s plan and custom domain for %2$s renewed on %3$s, so your site has all its great tools and features for another month. Your next renewal will be on %4$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the site, %2$s is successful renewal date, %3$s is next #. renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1104 msgid "Your Jetpack upgrades for %1$s renewed on %2$s. Your next renewal will be on %3$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the site, %2$s is successful renewal date, %3$s is next #. renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1101 msgid "Your Jetpack upgrades for %1$s renewed on %2$s, so your site has all its great tools and features for another two years. Your next renewal will be on %3$s." msgstr "" #. translators: %1$s is the site, %2$s is successful renewal date, %3$s is next #. renewal date #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:1095 msgid "Your Jetpack upgrades for %1$s renewed on %2$s, so your site has all its great tools and features for another month. Your next renewal will be on %3$s." msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/components/header/index.tsx:123 msgid "Domain available" msgstr "" #: client/components/dot-pager/index.jsx:45 msgid "Page %(page)d of %(numberOfPages)d" msgstr "" #: client/components/dot-pager/index.jsx:28 msgid "Pager controls" msgstr "" #. The number of email forwards active for the current domain #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:113 msgid "%(emailForwardsCount)d forward" msgid_plural "%(emailForwardsCount)d forwards" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. The number of GSuite mailboxes active for the current domain #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:101 msgid "%(gSuiteMailboxCount)d mailbox" msgid_plural "%(gSuiteMailboxCount)d mailboxes" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-admin/options-discussion.php:58 msgid "Allow people to submit comments on new posts" msgstr "Να επιτρέπεται ο σχολιασμός σε νέα άρθρα" #: wp-admin/options-discussion.php:46 wp-admin/options-discussion.php:47 msgid "Default post settings" msgstr "Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις άρθρων" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/experiments-page.php:61 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/experiments-page.php:61 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/experiments-page.php:61 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/experiments-page.php:61 msgid "Enable Navigation screen" msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:843 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:843 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:843 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:844 msgid "The DB ID of the nav_menu_item that is this item's menu parent, if any, otherwise 0." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:428 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:428 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:428 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:428 msgid "URL required if menu item of type custom." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:425 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:425 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:425 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:425 msgid "Title required if menu item of type custom." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/gutenberg.php:61 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/gutenberg.php:62 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/gutenberg.php:61 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/gutenberg.php:62 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/gutenberg.php:61 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/gutenberg.php:62 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/gutenberg.php:61 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/gutenberg.php:62 msgid "Navigation (beta)" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/backup-activity-log/index.tsx:89 msgid "This is the complete event history for your site. Filter by date range and/or activity type." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/index.jsx:195 msgid "But don’t worry, one should become available in the next 24 hours. Contact support if you still need help." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/index.jsx:192 msgid "No backups are available yet" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/jetpack-plugin/vendor/automattic/jetpack-config/src/class-config.php:104 msgid "Unable to load class %1$s. Please add the package that contains it using composer and make sure you are requiring the Jetpack autoloader" msgstr "" #: client/blocks/inline-help/contextual-help.js:1006 msgid "A domain name is an address people use to visit your site. It tells the web browser where to look for your site. Just like a street address, a domain is how people visit your website online. And, like having a sign in front of your store, a custom domain name helps give your site a professional look." msgstr "" #: client/blocks/inline-help/contextual-help.js:1005 msgid "All about domains" msgstr "" #: client/blocks/inline-help/contextual-help.js:998 msgid "You can connect an existing domain you own that’s registered elsewhere by either mapping or transferring. Domain mapping lets you connect a domain while keeping it registered at the current registrar (where you purchased the domain from). Domain transferring moves the domain to WordPress.com so we become the new registrar." msgstr "" #: client/blocks/inline-help/contextual-help.js:997 msgid "Connect an Existing Domain" msgstr "" #: client/blocks/inline-help/contextual-help.js:990 msgid "This article walks you through transferring your domain registration to another registrar. Your domain will need to be unlocked and privacy removed (if applicable) for the transfer." msgstr "" #: client/blocks/inline-help/contextual-help.js:980 msgid "Custom DNS records are special settings that change how your domain works. They allow you to connect your domain to third-party services that are not hosted on WordPress.com, such as an email provider." msgstr "" #: client/blocks/inline-help/contextual-help.js:979 msgid "Manage Custom DNS" msgstr "" #: client/blocks/inline-help/contextual-help.js:972 msgid "Want to use a custom email with your domain, such as info@yourgroovydomain.com? There are multiple ways to add email to your custom domain." msgstr "" #: client/blocks/inline-help/contextual-help.js:971 msgid "Add Email to your Domain" msgstr "" #: wp-content/lib/domains/validators/tld-validator.php:289 msgid "Please review and accept the CIRA Registrant Agreement." msgstr "" #. %(displayedTime)s is when a scheduled post or page is set to be published. #. It can be either "tomorrow at 16H", or an absoltute date (ie. Apr 21, at #. 10:07 PM) #: client/my-sites/post-relative-time-status/index.jsx:131 msgid "scheduled for %(displayedTime)s" msgstr "" #. ll refers to date (eg. 21 Apr) for when the post will be published & LT #. refers to time (eg. 18:00) - "at" is translated #. ll refers to date (eg. 21 Apr) & LT refers to time (eg. 18:00) - "at" is #. translated #: client/my-sites/post-relative-time-status/index.jsx:64 #: client/my-sites/post-relative-time-status/index.jsx:74 msgid "ll [at] LT" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:434 msgid "Get a backup plan for your business’ most important asset" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:431 msgid "Protect your investment" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:335 #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:421 msgid "Using the activity log" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:328 #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:414 msgid "Diagnose issues with the activity log" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:327 #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:413 msgid "Six ways people break their sites" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:326 #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:412 msgid "Website backups 101" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:324 #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:410 msgid "Why backups?" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:319 #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:405 msgid "Questions? We’ve got you covered." msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:396 msgid "Get back online in one click even if you’re not at your desk with Jetpack Backup and the WordPress mobile app." msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:162 #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:395 msgid "Restore your site from anywhere" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:378 msgid "Find out exactly which action (or person) broke your store with the activity log." msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:373 msgid "Understand every change" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:359 msgid "Oli, Developer" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:357 msgid "It took just one click to restore my WooCommerce store. It was a great interface and it did the job. Jetpack Backup saved my site really quickly.”" msgstr "" #. translators: %s is a local price displayed with currency symbol and number #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:252 msgid "Peace of mind starting at %s per month" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:235 msgid "Jetpack and WooCommerce are both Automattic companies, so plugins are fully compatible and you can work with a single support team." msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:228 msgid "Plugins made for each other " msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:219 msgid "Protecting customer data is harder than ever with persistent hackers, plugin vulnerabilities, and even human error. Jetpack Backup saves your data in multiple places around the globe to ensure your business is always safe." msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:216 msgid "Protect your data" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:202 msgid "* DataFoundry - How to Calculate the True Cost of Downtime" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:196 msgid "One minute of downtime costs small e-commerce businesses an average of almost $9,000*. Jetpack Backup gives you the tools to get your WooCommerce store back online in minutes." msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:193 msgid "Store downtime means lost sales" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:116 #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:183 msgid "A stylized screenshot of the Jetpack Backup interface" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:180 msgid "Back up your store" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:176 msgid "Real-time backups save every sale and one-click restores get you back online quickly" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:173 msgid "Protect your WooCommerce store with Jetpack Backup" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:62 #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:63 msgid "Restore from daily backup points" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:61 #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:62 msgid "30-day log of site changes" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:51 msgid "Great for portfolios, restaurants, offices, and other static sites." msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:42 #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:63 #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:43 #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:64 msgid "One-click restore from desktop or mobile" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:41 #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:42 msgid "Restore from any backup point" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup.php:40 #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:41 msgid "Unlimited log of site changes" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:39 msgid "Real-time backups so every sale is saved" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-backup-woocommerce.php:30 msgid "Recommended for stores, news sites, forums, and other active sites." msgstr "" #: jetpackme-new/functions.php:126 msgid "Background Inverted" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/actions/quick-links/index.jsx:155 msgid "Quick links" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/features/go-mobile/index.jsx:49 msgid "Make updates on the go." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/index.jsx:313 msgid "Last daily backup: {{link}}%(lastBackupDay)s %(lastBackupTime)s{{/link}}" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/index.jsx:293 msgid "In the next %d hour" msgid_plural "In the next %d hours" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/index.jsx:281 msgid "Yesterday " msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/index.jsx:239 msgid "But don’t worry, it was likely completed in the early hours the next morning. Check the following day, {{link}}%(displayNextDate)s{{/link}} or contact support if you still need help." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/index.jsx:234 msgid "The backup attempt for %(displayDate)s was delayed." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/index.jsx:229 msgid "No backup" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/index.jsx:75 msgid "Latest: %s" msgstr "" #. %s is the time of the last backup from today #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/index.jsx:70 msgid "Today %s" msgstr "" #: client/my-sites/site-settings/form-general.jsx:476 msgid "Your site hasn't been launched yet. It is hidden from visitors behind a \"Coming Soon\" notice until it is launched." msgstr "" #: client/my-sites/site-settings/form-general.jsx:383 msgid "Your site is only visible to you and logged-in members you approve. Everyone else will see a log in screen." msgstr "" #: client/my-sites/site-settings/form-general.jsx:317 msgid "Your site is hidden from visitors behind a \"Coming Soon\" notice until it is ready for viewing." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-domains.php:122 msgid "Explore plan options" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-domains.php:114 msgid "Paid plans even include one-on-one expert support." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-domains.php:110 msgid "When you upgrade, you can also turn your custom domain into your primary domain — your new domain name will stay in the address bar and reinforce your brand even further." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-domains.php:106 msgid "Our plan upgrades are full of powerful features that help you attract more viewers, close more sales, share more content, and much more." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-domains.php:102 msgid "Upgrade When You’re Ready" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-domains.php:82 msgid "The sooner you claim your domain, the better. They can disappear fast, so don’t let somebody else snag the domain of your dreams! " msgstr "" #. translators: %s is a localized currency amount. #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-domains.php:75 msgid "When you forward a domain name to your free site, you take the first step to secure your brand at an affordable price — starting at only %s." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-domains.php:68 msgid "Affordable Start with Room to Grow" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-domains.php:64 msgid "You’ll find everything from .art to .zone including all the options you’d expect — like .com or .org — with plenty of new options too: .blog, .design, .shop, and .club, to name a few." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-domains.php:58 msgid "WordPress.com offers more than 300 different domain extensions (also known as top level domains) to choose from." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-domains.php:51 msgid "Over 300 TLDs Available" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-domains.php:39 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-domains.php:90 msgid "Find your domain now!" msgstr "" #. translators: %1$s is a website address, %2$s is a localized currency amount. #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-domains.php:27 msgid "Starting today you can register a domain name and forward it to %1$s for as little as %2$s." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-domains.php:20 msgid "Custom domains make it easier to share your site on social media, in person, and on business cards. They also look more professional and help customers remember your site name." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-domains.php:16 msgid "Domain names matter." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-domains.php:2 msgid "Introducing a new domain offer" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/backup-delta/index.jsx:41 msgid "There were no changes on this day. Your daily backup is above." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/backup-delta/index.jsx:33 msgid "Your site is backed up in real time (as you make changes) as well as in one daily backup." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/main.jsx:239 msgid "This is the complete event history for your site. Filter by date range and/ or activity type." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/main.jsx:236 #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/backup-activity-log/index.tsx:87 msgid "Find a backup or restore point" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/education/mastering-gutenberg/index.jsx:18 msgid "Master the Block Editor" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/scan/upsell.jsx:57 msgid "Your site does not have scan" msgstr "" #: client/me/help/contact-form-notice/live-chat-closure.jsx:17 msgctxt "Holiday name" msgid "Easter" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/site-setup-list/get-task.js:171 msgid "Create a site menu" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/tasks/site-setup-list/get-task.js:174 msgid "Building an effective navigation menu makes it easier for someone to find what they're looking for and improve search engine rankings." msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/onboarding-block/style-preview/viewport-select.tsx:61 msgid "Select mobile preview" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/onboarding-block/style-preview/viewport-select.tsx:43 msgid "Select tablet preview" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/onboarding-block/style-preview/viewport-select.tsx:26 msgid "Select desktop preview" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/onboarding-block/style-preview/index.tsx:100 msgid "Choose another design" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/onboarding-block/style-preview/font-select.tsx:43 msgid "Default fonts" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/onboarding-block/create-site/index.tsx:87 msgid "Step %(currentStep)d of %(totalSteps)d" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/onboarding-block/create-site/index.tsx:33 msgid "Applying design" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/onboarding-block/create-site/index.tsx:32 msgid "Getting your domain" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/components/signup-form/index.tsx:218 msgid "Already have an account?" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/components/signup-form/index.tsx:187 msgid "Enter an email and password to save your progress and continue." msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/components/signup-form/index.tsx:171 #: client/landing/gutenboarding/components/signup-form/index.tsx:182 msgid "Save your progress" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/components/signup-form/index.tsx:113 msgid "By creating an account you agree to our Terms of Service." msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/components/header/index.tsx:108 msgid "%s is available" msgstr "%s διαθέσιμο" #: client/landing/gutenboarding/components/domain-picker/suggestion-none.tsx:10 msgid "No matching domains." msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/components/domain-picker/suggestion-item.tsx:130 msgid "%s/year" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/components/domain-picker/index.tsx:180 #: client/landing/gutenboarding/components/domain-picker/index.tsx:182 msgid "Free for the first year with any paid plan." msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/components/domain-picker/index.tsx:178 msgid "Choose a domain" msgstr "" #: client/landing/gutenboarding/components/domain-picker/index.tsx:89 msgid "Search for a domain" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-day-14-b.php:53 msgid "Grow your site with increased storage space, security protection and backup, and unlock third party plugin capabilities." msgstr "" #. Subheader of the plans page where users land from onboarding after they #. picked a paid domain #: client/signup/config/steps-pure.js:288 msgid "Pick a plan that’s right for you. Switch plans as your needs change. {{br/}} There’s no risk, you can cancel for a full refund within 30 days." msgstr "" #: client/my-sites/plugins/plugin-install-button/index.jsx:220 msgid "This plugin is not supported on WordPress.com." msgstr "" #: client/my-sites/plugins/plugin-install-button/index.jsx:210 msgid "Incompatible Plugin" msgstr "" #: jetpackme-new/lib/support-functions.php:340 msgid "Select a blog" msgstr "" #: jetpackme-new/lib/support-functions.php:331 msgid "(Select site)" msgstr "" #: client/signup/config/flows-pure.js:369 msgid "Get a domain for your site" msgstr "" #. translators: %d is the number of gigabytes allowed #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/notification-helper.php:423 msgid "%d GB of storage space for images, documents, audio, and much more." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketingmass-covid19.php:113 msgid "We’ve always believed in giving strong support to our customers. If you have any questions or problems, we’re working 24/7 to help." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketingmass-covid19.php:105 msgid "If you’ve also registered a domain with WordPress.com, you’ll receive separate renewal notifications regarding your domain name, which must be promptly renewed to maintain it by ICANN regulations." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketingmass-covid19.php:96 msgid "Your WordPress.com plan will renew on the new date at the full price, and you’ll receive emails about the renewal as it comes closer." msgstr "" #. translators: %1$s is a number and %2$s is a month expressed as MM/YY. #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketingmass-covid19.php:85 msgid "Because we appreciate your business, we’re extending your WordPress.com plan by %1$s months. Your new expiration date will be %2$s." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketingmass-covid19.php:74 msgid "The discount won’t be applied automatically to either renewal, so be sure to use it before your plan auto renews at the regular price." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketingmass-covid19.php:68 msgid "If you have a domain registered with WordPress.com, you’re welcome to apply the coupon to that renewal as well." msgstr "" #. translators: %1$s is a coupon code. #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketingmass-covid19.php:58 msgid "Here’s the coupon code: %1$s" msgstr "" #. translators: %1$s is a URL. #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketingmass-covid19.php:48 msgid "To take advantage of it, go to Manage Purchases, click “Renew Now” and enter the coupon code on the right side of the screen under “Have a coupon code?”" msgstr "" #. translators: %1$s is a number percentage and %2$s is a plan name. #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketingmass-covid19.php:41 msgid "We’d like to offer you a %1$s%% discount on the upcoming annual renewal of your %2$s WordPress.com plan. " msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketingmass-covid19.php:30 msgid "At WordPress.com we want to make sure you know that your success is important to us." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketingmass-covid19.php:26 msgid "The world is battling COVID-19. This might include you, your friends and family, or your customers or readers. " msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketingmass-covid19.php:2 msgid "Important information about your WordPress.com plan" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/page-landing-marketing.php:254 msgid "Build Your Team Website with WordPress.com for Teams" msgstr "" #: wp-content/lib/class-jetpack-podcast-helper.php:182 msgid "Podcast audio is an invalid type." msgstr "" #: wp-content/lib/class-jetpack-podcast-helper.php:41 msgid "Your Podcast couldn't be embedded as it doesn't contain any tracks. Please double check your URL." msgstr "" #: wp-content/lib/billingdaddy/email/services/automattic/missing-payment.php:78 #: wp-content/lib/billingdaddy/email/services/automattic/missing-payment.php:82 msgid "Add payment method" msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/auto-renew-toggle/auto-renew-payment-method-dialog/index.jsx:54 msgid "We currently don't have any payment details on file for this purchase to automatically renew it for you. Please add a payment method so we can continue your service without interruptions." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/auto-renew-toggle/auto-renew-payment-method-dialog/index.jsx:51 msgid "Turn on auto-renew" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:447 msgid "Review your domain security" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:400 msgid "Find similar domains" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:221 msgid "Update your contact information" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:214 msgid "Privacy protection: no" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:212 msgid "Privacy protection: yes" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:210 msgid "Privacy protection: not available" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:179 msgid "Change your name servers & DNS records" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:96 msgid "Manage your email accounts" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/index.jsx:46 msgid "%(domainType)s Settings" msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/publicize/services/linkedin.php:320 msgid "Keyring Error: The specified endpoint has not been defined." msgstr "" #. Description for Facebook Publicize when no accounts are connected #: client/my-sites/marketing/connections/service-description.jsx:32 msgid "Share posts to your Facebook page." msgstr "" #. Description for Facebook Publicize when one or more accounts are connected #: client/my-sites/marketing/connections/service-description.jsx:22 msgid "Sharing posts to your Facebook page." msgid_plural "Sharing posts to your Facebook pages." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/index.jsx:108 msgid "Latest backup" msgstr "" #. %s is the time of the last backup from today #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/index.jsx:65 msgid "Latest: Today %s" msgstr "" #: client/blocks/product-plan-overlap-notices/index.jsx:152 msgid "Your %(planName)s Plan includes:{{list/}}Consider removing conflicting products." msgstr "" #: client/my-sites/plans-features-main/products-header.jsx:29 msgid "Looking for specific features? We've got you covered." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/loading.tsx:19 msgid "Loading restore status…" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/restore.tsx:119 msgid "We are restoring your site back to {{strong}}%(backupDisplayDate)s{{/strong}}." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/restore.tsx:81 msgid "{{strong}}%(backupDisplayDate)s{{/strong}} is the selected point for your restore. " msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:370 msgctxt "Describes the amount of money it costs to for each additional million posts per month, e.g. \"Additional $200 per month per million posts\"" msgid "Additional %1$s per month per million posts" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:365 #: jetpackme-new/landing-page-search.php:366 msgid "1+ Million records" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:361 msgid "100,000 to 1 Million records" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:265 msgid "Chris Coyier, Web Design Expert" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:253 msgid "Records are all posts, pages, custom post types and other types of content you want to be indexed by Jetpack Search." msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:240 msgctxt "Describes the amount of money it costs to upgrade per month per each additional million posts, e.g. \"Additional $200 per month per million posts\"" msgid "Additional %1$s per month per million posts" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:235 #: jetpackme-new/landing-page-search.php:360 msgid "Up to 1 Million records" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:228 #: jetpackme-new/landing-page-search.php:356 msgid "Up to 100,000 records" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:221 #: jetpackme-new/landing-page-search.php:352 msgid "Up to 10,000 records" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:214 #: jetpackme-new/landing-page-search.php:348 msgid "Up to 1,000 records" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:200 msgid "Records are all posts, pages, custom post types and other types of content indexed by Jetpack Search." msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:190 #: jetpackme-new/landing-page-search.php:345 #: jetpackme-new/landing-page-search.php:349 #: jetpackme-new/landing-page-search.php:353 #: jetpackme-new/landing-page-search.php:357 msgid "records" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:189 msgid "Select the number of records on your site" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:188 #: jetpackme-new/landing-page-search.php:204 msgid "Pay only for what you need" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:59 #: jetpackme-new/landing-page-search.php:185 #: jetpackme-new/landing-page-search.php:255 msgid "Get Jetpack Search" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:184 #: jetpackme-new/landing-page-search.php:207 #: jetpackme-new/landing-page-search.php:344 msgid "Up to 100 records" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:183 #: jetpackme-new/landing-page-search.php:210 #: jetpackme-new/landing-page-search.php:217 #: jetpackme-new/landing-page-search.php:224 #: jetpackme-new/landing-page-search.php:231 #: jetpackme-new/landing-page-search.php:249 msgid "per month,
or save 15% with annual billing" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:170 msgid "Quick and accurate spelling correction" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:166 msgid "Highlighted search terms on comments and post content" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:162 msgid "Support for all languages, and advanced language analysis for 29 languages" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:158 msgid "Real-time indexing, so your search index will update within minutes of changes to your site" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:154 msgid "Improved theme compatibility for both desktop and mobile" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:150 msgid "Filtered and faceted searches (by tags, categories, dates, custom taxonomies, and post types)" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:146 msgid "Instant search and filtering without reloading the page" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:142 msgid "Boosted and prioritized results based on your site stats" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:138 msgid "Highly relevant results with modern ranking algorithms" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:83 msgid "Give your visitors instant search results and powerful filtering to help them find answers and stay on your site longer." msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:54 msgid "Illustration showing a WordPress website powered by Jetpack Search." msgstr "" #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-ads-api-endpoints.php:1104 msgid "WordAds is available only in Premium, Business, and eCommerce Plans." msgstr "" #: client/my-sites/plans/current-plan/current-plan-thank-you/thank-you.js:122 msgid "See checklist" msgstr "" #: client/my-sites/plans/current-plan/current-plan-thank-you/thank-you.js:119 msgid "Add server credentials now" msgstr "" #: client/my-sites/plans/current-plan/current-plan-thank-you/scan-thank-you.js:24 msgid "There's also a checklist to help you get the most out of Jetpack." msgstr "" #: client/my-sites/plans/current-plan/current-plan-thank-you/scan-thank-you.js:20 msgid "Please add your server information to set up automated and one-click fixes. " msgstr "" #: client/my-sites/plans/current-plan/current-plan-thank-you/scan-thank-you.js:18 msgid "We just finished setting up automated malware scanning for you." msgstr "" #: client/my-sites/plans/current-plan/current-plan-thank-you/scan-thank-you.js:16 msgid "Welcome to Jetpack Scan!" msgstr "" #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class-wpcom-json-api-template-mill-endpoint.php:24 msgid "Could not parse template data." msgstr "" #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-json-api-new-site-endpoint.php:187 #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class-wpcom-json-api-template-mill-endpoint.php:19 msgid "No template found." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/ecommerce/ecommerce-variants.php:48 msgid "With WordPress.com it’s easy to collect recurring payments on your website. Now you can set up a subscription for your fans, accept monthly donations, sell yearly access to exclusive content – and do it all with an automated payment system. No third-party billing. No complicated reporting. And subscribers can cancel easily, anytime, from their WordPress.com accounts. It’s a simpler way to turn your audience into a business." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/ecommerce/ecommerce-variants.php:41 msgid "Create an income stream with Recurring Payments" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/ecommerce/ecommerce-variants.php:23 msgid "Whether you want to sell baked goods to your neighbors, accept donations for a local organization, or collect repeat contributions from your supporters, WordPress.com makes taking payments a breeze. Our Simple Payments button allows you to take credit or debit card payments from any page with minimal setup." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/ecommerce/ecommerce-plans.php:47 msgid "Build a powerful website with the ability to accept payments, donations or subscriptions with Simple Payments and Recurring Payments. Also includes advanced design tools, lots of space for media files, and the ability to further monetize your site with ads. Get started with WordPress.com Premium." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/index.jsx:303 #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/index.jsx:308 msgid "Backup Scheduled" msgstr "" #: client/lib/products-values/constants.js:162 #: jetpackme-new/landing-page-search.php:56 msgid "Incredibly powerful and customizable, Jetpack Search helps your visitors instantly find the right content – right when they need it." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/components/outbound-transfer-confirmation/index.jsx:141 #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:475 #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/index.jsx:266 msgid "Cancel transfer" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:473 #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/index.jsx:264 msgid "Remove transfer from your account" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/transfer-in-domain-type.jsx:102 msgid "We were unable to complete the transfer of {{strong}}%(domain)s{{/strong}}. You can remove the transfer from your account or try to start the transfer again. {{a}}Learn more{{/a}}" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/transfer-in-domain-type.jsx:87 msgid "Your transfer has been started and is waiting for authorization from your current domain provider. This process can take up to 7 days. If you need to cancel or expedite the transfer please contact them for assistance." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/transfer-in-domain-type.jsx:76 msgid "Start transfer" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/transfer-in-domain-type.jsx:63 msgid "We need you to complete a couple of steps before we can transfer %(domain)s from your current domain provider to WordPress.com. Your domain will stay at your current provider until the transfer is completed." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/transfer-in-domain-type.jsx:46 msgid "Transfer in progress" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/transfer-in-domain-type.jsx:39 msgid "Transfer failed" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/nav-marketing-blocks.php:129 msgid "WordPress.com navigation menu" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/nav-marketing-blocks.php:59 #: wp-content/themes/h4/nav-marketing-blocks.php:163 msgid "Self-Hosted Solutions" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/nav-marketing-blocks.php:14 msgid "WordPress.com navigation" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-personal/class-plan-personal.php:53 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-personal/class-plan-personal.php:101 msgid "Add some personality to your website with a custom domain, and access to email and live chat support." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-business/class-plan-business.php:53 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-business/class-plan-business.php:149 msgid "Power your business with custom plugins & themes, 200 GB storage, and 24/7 live chat." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/footer-links-2020/class-footer-links-2020.php:146 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/footer-links/class-footer-links.php:92 msgid "Remote Jobs" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/footer-links-2020/class-footer-links-2020.php:144 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/footer-links/class-footer-links.php:92 msgid "Careers" msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/auto-renew-toggle/index.jsx:196 msgid "Auto-renew (…)" msgstr "" #. translators: %s is a coupon discount amount (e.g., 25) and {{coupon_code}} #. is a coupon code. #. translators: %s is a coupon discount amount (e.g., 15) and {{coupon_code}} #. is a coupon code. #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/lib/classes/class-page-wcbs.php:339 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/lib/classes/class-page-wcbs.php:464 msgid "Thank you for attending the webinar! Save %s%% on any WordPress.com plan using coupon code {{coupon_code}} at checkout. Happy WordPressing! :)" msgstr "" #: client/signup/steps/wp-for-teams-site/index.jsx:256 msgid "What's the name of your team or project?" msgstr "" #: client/signup/steps/wp-for-teams-site/index.jsx:108 msgid "Please enter your team or project name." msgstr "" #: client/my-sites/site-settings/search.jsx:185 msgid "Jetpack Search replaces the built-in search with a fast, scalable, and customizable search powered by WordPress.com. The result: Your users find the content they want, faster." msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/jetpack-endpoints/class-wpcom-rest-api-v2-endpoint-podcast-player.php:151 msgid "The episode title." msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/jetpack-endpoints/class-wpcom-rest-api-v2-endpoint-podcast-player.php:147 msgid "The episode description, in plaintext." msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/jetpack-endpoints/class-wpcom-rest-api-v2-endpoint-podcast-player.php:143 msgid "The mime type of the episode." msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/jetpack-endpoints/class-wpcom-rest-api-v2-endpoint-podcast-player.php:139 msgid "The audio file URL of the episode." msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/jetpack-endpoints/class-wpcom-rest-api-v2-endpoint-podcast-player.php:135 msgid "The external link for the episode." msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/jetpack-endpoints/class-wpcom-rest-api-v2-endpoint-podcast-player.php:131 msgid "The episode id. Generated per request, not globally unique." msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/jetpack-endpoints/class-wpcom-rest-api-v2-endpoint-podcast-player.php:125 msgid "Latest episodes of the podcast." msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/jetpack-endpoints/class-wpcom-rest-api-v2-endpoint-podcast-player.php:121 msgid "The URL of the podcast cover image." msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/jetpack-endpoints/class-wpcom-rest-api-v2-endpoint-podcast-player.php:117 msgid "The URL of the podcast website." msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/jetpack-endpoints/class-wpcom-rest-api-v2-endpoint-podcast-player.php:113 msgid "The title of the podcast." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/shortcodes/inline-pdfs.php:28 msgid "PDF Document" msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/plan-details/billing-period.jsx:108 msgid "To manage your plan, please {{supportPageLink}}reconnect{{/supportPageLink}} your site." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:295 #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/index.jsx:176 msgid "Connect your domain" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:247 #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/index.jsx:156 msgid "Transfer lock: off" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/index.jsx:138 msgid "Privacy protection: on" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/index.jsx:91 #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/index.jsx:108 #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/index.jsx:121 msgid "Destination: somewhere" msgstr "" #: wp-content/blog-plugins/launch-banner.php:113 msgid "Update visibility" msgstr "" #: wp-content/blog-plugins/launch-banner.php:91 msgid "Your site is marked as \"Coming Soon\" and hidden from visitors until it's ready." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/index.jsx:148 msgid "A backup for your site was attempted on %(displayDate)s at %(displayTime)s and was not able to be completed." msgstr "" #: client/my-sites/plans/current-plan/current-plan-thank-you/search-thank-you.js:20 msgid "In the meantime, we have configured Jetpack Search on your site — you should try customizing it in your traditional WordPress dashboard." msgstr "" #: client/my-sites/plans/current-plan/current-plan-thank-you/search-thank-you.js:18 msgid "We are currently indexing your site." msgstr "" #: client/my-sites/plans/current-plan/current-plan-thank-you/search-thank-you.js:16 msgid "Welcome to Jetpack Search!" msgstr "" #: client/lib/products-values/constants.js:302 msgid "Your current site record size: %(numberOfRecords)s record" msgid_plural "Your current site record size: %(numberOfRecords)s records" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: client/lib/products-values/constants.js:287 msgid "Tier %(tierNumber)d: Up to %(tierMaximumRecords)s records" msgstr "" #: client/lib/products-values/constants.js:276 msgid "Tier 5: Up to 1,000,000 records" msgstr "" #: client/lib/products-values/constants.js:274 msgid "Tier 4: Up to 100,000 records" msgstr "" #: client/lib/products-values/constants.js:272 msgid "Tier 3: Up to 10,000 records" msgstr "" #: client/lib/products-values/constants.js:270 msgid "Tier 2: Up to 1,000 records" msgstr "" #: client/lib/products-values/constants.js:268 msgid "Tier 1: Up to 100 records" msgstr "" #: client/me/help/contact-form-notice/limited-chat-availability.jsx:18 msgid "{{p}}We’re anticipating that our availability in chat the next few days may be lower than normal. Our team is working to balance this moving forward so we can continue to support you and your site.{{/p}}{{p}}We appreciate your patience during this time. While we may not be available immediately in chat, we will respond to your message by email at your account email address as soon as we can.{{/p}}" msgstr "" #: client/me/help/contact-form-notice/limited-chat-availability.jsx:17 msgid "Limited chat availability" msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-product-list.php:598 #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-product-list.php:602 msgctxt "Jetpack Scan Solution" msgid "Scan" msgstr "" #. Description of the Theme Showcase term name: Blog #: wp-content/lib/wpcom-themes.php:0 msgctxt "Blog" msgid "Choose from a wide variety of styles and layouts for your personal or professional blog." msgstr "" #: client/my-sites/pages/page/index.js:352 msgid "Export page" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/backup-changes.jsx:148 msgid "Changes in this backup" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/backup-changes.jsx:47 msgid "Added" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/scan-threats/index.tsx:207 msgid "Fix all" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/fix-all-threats-dialog/index.tsx:73 msgid "Jetpack will be fixing all the detected active threats." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/server-credentials-wizard-dialog/index.tsx:116 msgid "Save credentials and fix" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/server-credentials-wizard-dialog/index.tsx:91 msgid "Jetpack is unable to auto fix these threats as we currently do not have access to your website's server. Please supply your SFTP/SSH credentials to enable auto fixing. Alternatively, you will need go back and {{strong}}fix the threats manually{{/strong}}." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/server-credentials-wizard-dialog/index.tsx:73 msgid "You have selected to fix all discovered threats" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:482 #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/index.jsx:271 msgid "Delete your domain permanently" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/activity-card/index.jsx:200 msgid "{{a}}Enter your server credentials{{/a}} to enable one-click restores from your backups." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/progress-bar.tsx:21 msgid "%(filteredPercent)d%% complete" msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:480 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:480 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:480 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:480 msgid "The locations assigned to the menu." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:452 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:452 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:452 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:452 msgid "Menu location does not exist." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:130 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:130 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:130 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:130 msgid "Sorry, you are not allowed to assign the provided locations." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:60 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:60 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:60 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:60 msgid "Sorry, you cannot view this menu, unless you have access to permission edit it. " msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:40 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:40 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:40 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:40 msgid "Sorry, you cannot view these menus, unless you have access to permission edit them. " msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:206 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:206 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:206 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:206 msgid "The ID of the assigned menu." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:200 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:200 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:200 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:200 msgid "The description of the menu location." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:194 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:194 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:194 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:194 msgid "The name of the menu location." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:116 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:132 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:137 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:116 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:132 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:137 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:116 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:132 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:137 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:116 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:132 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menus-controller.php:137 msgid "Invalid menu location." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:76 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:113 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:76 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:113 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:76 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:113 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:76 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:113 msgid "Sorry, you are not allowed to view menu locations." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:50 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:50 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:50 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-locations-controller.php:50 msgid "An alphanumeric identifier for the menu location." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:888 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:888 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:888 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:889 msgid "The XFN relationship expressed in the link of this menu item." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:881 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:881 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:881 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:882 msgid "The URL to which this menu item points." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:874 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:874 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:874 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:875 msgid "The singular label used to describe this type of menu item." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:864 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:864 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:864 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:865 msgid "The target attribute of the link element for this menu item." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:850 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:850 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:850 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:851 msgid "The type of object originally represented, such as \"category,\" \"post\", or \"attachment.\"" msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:834 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:834 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:834 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:835 msgid "The description of this menu item." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:820 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:820 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:820 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:821 msgid "Class names for the link element of this menu item." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:811 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:811 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:811 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:812 msgid "Text for the title attribute of the link element for this menu item." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:787 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:787 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:787 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:788 msgid "The family of objects originally represented, such as \"post_type\" or \"taxonomy\"." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:780 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:780 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:780 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:781 msgid "Name of type." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:718 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:718 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:718 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:719 msgid "Get linked object." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:468 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:471 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:468 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:471 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:468 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:471 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:469 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:472 msgid "Invalid menu item parent." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:460 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:460 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:460 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:461 msgid "Invalid menu position." msgstr "" #. translators: %s: force=true #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:263 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:263 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:263 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:263 msgid "Menu items do not support trashing. Set '%s' to delete." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:83 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:83 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:83 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:83 msgid "Sorry, you cannot view these menu items, unless you have access to permission edit them. " msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:65 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:65 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:65 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-rest-menu-items-controller.php:65 msgid "Sorry, you cannot view this menu item, unless you have access to permission edit it. " msgstr "" #. translators: 1: Pattern name. #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-patterns-registry.php:54 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-block-patterns-registry.php:57 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-block-patterns-registry.php:57 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-block-patterns-registry.php:57 msgid "Pattern \"%1$s\" not found." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/class-wp-patterns-registry.php:35 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/class-wp-block-patterns-registry.php:35 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/class-wp-block-patterns-registry.php:35 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/class-wp-block-patterns-registry.php:35 msgid "Pattern name must be a string." msgstr "" #: client/layout/guided-tours/tours/checklist-site-title-tour/index.js:49 #: client/layout/guided-tours/tours/checklist-site-title-tour/index.js:83 msgid "Return to My Home" msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/patterns/two-images.php:9 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/patterns/two-images.php:9 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/patterns/two-images.php:9 msgid "Two images side by side" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/widgets/instagram/instagram.php:596 msgid "Connect Instagram Account" msgstr "Εξουσιοδότηση πρόσβασης Instagram" #: wp-content/mu-plugins/widgets/instagram/instagram.php:592 msgid "Instagram is currently experiencing connectivity issues, please try again later to connect." msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/jetpack-endpoints/class-wpcom-rest-api-v2-endpoint-podcast-player.php:42 msgid "The Podcast RSS feed URL." msgstr "" #: client/blocks/product-purchase-features-list/video-audio-posts.jsx:34 msgid "Enrich your posts and pages with video or audio. Upload up to 13 GB of media directly to your site." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/card/notices/expiring-soon.jsx:33 msgid "{{strong}}The domain mapping will expire{{/strong}} in {{strong}}%(days)s{{/strong}}. Please contact the domain mapping owner %(owner)s to renew it." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/card/notices/expiring-credit-card.jsx:81 msgid "Add a new credit card" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/card/notices/expiring-credit-card.jsx:66 msgid "Your credit card is {{strong}}set to expire before your domain renewal date{{/strong}}. Please update your payment information on your account to avoid any disruptions to your service. Turn off auto-renew if you don’t want to see this message anymore." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/card/notices/expiring-credit-card.jsx:57 msgid "Your credit card {{strong}}has expired before your domain renewal date{{/strong}}. Please update your payment information on your account to avoid any disruptions to your service. Turn off auto-renew if you don’t want to see this message anymore." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/card/notices/expiring-credit-card.jsx:46 msgid "Your credit card is {{strong}}set to expire before your domain mapping renewal date{{/strong}}. Please update your payment information on your account to avoid any disruptions to your service. Turn off auto-renew if you don’t want to see this message anymore." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/card/notices/expiring-credit-card.jsx:37 msgid "Your credit card {{strong}}has expired before your domain mapping renewal date{{/strong}}. Please update your payment information on your account to avoid any disruptions to your service. Turn off auto-renew if you don’t want to see this message anymore." msgstr "" #: client/me/purchases/manage-purchase/auto-renew-toggle/index.jsx:199 msgid "Auto-renew (off)" msgstr "" #: client/my-sites/earn/refer-a-friend/index.tsx:117 msgid "Earn and share rewards when you refer friends." msgstr "" #: client/my-sites/earn/refer-a-friend/index.tsx:103 msgid "Copy your tracking link and start sharing it with your friends. It’s that easy!" msgstr "" #: client/my-sites/earn/refer-a-friend/index.tsx:86 msgid "Refer a friend, you’ll both earn credits!" msgstr "" #: client/my-sites/earn/refer-a-friend/index.tsx:74 msgid "Get shareable link" msgstr "" #: client/my-sites/earn/main.jsx:134 client/my-sites/earn/main.jsx:187 msgid "Refer-a-Friend Program" msgstr "" #: wp-content/lib/external-connections.php:298 msgid "Connect to your Instagram account" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:230 msgctxt "Generic currency format" msgid "%1$s%2$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:206 msgctxt "TL currency format" msgid "%2$s %1$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:199 msgctxt "THB currency format" msgid "%2$s%1$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:192 msgctxt "TWD currency format" msgid "%1$s%2$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:185 msgctxt "SGD currency format" msgid "%1$s%2$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:178 msgctxt "PLN currency format" msgid "%2$s %1$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:171 msgctxt "PHP currency format" msgid "%2$s %1$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:164 msgctxt "NOK currency format" msgid "%2$s %1$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:157 msgctxt "HKD currency format" msgid "%2$s %1$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:150 msgctxt "DKK currency format" msgid "%2$s %1$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:143 msgctxt "CZK currency format" msgid "%2$s %1$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:136 msgctxt "CHF currency format" msgid "%2$s %1$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:129 msgctxt "HUF currency format" msgid "%2$s %1$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:122 msgctxt "SEK currency format" msgid "%2$s %1$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:115 msgctxt "MXN currency format" msgid "%1$s%2$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:108 msgctxt "RUB currency format" msgid "%2$s %1$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:101 msgctxt "ILS currency format" msgid "%2$s %1$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:94 msgctxt "INR currency format" msgid "%2$s %1$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:87 msgctxt "IDR currency format" msgid "%2$s %1$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:80 msgctxt "CAD currency format" msgid "%1$s%2$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:73 msgctxt "AUD currency format" msgid "%1$s%2$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:66 msgctxt "NZD currency format" msgid "%1$s%2$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:59 msgctxt "EUR currency format" msgid "%1$s%2$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:52 msgctxt "BRL currency format" msgid "%1$s%2$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:45 msgctxt "JPY currency format" msgid "%1$s%2$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:38 msgctxt "GBP currency format" msgid "%1$s%2$s" msgstr "" #. translators: 1: Symbol 2: currency value #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:31 msgctxt "USD currency format" msgid "%1$s%2$s" msgstr "" #: client/post-editor/media-modal/detail/detail-preview-media-file.tsx:35 msgid "Preview unavailable, {{a}}click here to open the file directly{{/a}}." msgstr "" #: client/blocks/eligibility-warnings/index.tsx:191 msgid "Make your site public and continue" msgstr "" #: client/blocks/eligibility-warnings/hold-list.tsx:272 msgid "To activate Performance Features you'll need to:" msgstr "" #: client/blocks/eligibility-warnings/hold-list.tsx:68 msgid "Only you and those you invite can view your site." msgstr "" #: client/blocks/eligibility-warnings/hold-list.tsx:67 msgid "Make your site public" msgstr "" #: client/lib/importer/importer-config.js:146 msgid "A %(importerName)s export file is a ZIP file containing several HTML files with your stories. {{supportLink/}}" msgstr "" #: client/lib/importer/importer-config.js:113 #: client/lib/importer/importer-config.js:227 msgid "Enter the URL of your existing site. {{supportLink/}}" msgstr "" #: client/lib/importer/importer-config.js:73 #: client/lib/importer/importer-config.js:187 msgid "A %(importerName)s export file is an XML file containing your page and post content. {{supportLink/}}" msgstr "" #: client/lib/importer/importer-config.js:45 #: client/lib/importer/importer-config.js:87 #: client/lib/importer/importer-config.js:160 #: client/lib/importer/importer-config.js:201 msgid "Need help exporting your content?" msgstr "" #: client/lib/importer/importer-config.js:33 msgid "A WordPress export is an XML file with your page and post content, or a zip archive containing several XML files. {{supportLink/}}" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/restore.tsx:132 msgid "Don't want to wait? For your convenience, we'll email you when your site has been fully restored." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/restore.tsx:164 msgid "View your website" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/restore.tsx:151 msgid "All of your selected items are now restored back to {{strong}}%(backupDisplayDate)s{{/strong}}." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/restore.tsx:106 msgid "Confirm restore" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/restore.tsx:97 msgid "This will override and remove all content after this point" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/rewind-config-editor.tsx:85 msgid "{{strong}}Site database{{/strong}} (SQL)" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/rewind-config-editor.tsx:74 msgid "{{strong}}WP-content directory{{/strong}} (excludes themes, plugins, and uploads)" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/rewind-config-editor.tsx:63 msgid "{{strong}}WordPress root{{/strong}} (includes wp-config php and any non WordPress files)" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/rewind-config-editor.tsx:55 msgid "{{strong}}Media Uploads{{/strong}}" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/rewind-config-editor.tsx:47 msgid "{{strong}}WordPress Plugins{{/strong}}" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/rewind-config-editor.tsx:39 msgid "{{strong}}WordPress Themes{{/strong}}" msgstr "" #. translators: %1$s: product slug, %2$s: product slug. #: wp-content/lib/jetpack-start/product-classes/class.jetpack-start-product-class.php:537 msgid "Sorry, we can't provision '%1$s' because it is incompatible with existing product '%2$s'." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/scan-badge/index.tsx:39 msgid "%(number)d threat" msgid_plural "%(number)d threats" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/backup-delta/index.jsx:29 msgid "More backups from today" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/activity-card/index.jsx:150 msgid "See content" msgstr "" #: wp-content/lib/domains/domain-mapping.php:696 msgid "You are not allowed to set a custom primary domain for private a8c blogs." msgstr "" #: wp-content/blog-plugins/wordads-classes/class-wordads-iponweb-async.php:151 msgid "Privacy & Cookies" msgstr "" #. translators: %s: is a URL like https://automattic.com/cookies #: wp-content/blog-plugins/wordads-classes/class-wordads-iponweb-async.php:147 msgid "This site uses cookies. By continuing, you agree to their use. Learn more, including how to control cookies." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/transfer/transfer-to-other-user/index.jsx:184 msgid "Confirm transfer" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/list/domain-only.jsx:59 msgid "Create site" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:254 #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/index.jsx:155 #: client/my-sites/domains/domain-management/transfer/transfer-to-other-user/index.jsx:218 msgid "Transfer domain" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/index.jsx:137 msgid "Contacts and privacy" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/index.jsx:107 msgid "Name servers and DNS" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/name-servers/index.jsx:302 #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/index.jsx:120 msgid "DNS records" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/contacts-privacy/index.jsx:81 msgid "Edit contact info" msgstr "" #: client/my-sites/site-settings/delete-site/index.jsx:150 msgid "Delete site" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/plugins/marketing-blocks/class-marketing-blocks.php:192 msgid "A8C Marketing Sections" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/scan/main.tsx:66 #: client/landing/jetpack-cloud/sections/scan/main.tsx:153 msgid "Preparing to scan" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/download.tsx:167 msgid "For your convenience, we've emailed you a link to your downloadable backup file." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/download.tsx:164 msgid "Download file" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/download.tsx:128 msgid "We successfully created a backup of your site from {{strong}}%(backupDisplayDate)s{{/strong}}." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/download.tsx:160 msgid "Your backup is now available for download." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/download.tsx:121 msgid "For your convenience, we'll email you when your file is ready." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/download.tsx:108 msgid "We're creating a downloadable backup of your site from {{strong}}%(backupDisplayDate)s{{/strong}}." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/download.tsx:90 msgid "Create downloadable file" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/backups/rewind-flow/download.tsx:64 msgid "{{strong}}%(backupDisplayDate)s{{/strong}} is the selected point to create a downloadable backup. " msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/contact-validation.js:53 #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/contact-validation.js:101 #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/contact-validation.js:118 msgid "There was an error validating your contact information. Please contact support." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/backup-failure.php:44 msgid "If you have already done this, please reply back to us and we’ll put together some next steps to help you get backups working and to fix the Jetpack connection." msgstr "" #. translators: %1$s is a link to the credential entry form in the site #. settings page on wordpress.com #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/backup-failure.php:40 msgid "You may need to add your server credentials. You can follow the steps in our guide to add SSH, SFTP, or FTP credentials, which should start those backups for you. " msgstr "" #. translators: %1$s is the user's site url, %2%s is the home url without the #. http scheme #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/backup-failure.php:24 msgid "Jetpack is having trouble connecting to %2$s to create backups. We’d like to help get this fixed!" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-dialog/index.tsx:95 msgid "You shouldn’t ignore a security unless you are absolute sure it’s harmless. If you choose to ignore this threat, it will remain on your site \"{{strong}}%s{{/strong}}\"." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-dialog/index.tsx:64 msgid "Do you really want to ignore this threat?" msgstr "" #: client/lib/products-values/constants.js:240 msgid "Select a product option:" msgstr "" #: client/lib/products-values/constants.js:139 msgid "Search your site." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-day-1-unlaunched.php:3 msgid "Let’s do this." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-day-1-unlaunched.php:2 msgid "You forgot something." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/settings/main.jsx:42 msgid "Enter your server credentials to enable one-click restores for Backups. {{a}}Need help? Find your server credentials{{/a}}" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/settings/main.jsx:41 msgid "Server status: Not connected" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/settings/main.jsx:35 msgid "One-click restores are enabled." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/settings/main.jsx:34 msgid "Server status: Connected" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/settings/main.jsx:103 msgid "Server connection details" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-description/index.tsx:66 msgid "How we will fix it?" msgstr "" #: client/my-sites/earn/home.tsx:309 msgid "Turn your website into a reliable source of income." msgstr "" #: client/my-sites/earn/home.tsx:278 msgid "Make money each time someone visits your site by displaying advertisements on all your posts and pages. {{em}}Available only with a Premium, Business, or eCommerce plan{{/em}}." msgstr "" #: client/my-sites/earn/home.tsx:161 msgid "Charge for and automate recurring service payments, membership dues, or donations. {{em}}Available with a subscription to any paid plan{{/em}}." msgstr "" #: client/my-sites/earn/home.tsx:115 msgid "Accept PayPal payments for physical products, digital goods, services, or donations. {{em}}Available only with a Premium, Business, or eCommerce plan{{/em}}." msgstr "" #: client/my-sites/earn/home.tsx:112 msgid "Accept PayPal payments for physical products, digital goods, services, or donations." msgstr "" #. status: string-freeze #. pr: https://github.com/automattic/wp-calypso/pull/42541 #. branch: update/earn-page-copy-updates #: client/my-sites/earn/home.tsx:100 client/my-sites/earn/home.tsx:141 #: client/my-sites/earn/home.tsx:267 client/my-sites/earn/home.tsx:199 msgid "Unlock this feature" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/widgets/facebook-likebox.php:232 msgid "Use Small Header" msgstr "" #: client/my-sites/migrate/step-import-or-migrate.jsx:85 msgid "You need to have Jetpack installed on your site to be able to import everything. {{jetpackInstallLink}}Install Jetpack{{/jetpackInstallLink}}." msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-price.php:89 msgctxt "currency" msgid "Indonesian Rupiah" msgstr "" #: client/my-sites/domains/components/domain-warnings/index.jsx:227 msgid "Complete domain setup" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:125 msgid "Set up your email" msgstr "" #: client/my-sites/domains/components/domain-warnings/index.jsx:189 msgid "Action required: Please contact your domain registrar to point {{strong}}%(domainName)s's{{/strong}} name server records to WordPress.com." msgstr "" #: wp-content/lib/class-jetpack-podcast-helper.php:121 msgid "Podcast audio RSS feed has no tracks." msgstr "" #: wp-content/lib/class-jetpack-podcast-helper.php:117 msgid "Your podcast couldn't be embedded. Please double check your URL." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/jetpack/extensions/blocks/podcast-player/podcast-player.php:111 msgid "No tracks available to play." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/jetpack/extensions/blocks/podcast-player/podcast-player.php:86 msgid "Your podcast URL is invalid and couldn't be embedded. Please double check your URL." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/jetpack/extensions/blocks/podcast-player/podcast-player.php:81 msgid "No Podcast URL provided. Please enter a valid Podcast RSS feed URL." msgstr "" #. translators: %1$s is a URL where a user can make a purchase and %2$s is a #. company name #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/text/hosting-partner-bulk-cancel.php:49 msgid "Repurchase the plan from %1$s at %2$s" msgstr "" #. translators: %1$s is a URL where a user can make a purchase and %2$s is a #. company name #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/hosting-partner-bulk-cancel.php:71 msgid "Repurchase the plan from %2$s" msgstr "" #: client/jetpack-connect/remote-credentials.js:255 msgid "Note: WordPress credentials are not the same as WordPress.com credentials. Be sure to enter the username and password for your self-hosted WordPress site." msgstr "" #: client/jetpack-connect/remote-credentials.js:235 msgid "WordPress password" msgstr "" #: client/jetpack-connect/remote-credentials.js:214 msgid "WordPress username or email" msgstr "" #: client/jetpack-connect/remote-credentials.js:142 msgid "Your login credentials are used for the purpose of securely auto-installing Jetpack and will not be stored." msgstr "" #: client/jetpack-connect/remote-credentials.js:137 msgid "Add your self-hosted WordPress credentials (wp-admin)" msgstr "" #: client/my-sites/sidebar/index.jsx:239 msgid "Activity & Backups" msgstr "" #. Link to continue login as different user #: client/blocks/login/continue-as-user.jsx:74 msgid "Not you?{{br/}}Log in with {{link}}another account{{/link}}" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/osmatic/html/user-first-flow-3.php:94 msgid "Yes! In fact, most website owners on WordPress.com have never built websites before. If this is your first time too, you’re in good company. With a large variety of templates, a host of plugins, and a flexible platform you’ll never outgrow, everything you need to create the website you want is at your fingertips. No coding necessary." msgstr "" #. translators: %1$s is a URL #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/welcome-encourage.php:55 msgid "Once you’ve logged in, I recommend looking through the many free templates available for your site. Click here to see them now. Don’t worry about finding the perfect template, you can always choose a different theme later!" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-post-welcome-upsell.php:186 msgid "Reason #8:
Because the best time to start is right now." msgstr "" #. translators: %d is a number percentage #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-post-welcome-upsell.php:165 msgid "Reason #7:
WordPress powers more than %d%% of the internet." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-post-welcome-upsell.php:153 msgid "Reason #6:
You’ll get round-the-clock live chat and email support." msgstr "" #. translators: %s = the monthly plan price. #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-post-welcome-upsell.php:115 msgid "At just %s per month, WordPress.com is an incredible value. Consider it this way: for less than the cost of a single Pumpkin Spiced Latte from Starbucks, you’ll gain access to the same software, engineering team, and technical infrastructure that’s used by some of the most popular sites on the internet (more about that in Reason #7)." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-post-welcome-upsell.php:37 msgid "Great question! To answer, here are 8 provable facts – not empty marketing hype – to tell you why you should upgrade today:" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-post-welcome-upsell.php:18 msgid "The 8 undeniable reasons you should upgrade your WordPress.com account today" msgstr "" #: async-jobs/includes/vip-zendesk-slack-status.php:103 msgid "ticket" msgid_plural "tickets" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: client/blocks/product-purchase-features-list/site-activity.jsx:24 msgid "The at-a-glance and activity list makes it easy to track changes and updates to your site." msgstr "" #: client/blocks/product-purchase-features-list/sell-online-paypal.jsx:23 #: jetpackme-new/parts-2015/pricing-comparison-calypso.php:114 msgid "Collect payments" msgstr "" #: client/blocks/product-purchase-features-list/google-my-business.js:24 msgid "Create a Google business listing, connect with customers, and discover how customers find you on Google by connecting to a Google My Business location." msgstr "" #: client/blocks/product-purchase-features-list/find-new-theme.jsx:24 msgid "Access a diverse selection of beautifully designed premium themes included with your plan." msgstr "" #: client/blocks/product-purchase-features-list/custom-css.jsx:40 msgid "Enjoy more control over your site’s look and feel by writing your own CSS." msgstr "" #: client/blocks/product-purchase-features-list/business-onboarding.jsx:31 msgid "Schedule a one-on-one orientation session to set up your site and learn more about Jetpack." msgstr "" #: client/blocks/product-purchase-features-list/business-onboarding.jsx:27 msgid "Schedule a one-on-one session with a WordPress.com expert to get your site up and running quickly." msgstr "" #: client/blocks/product-purchase-features-list/advertising-removed.jsx:26 msgid "All WordPress.com advertising has been removed from your site so your brand can stand out without distractions." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/akismet-3.0/class.akismet.php:552 msgid "Akismet is not configured. Please enter an API key." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/akismet-3.0/class.akismet-admin.php:682 msgid "No comment history." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/akismet-3.0/class.akismet-admin.php:650 msgid "Akismet was unable to recheck this comment." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/akismet-3.0/class.akismet-admin.php:642 msgid "Akismet was unable to check this comment but will automatically retry later." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/akismet-3.0/class.akismet-admin.php:613 msgid "Comment was caught by %s." msgstr "" #: client/my-sites/site-settings/theme-setup/theme-setup-card.jsx:45 msgid "Set up your theme" msgstr "" #: client/my-sites/post-type-list/post-actions-ellipsis-menu/duplicate.jsx:42 msgid "Copy post" msgstr "" #: client/my-sites/people/people-invites/index.jsx:207 msgid "Clear all accepted" msgstr "" #: client/my-sites/people/people-invites/index.jsx:197 msgid "Clear all" msgstr "" #: client/my-sites/plan-features/actions.jsx:61 #: client/my-sites/plans/current-plan/purchases-listing.jsx:195 msgid "Manage plan" msgstr "" #: client/my-sites/pages/page/index.js:361 #: client/my-sites/post-type-list/post-actions-ellipsis-menu/copy-link.jsx:21 msgid "Copy link" msgstr "" #: client/my-sites/pages/page/index.js:338 msgid "Copy page" msgstr "" #. The translation for "Coming Soon" should match the string on the Settings > #. General page. #: client/my-sites/site-settings/podcasting-details/private-site.tsx:27 msgid "This site's visibility is currently set to {{strong}}Coming Soon{{/strong}}." msgstr "" #: client/my-sites/site-settings/seo-settings/form.jsx:334 msgid "SEO settings aren't recognized by search engines while your site is Coming Soon." msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:232 msgid "Sorry, an import from this site is still in progress: we can't start a new one." msgstr "" #. translators: %1$s is a URL where the user can contact support, %2$s is the #. name of the user's current subscription #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/text/hosting-partner-bulk-cancel.php:64 msgid "We understand that this change may cause you some stress. Please don’t hesitate to reach out to us at %1$s if you need assistance. With your current %2$s subscription, you also receive priority support, so you’ll be at the top of our list." msgstr "" #. translators: %s is a URL where a user can choose from plan options and then #. make a purchase #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/text/hosting-partner-bulk-cancel.php:56 msgid "Purchase a plan directly from Jetpack at %s" msgstr "" #. translators: %1$s is a URL where the user can contact support, %2$s is the #. name of the user's current subscription #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/hosting-partner-bulk-cancel.php:98 msgid "We understand that this change may cause you some stress. Please don’t hesitate to reach out to us if you need assistance. With your current %2$s subscription, you also receive priority support, so you’ll be at the top of our list." msgstr "" #. translators: %s is a URL where a user can choose from plan options and then #. make a purchase #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/hosting-partner-bulk-cancel.php:84 msgid "Purchase a plan directly from Jetpack" msgstr "" #. translators: %1$s is a URL, %2$s is a product name like Jetpack Professional #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/hosting-partner-bulk-cancel.php:57 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/text/hosting-partner-bulk-cancel.php:39 msgid "To minimize disruption on your site, we are providing you with a 2 week notice before we cancel the %2$s plan for %1$s, so that you can retain your %2$s features in one of the following ways:" msgstr "" #. translators: %1$s is a URL, %2$s is a product name like Jetpack #. Professional, and %3$s is a host name like DreamHost #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/hosting-partner-bulk-cancel.php:42 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/text/hosting-partner-bulk-cancel.php:29 msgid "%3$s has recently informed us that you have changed your hosting service, and as such, they have asked that we cancel your %2$s plan." msgstr "" #. translators: %1$s is a URL, %2$s is a product name like Jetpack #. Professional, and %3$s is a host name like DreamHost #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/hosting-partner-bulk-cancel.php:28 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/text/hosting-partner-bulk-cancel.php:19 msgid "Your site, %1$s, currently has a %2$s plan that was bundled as part of your %3$s hosting package." msgstr "" #. NIK - Indonesia Identity Card Number required for Indonesian payment #. methods. #: client/lib/checkout/processor-specific.js:119 #: client/my-sites/checkout/checkout/country-specific-payment-fields.jsx:133 msgid "NIK - Indonesia Identity Card Number" msgstr "" #: apps/o2-blocks/src/task/index.js:20 msgid "task" msgstr "" #: apps/o2-blocks/src/task/index.js:17 msgid "Create task items and check them when completed." msgstr "" #: apps/o2-blocks/src/task/index.js:16 msgid "Task" msgstr "" #: apps/o2-blocks/src/task/editor.js:177 msgid "Add task…" msgstr "" #: apps/o2-blocks/src/task/editor.js:59 msgid "Assignment" msgstr "" #: apps/o2-blocks/src/project-status/index.js:17 msgid "Display a task overview of the status of a project." msgstr "" #: apps/o2-blocks/src/project-status/index.js:16 msgid "Project status" msgstr "" #: apps/o2-blocks/src/project-status/editor.js:54 msgid "Time Estimate" msgstr "" #: apps/o2-blocks/src/project-status/editor.js:49 msgid "Team Assignment" msgstr "" #: wp-content/lib/passwordless-helpers/class-passwordless-helpers.php:101 msgid "We were unable to automatically generate a username from your email" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/jetpack/connection-iframe/class.jetpack-connection-iframe.php:178 msgid "Continue with WordPress.com" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/jetpack/connection-iframe/class.jetpack-connection-iframe.php:165 msgid "Choose an account to set up Jetpack." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/jetpack/connection-iframe/class.jetpack-connection-iframe.php:52 msgid "An account with this email address already exists. Please log in using your WordPress.com email and password." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/jetpack/connection-iframe/class.jetpack-connection-iframe.php:51 msgid "Connecting your social account" msgstr "" #. translators: %1$s is a hosting provider and %2$s is a URL #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/text/jps-welcome.php:38 msgid "Congratulations! Your %1$s site, %2$s, now has Jetpack Premium. Your Jetpack Premium subscription builds on the powerful features of Jetpack with a bundle of security, anti-spam, and growth tools." msgstr "" #. translators: %1$s is a hosting provider and %2$s is a URL #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/text/jps-welcome.php:26 msgid "Congratulations! Your %1$s site, %2$s, now has Jetpack Personal. Your Jetpack Personal subscription builds on the powerful features of Jetpack with a bundle of security, anti-spam, and growth tools." msgstr "" #. translators: %1$s is a hosting provider and %2$s is a URL #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/text/jps-welcome.php:14 msgid "Congratulations! Your %1$s site, %2$s, now has Jetpack Professional. Your Jetpack Professional subscription builds on the powerful features of Jetpack with a bundle of security, anti-spam, and growth tools." msgstr "" #. translators: %1$s is a hosting provider and %2$s and %3$s are URLs #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/jps-welcome.php:54 msgid "Congratulations! Your %1$s site, %3$s, now has Jetpack Premium. Your Jetpack Premium subscription builds on the powerful features of Jetpack with a bundle of security, anti-spam, and growth tools." msgstr "" #. translators: %1$s is a hosting provider and %2$s and %3$s are URLs #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/jps-welcome.php:41 msgid "Congratulations! Your %1$s site, %3$s, now has Jetpack Personal. Your Jetpack Personal subscription builds on the powerful features of Jetpack with a bundle of security, anti-spam, and growth tools." msgstr "" #. translators: %1$s is a hosting provider and %2$s and %3$s are URLs #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/jetpack/html/jps-welcome.php:29 msgid "Congratulations! Your %1$s site, %3$s, now has Jetpack Professional. Your Jetpack Professional subscription builds on the powerful features of Jetpack with a bundle of security, anti-spam, and growth tools." msgstr "" #: client/my-sites/migrate/section-migrate.jsx:566 msgid "Restoring to {{sp}}%(targetSiteDomain)s{{/sp}}" msgstr "" #: client/my-sites/migrate/section-migrate.jsx:538 msgid "Backing up {{sp}}%(sourceSiteDomain)s{{/sp}}" msgstr "" #: client/my-sites/migrate/section-migrate.jsx:552 msgid "Backup of {{sp}}%(sourceSiteDomain)s{{/sp}} completed" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/migration-successful-migration.php:2 msgid "Your import is complete!" msgstr "" #. translators: The first %s is the source domain, the second is the #. WordPress.com address for the site that was imported into #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/migration-failed-migration.php:21 msgid "We were unable to import everything from %s to %s." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/migration-failed-migration.php:2 msgid "Your import failed!" msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/products/google-apps.php:68 msgid "G Suite is not available in your region." msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/class.wpcom-store-api.php:485 msgid "G Suite is currently active on that domain." msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/class.wpcom-store-api.php:481 msgid "G Suite has already been purchased for that domain." msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/class.wpcom-store-api.php:473 msgid "G Suite is not available for that particular domain" msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/class.wpcom-store-api.php:469 msgid "G Suite is not available in your current region." msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/class.wpcom-store-api.php:463 msgid "G Suite is only available for custom domains" msgstr "" #: client/state/login/utils.js:74 msgid "Your account has been blocked as a security precaution. To continue, you must {{a}}reset your password{{/a}}." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-vip/class-plan-vip.php:61 msgid "Everything you need to build and run best-in-class customer experiences at scale." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-vip/class-plan-vip.php:56 msgid "Explore WordPress VIP ›" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-vip/class-plan-vip.php:47 msgid "From $1,700 per month, billed yearly." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-vip/class-plan-vip.php:39 msgid "Best for large organizations" msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:399 msgid "Shop" msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:397 msgid "To celebrate the launch of WooCommerce 4.0 we're offering 40% off the entire WooCommerce Marketplace. Hurry, sale ends March 20 at midnight PST!" msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:396 msgid "Take 40% off the WooCommerce Marketplace!" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/break-passwords.php:115 msgid "Your account has been blocked as a security precaution. To continue, you must reset your password." msgstr "" #: client/my-sites/activity/activity-log-item/index.jsx:272 msgid "Add server credentials to enable restoring" msgstr "" #: client/me/reauth-required/index.jsx:95 msgid "We just sent you a verification code to your phone number on file, please enter the code below." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/scan/history/index.jsx:125 msgid "The scanning history contains a record of all previously active threats on your site." msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-description/index.tsx:73 msgid "The technical details" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-description/index.tsx:65 msgid "How did Jetpack fix it?" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-description/index.tsx:58 msgid "What was the problem?" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/threat-item-subheader/index.tsx:66 msgid "Threat found on %s" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-order-review-line-items.js:365 msgid "When you press Continue, we will need you to confirm your payment details." msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-order-review-line-items.js:364 msgid "You are about to remove your coupon from the cart" msgstr "" #: client/blocks/inline-help/contextual-help.js:952 msgid "Manage Purchases and Refund Policy" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/page-landing-jp-pro.php:70 msgid "Premium themes available for use on your site with built-in advanced customization tools." msgstr "" #: client/layout/guided-tours/tours/media-basics-tour/index.js:63 msgid "You can also drag-and-drop image and video files from your computer into your Media Library." msgstr "" #: client/layout/guided-tours/tours/media-basics-tour/index.js:39 msgid "Welcome to your Media Library!" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/contact-validation.js:60 #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/contact-validation.js:108 msgid "We could not validate your contact information. Please review and update all the highlighted fields." msgstr "" #: wp-content/lib/domains/domain-mapping.php:689 msgid "You need to upgrade to a paid plan in order to be able to make this your primary domain." msgstr "" #: client/me/purchases/non-primary-domain-dialog/index.jsx:78 msgid "{{strong}}%(newDomain)s{{/strong}} will be the address that people see when they visit your site. Would you still like to downgrade your plan?" msgstr "" #: client/me/purchases/non-primary-domain-dialog/index.jsx:64 msgid "When you downgrade your plan, {{strong}}%(oldDomain)s{{/strong}} will immediately start forwarding to {{strong}}%(newDomain)s{{/strong}}." msgstr "" #: client/me/purchases/non-primary-domain-dialog/index.jsx:58 msgid "Remove %(plan)s" msgstr "" #: client/me/purchases/non-primary-domain-dialog/index.jsx:44 msgid "Remove Plan" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/registered-domain-type.jsx:137 msgid "{{strong}}The domain has expired{{/strong}} and is no longer active. Please contact the domain owner %(owner)s to restore it. {{domainsLink}}Learn more{{/domainsLink}}" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/card/notices/expiring-soon.jsx:78 msgid "{{strong}}The domain will expire{{/strong}} in {{strong}}%(days)s{{/strong}}. Please contact the domain owner %(owner)s to renew it." msgstr "" #. translators: $1$s: subscriber name, %2$s: plan name, %3$s: site title, %4$s: #. site url #: wp-content/lib/memberships/notifications/note-builder.php:205 msgid "Great job! %1$s has just signed up to your %2$s at %4$s." msgstr "" #. translators: $1$s: subscriber name, %2$s: plan name, %3$s: site title,%4$s : #. sub price , %5$s: date of expiration #: wp-content/lib/memberships/notifications/note-builder.php:156 msgid "Your first subscriber, %1$s, purchased your %2$s at %3$s! This subscription was sold for %4$s, and your next payment is on %5$s." msgstr "" #: wp-content/lib/memberships/notifications/note-builder.php:144 #: wp-content/lib/memberships/notifications/note-builder.php:193 msgid "Congratulations" msgstr "" #: wp-content/lib/memberships/notifications/note-builder.php:120 msgid "Unable to process subscription." msgstr "" #: wp-content/lib/memberships/notifications/note-builder.php:114 msgid "Subscription Failed" msgstr "" #: wp-content/lib/memberships/notifications/note-builder.php:74 msgid "Account Disabled" msgstr "" #. The {{a}} tag is a link that goes to a contact support page. #: client/landing/jetpack-cloud/components/scan-threats/index.tsx:182 msgid "Please review them below and take action. We are {{a}}here to help{{/a}} if you need us." msgstr "" #. %(threatCount)s represents the number of threats currently identified on the #. site, and $(siteName)s is the name of the site. #: client/landing/jetpack-cloud/components/scan-threats/index.tsx:167 msgid "The scan found {{strong}}%(threatCount)s{{/strong}} potential threat with {{strong}}%(siteName)s{{/strong}}." msgid_plural "The scan found {{strong}}%(threatCount)s{{/strong}} potential threats with {{strong}}%(siteName)s{{/strong}}." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: client/landing/jetpack-cloud/components/scan-threats/index.tsx:165 msgid "Your site may be at risk" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/memberships/html/common/feedback.php:6 msgid "Share your thoughts" msgstr "" #: client/my-sites/exporter/export-card/advanced-settings.jsx:67 msgid "Export selected content" msgstr "Εξαγωγή Επιλεγμένου Περιεχομένου" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/scan/main.tsx:142 msgid "Scan now" msgstr "" #: client/landing/jetpack-cloud/sections/scan/main.tsx:123 msgid "Don’t worry about a thing" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/actions/quick-links/index.jsx:145 msgid "Create a logo with Looka" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/registered-domain-type.jsx:178 msgid "{{strong}}Your domain has expired{{/strong}} and is no longer active. {{domainsLink}}Learn more{{/domainsLink}}" msgstr "" #: client/my-sites/earn/home.tsx:232 #: client/my-sites/earn/refer-a-friend/index.tsx:121 msgid "Share WordPress.com with friends, family, and website visitors. For every paying customer you send our way, you’ll both earn US$25 in free credits. {{em}}Available with every plan{{/em}}." msgstr "" #: client/my-sites/earn/home.tsx:217 #: client/my-sites/earn/refer-a-friend/index.tsx:88 msgid "To earn free credits, share the link below with your friends, family, and website visitors. By doing so you agree to the WordPress.com Peer Referral Program {{a}}Terms and Conditions.{{/a}}" msgstr "" #: client/my-sites/earn/home.tsx:215 msgid "Refer a friend, you’ll both earn credits" msgstr "" #: client/my-sites/earn/home.tsx:203 msgid "Earn free credits" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/jetpack/extensions/blocks/revue/revue.php:155 msgid "Enter your last name" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/jetpack/extensions/blocks/revue/revue.php:152 msgid "Enter your first name" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/site-search/class-jetpack-search-customize.php:175 msgid "Display \"Powered by Jetpack\"" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/site-search/class-jetpack-search-customize.php:157 msgid "Infinite Scroll Results" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/site-search/class-jetpack-search-customize.php:137 msgid "Choose a color to highlight matching search terms." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/site-search/class-jetpack-search-customize.php:136 msgid "Highlight Search Terms" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/site-search/class-jetpack-search-customize.php:113 msgid "Select an opacity for the search overlay." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/site-search/class-jetpack-search-customize.php:65 msgid "A light or dark theme for your search overlay." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/site-search/class-jetpack-search-customize.php:46 msgid "Use these settings to customize the search overlay." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/site-search/class-jetpack-instant-search.php:166 msgid "Customize the sidebar inside the Jetpack Search overlay" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/site-search/class-jetpack-instant-search.php:164 msgid "Jetpack Search Sidebar" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/checkout-thank-you/custom-domain-purchase-detail.jsx:85 msgid "Make {{em}}%(domain)s{{/em}} the primary address that your visitors see when they come to your site." msgstr "" #: client/my-sites/checkout/checkout-thank-you/custom-domain-purchase-detail.jsx:84 msgid "Make your domain your primary address" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/mapped-domain-type.jsx:248 msgid "Expires: Never" msgstr "" #: wp-content/lib/wordads/iponweb-rest-api.php:404 msgid "IPW Rest API: bad domain. IP Addresses not allowed." msgstr "" #: client/my-sites/migrate/migrate-button.jsx:39 msgid "All posts, pages, comments and media will be lost on %(targetDomain)s." msgstr "" #: client/my-sites/migrate/migrate-button.jsx:37 msgid "Import and replace everything on this site?" msgstr "" #: client/my-sites/marketing/buttons/options.jsx:133 msgctxt "Show like and sharing buttons on" msgid "Portfolio Items" msgstr "Δουλειές" #: client/my-sites/marketing/buttons/options.jsx:130 msgctxt "Show like and sharing buttons on" msgid "Media" msgstr "Πολυμέσα" #: client/my-sites/marketing/buttons/options.jsx:127 msgctxt "Show like and sharing buttons on" msgid "Pages" msgstr "Σελίδες" #: client/my-sites/marketing/buttons/options.jsx:124 msgctxt "Show like and sharing buttons on" msgid "Posts" msgstr "Δημοσιεύσεις" #: client/my-sites/marketing/buttons/options.jsx:119 msgctxt "Show like and sharing buttons on" msgid "Front Page, Archive Pages, and Search Results" msgstr "Αρχική σελίδα, Αρχείο και Αποτελέσματα Αναζήτησης" #: client/me/purchases/manage-purchase/purchase-meta.jsx:263 msgid "%(purchaseName)s expired on %(siteSlug)s, and the site is no longer connected to WordPress.com. To renew this purchase, please reconnect %(siteSlug)s to your WordPress.com account, then complete your purchase. Now sure how to reconnect? {{supportPageLink}}Here are the instructions{{/supportPageLink}}." msgstr "" #: wp-includes/script-loader.php:865 msgid "Post-processing of the image failed likely because the server is busy or does not have enough resources. Uploading a smaller image may help. Suggested maximum size is 2500 pixels." msgstr "Η προεπεξεργασία της εικόνας απέτυχε πιθανό γιατί ο διακομιστής είναι απασχολημένος ή δεν έχει αρκετούς πόρους. Η μεταφόρτωση μικρότερης εικόνας ίσως να βοηθήσεις. Το προτείνόμενο μέγιστο μέγεθος είναι 2500 pixels." #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/mapped-domain-type.jsx:250 msgid "Expires with your plan on %(expiry_date)s" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/mapped-domain-type.jsx:161 #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/card/notices/expiring-soon.jsx:58 msgid "Renew your plan" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/mapped-domain-type.jsx:122 msgid "Please note that it can take up to 72 hours for your changes to become available. If you're still not seeing your site loading at %(domainName)s, please wait a few more hours, clear your browser cache, and try again. {{learnMoreLink}}Learn all about mapping an existing domain in our support docs{{/learnMoreLink}}." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/mapped-domain-type.jsx:116 msgctxt "Notice for mapped domain notice with NS records pointing to somewhere else" msgid "Your domain mapping has not been set up. You need to update your name servers at the company where you purchased the domain to:" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/mapped-domain-type.jsx:109 msgid "Please note that it can take up to 72 hours for your changes to become available. If you're still not seeing your site loading at %(domainName)s, please wait a few more hours, clear your browser cache, and try again." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/mapped-domain-type.jsx:98 msgctxt "Notice for mapped subdomain that has DNS records need to set up" msgid "Your subdomain mapping has not been set up. You need to create the correct CNAME or NS records at your current DNS provider. {{learnMoreLink}}Learn how to do that in our support guide for mapping subdomains{{/learnMoreLink}}." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/card/notices/expiring-soon.jsx:61 msgid "Your domain mapping will expire in {{strong}}%(days)s{{/strong}}. Please renew it before it expires or it will stop working." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/card/notices/expiring-soon.jsx:46 msgid "Your domain mapping will expire with your plan in {{strong}}%(days)s{{/strong}}. Please renew your plan before it expires or it will stop working." msgstr "" #: client/my-sites/earn/memberships/index.jsx:266 msgid "Canceling the subscription will mean the subscriber %(email)s will no longer be charged." msgstr "" #: client/my-sites/earn/memberships/index.jsx:264 msgid "Do you want to cancel this subscription?" msgstr "" #: client/my-sites/earn/memberships/index.jsx:149 msgid "Subscription cancelled for %(email)s" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/components/domain/non-primary-domain-plan-upsell.jsx:53 msgid "Upgrade to a paid plan to make {{strong}}%(domain)s{{/strong}} the primary address that your visitors see when they visit your site. {{a}}Learn more{{/a}}" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/components/domain/non-primary-domain-plan-upsell.jsx:48 msgid "This domain is being forwarded to %(primaryDomain)s" msgstr "" #: wp-admin/privacy.php:30 msgid "Building more with blocks, faster and easier." msgstr "Δημιουργήστε περισσότερα με τα μπλοκς, πιο γρήγορα και πιο εύκολα." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1833 msgid "Your site’s health is looking good, but there are still some things you can do to improve its performance and security." msgstr "Η υγεία του ιστοτόπου σας φαίνεται καλή, αλλά υπάρχουν μερικές ακόμη ενέργειες που μπορείτε να κάνετε για να βελτιώσετε τις επιδόσεις και την ασφάλεια του." #. translators: %s: URL to Site Health screen. #: wp-admin/includes/dashboard.php:1821 msgid "Site health checks will automatically run periodically to gather information about your site. You can also visit the Site Health screen to gather information about your site now." msgstr "Ο έλεγχος υγείας ιστοτόπου θα εκτελείται αυτόματα περιοδικά για να συλλέγει πληροφορίες για τον ιστότοπό σας. Μπορείτε επίσης να επισκεφθείτε την σελίδα Υγεία ιστοτόπου για να συλλέξετε πληροφορίες για τον ιστότοπό σας τώρα." #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-json-api-memberships.php:845 msgid "Subscriber User ID missing" msgstr "" #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-json-api-memberships.php:840 msgid "You have to be an administrator of the site to delete subscriptions." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/dns/dns-details.jsx:19 msgid "DNS records are special settings that change how your domain works. They let you connect to third-party services, like an email provider. {{customDnsLink}}Learn more{{/customDnsLink}}." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/list/item.jsx:81 msgid "Upgrade to a paid plan to make this your primary domain" msgstr "" #: wp-content/lib/memberships/notifications/note-builder.php:123 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/memberships/html/subscription-failed.php:11 msgid "Log into your Stripe account to resolve an issue. Until it's resolved we will be unable to process any recurring payments." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/memberships/html/subscription-failed.php:8 msgid "Unable to process subscription" msgstr "" #. translators: %1$s: WordPress.com Earn payments url #: wp-content/lib/memberships/notifications/note-builder.php:91 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/memberships/html/account-disabled.php:27 msgid "Connect your Stripe account %1$s if it is disconnected." msgstr "" #. translators: %1$s: Stripe account details url #: wp-content/lib/memberships/notifications/note-builder.php:89 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/memberships/html/account-disabled.php:24 msgid "Submit all regulatory details on Stripe %1$s." msgstr "" #: wp-content/lib/memberships/notifications/note-builder.php:84 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/memberships/html/account-disabled.php:20 msgid "We detected that your account is either not activated or not correctly connected to WordPress.com. To make sure you are not missing out on revenue:" msgstr "" #: wp-content/lib/memberships/notifications/note-builder.php:83 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/memberships/html/account-disabled.php:17 msgid "WordPress.com Recurring Payments is using Stripe to process payments on your sites." msgstr "" #: wp-content/lib/memberships/notifications/note-builder.php:80 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/memberships/html/account-disabled.php:14 msgid "Your Stripe account needs action." msgstr "" #: wp-content/lib/memberships/mail.php:315 #: wp-content/lib/memberships/notifications/note-builder.php:75 msgid "Action Needed! Update your Stripe account information to continue processing Recurring Payments" msgstr "" #: wp-content/lib/memberships/mail.php:314 msgid "Your Stripe account has stopped processing payments. Your action is needed." msgstr "" #: wp-content/lib/memberships/mail.php:293 msgid "Update Stripe account to continue processing recurring payments" msgstr "" #: wp-content/lib/memberships/mail.php:292 #: wp-content/lib/memberships/notifications/note-builder.php:115 msgid "Action Needed! Failed to process recurring payment." msgstr "" #: wp-login.php:854 msgid "Please enter your username or email address. You will receive an email message with instructions on how to reset your password." msgstr "Παρακαλούμε δώστε το ψευδώνυμο ή την διεύθυνση email. Θα λάβετε ένα μήνυμα email με οδηγίες για το πως θα επαναφέρετε το συνθηματικό σας." #: wp-includes/user.php:3163 msgid "User’s Session Tokens data." msgstr "Στοιχεία συνεδρίας token χρήστη." #: wp-includes/user.php:3162 msgid "Session Tokens" msgstr "Tokens συνεδρίας" #: wp-includes/user.php:3141 msgid "Last Login" msgstr "Τελευταία Σύνδεση" #: wp-includes/user.php:3140 msgid "User Agent" msgstr "User Agent" #: wp-includes/user.php:3128 msgid "User’s location data used for the Community Events in the WordPress Events and News dashboard widget." msgstr "Τα στοιχεία τοποθεσίας χρήση χρησιμοποιούνται για τις εκδηλώσεις της κοινότητας σε εκδηλώσεις WordPress και στην μικροεφαρμογή ειδήσεων της διαχείρισης." #: wp-includes/user.php:3127 msgid "Community Events Location" msgstr "Τοποθεσία εκδηλώσεων κοινότητας" #: wp-includes/user.php:3110 msgid "Longitude" msgstr "Γεωγραφικό Μήκος" #: wp-includes/user.php:3109 msgid "Latitude" msgstr "Γεωγραφικό Πλάτος" #. translators: %s: wp_privacy_additional_user_profile_data #: wp-includes/user.php:3083 msgid "Filter %s returned items with reserved names." msgstr "Το φίλτρο %s επιστρέφει στοιχεία με δεσμευμένα ονόματα." #: wp-includes/general-template.php:2241 msgid "Previous and next months" msgstr "Προηγούμενους και επόμενους μήνες" #: client/my-sites/earn/memberships/index.jsx:343 msgid "Once you disconnect Recurring Payments from Stripe, new subscribers won’t be able to sign up and existing subscriptions will stop working.{{br/}}{{strong}}Disconnecting your Stripe account here will remove it from all your WordPress.com and Jetpack sites.{{/strong}}" msgstr "" #: client/my-sites/earn/memberships/index.jsx:338 msgid "Do you want to disconnect Recurring Payments from your Stripe account?" msgstr "" #: client/my-sites/earn/memberships/index.jsx:329 msgid "Disconnect Recurring Payments from Stripe" msgstr "" #: client/my-sites/earn/memberships/index.jsx:317 msgid "Disconnect Recurring Payments from your Stripe account" msgstr "" #: client/my-sites/earn/memberships/index.jsx:138 msgid "Stripe account is disconnected." msgstr "" #: client/my-sites/earn/memberships/index.jsx:137 msgid "Please wait, disconnecting Stripe\\u2026" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-day-1-unlaunched.php:81 msgid "P.S. We can’t wait to see what you create!" msgstr "" #. translators: %1$s is a URL. #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-day-1-unlaunched.php:65 msgid "And if you need help putting the finishing touches on your site, you can upgrade your plan for unlimited, 24/7 support from our expert Happiness Engineers." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-day-1-unlaunched.php:54 msgid "Publish your site" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-day-1-unlaunched.php:45 msgid "In fact, our most successful WordPress.com customers get their sites online early and edit often. Plus, putting your idea out there feels great. We promise." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-day-1-unlaunched.php:41 msgid "Sharing your site only takes a few clicks and it doesn’t have to be perfect at first." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-day-1-unlaunched.php:37 msgid "Now it’s time to publish your site for the world to see. Or you can stick to sharing with friends and family for now – it’s ok to start small. " msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/marketing-free-site-day-1-unlaunched.php:31 msgid "Congratulations on your new WordPress.com account." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/two-step-authentication/authenticator.php:1797 msgid "Send code via text message" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/emails/dispute-notification.php:51 msgid "We understand disputes can be frustrating. We're here to help you through the process. If you have any questions or there is anything else we can do to help, reply to this email." msgstr "" #. translators: 1$: date, 2$-3$: disputes documentation #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/emails/dispute-notification.php:46 msgid "If you choose to challenge this dispute, you'll need to submit evidence by %1$s. The evidence required to overturn the dispute is covered in the %2$sdisputes documentation%3$s." msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/emails/dispute-notification.php:39 msgid "View and respond" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/emails/dispute-notification.php:30 msgid "The good news is that you still have a chance to respond to the dispute and potentially overturn it if you can provide evidence it is invalid. WooCommerce Payments can help you respond from your site’s dashboard." msgstr "" #. translators: 1$: formatted amount #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/emails/dispute-notification.php:25 msgid "The disputed charge is for %1$s. This amount, plus a $15 USD fee will be deducted from your WooCommerce Payments account within a day." msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/emails/dispute-notification.php:19 msgid "We're sorry to inform you that a customer has disputed a payment made to your business with his or her credit card provider." msgstr "" #. translators: $1: formatted amount, $2: Stripe charge ID #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/class-webhook-controller.php:375 msgid "You have a disputed payment for %1$s (%2$s)" msgstr "" #: wp-includes/option.php:2189 msgid "When registering an \"array\" setting to show in the REST API, you must specify the schema for each array item in \"show_in_rest.schema.items\"." msgstr "Κατά την δήλωση ενός τύπου \"array\" για εμφάνιση στο API REST, πρέπει να καθορίσετε το schema για κάθε array item στο \"show_in_rest.schema.items\"." #. translators: 1: The WordPress error message. 2: The WordPress error code. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:1867 #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2189 msgid "Error: %1$s (%2$s)" msgstr "Σφάλμα: %1$s (%2$s)" #: client/blocks/login/login-form.jsx:554 msgid " Would you like to {{newAccountLink}}create a new account{{/newAccountLink}}?" msgstr "" #: client/my-sites/plans-features-main/jetpack-faq.jsx:47 msgid "Yes, Jetpack and all of it's paid features are compatible with WordPress Multisite networks, except for Jetpack Backup." msgstr "" #: client/my-sites/migrate/section-migrate.jsx:408 msgid "{{supportLink}}Contact us{{/supportLink}} so we can figure out exactly what needs adjusting, or try again." msgstr "" #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class-wpcom-json-api-newspack-stripe-retrieve-session.php:56 msgid "There was an error communicating with Stripe. Please contact support." msgstr "" #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class-wpcom-json-api-newspack-get-stripe-data.php:29 #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class-wpcom-json-api-newspack-stripe-checkout-id.php:23 #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class-wpcom-json-api-newspack-stripe-checkout-id.php:29 #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class-wpcom-json-api-newspack-stripe-checkout-id.php:78 msgid "There was an error retrieving your subscription. Please contact support." msgstr "" #: wp-content/lib/domains/maintenance/domain-in-maintenance-error.php:11 msgid "The domain is currently in maintenance. Please try again later." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/tortuga/tld-landing-text.php:255 msgid "Ready to see how your website, blog, or business benefits from the right domain extension? Get your .ca domain, create your online presence with WordPress.com, and get ready to give’r." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/tortuga/tld-landing-text.php:254 msgid "Choose a .ca domain, and start growing" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/tortuga/tld-landing-text.php:249 msgid "Got questions about domains and WordPress websites? Our Happiness Engineers have answers and are happy to help at any time!" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/tortuga/tld-landing-text.php:248 msgid "Expert support 24/7" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/tortuga/tld-landing-text.php:245 msgid "Discover our user-friendly website building experience with mobile-friendly themes, social media integration, SEO tools, and much more." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/tortuga/tld-landing-text.php:244 msgid "The right tools for the job" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/tortuga/tld-landing-text.php:241 msgid "It’s estimated as many as half of businesses in Canada still don’t have a website. WordPress.com is an ideal place to start building yours." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/tortuga/tld-landing-text.php:240 msgid "Gain a competitive edge" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/tortuga/tld-landing-text.php:237 msgid "Explore the possibilities of a WordPress.com website" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/tortuga/tld-landing-text.php:198 msgid "Canadians love Canada. So it’s no surprise that a 2019 Strategic Counsel survey found Canadians prefer a .ca domain extension on websites where they shop online and read about current events. A ccTLD also makes it more likely that people in Canada will discover your website on search engines like Google. Want the right people to find and trust you? A .ca domain name makes perfect sense." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/tortuga/tld-landing-text.php:197 msgid "Why owning a .ca domain name matters" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/tortuga/tld-landing-text.php:194 msgid "Getting a Canadian country code top-level domain (ccTLD) for your site is a smart move. You’re based in Canada. Your customers and readers are Canadian. A .ca domain makes it obvious who you are and who you serve. Even if you already have a generic domain extension (.com, .net, .org), you can add a .ca domain extension to protect your brand and show your Canadian pride. It’s the perfect final touch — like a toque for your website." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/tortuga/tld-landing-text.php:193 msgid "Is your website as Canadian as it can be?" msgstr "" #. translators: %1$s: the Top Level Domain this landing page is dedicated to, #. $2$s: the cost of a domain subscription #: wp-content/themes/h4/landing/tortuga/tld-landing-text.php:190 msgid "Find an available .ca domain name for your Canadian business website or blog. Starting at sale price %1$s (free for a year with a paid plan!)" msgstr "" #. translators: %1$s: the Top Level Domain this landing page is dedicated to, #. $2$s: the cost of a domain subscription #: wp-content/themes/h4/landing/tortuga/tld-landing-text.php:188 msgid "Find an available .ca domain name for your Canadian business website or blog. Starting at %1$s (free for a year with a paid plan!)" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/tortuga/tld-landing-text.php:185 msgid "Your Canadian website needs a .ca domain name" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/tortuga/tld-landing-text.php:182 msgid "Secure and register a country-specific .ca domain name to make an important statement about your Canada-based website. Search for available options now." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/tortuga/tld-landing-text.php:181 msgid "Get a .ca Domain Name for Your Canadian Website" msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:854 msgid "Sorry, we couldn't complete the import." msgstr "" #: jetpackme-new/parts-2018/testimonials.php:33 msgid "Jetpack continues to get better and better, which made it a no-brainer to partner with for our WooCommerce customers at LiquidWeb." msgstr "" #: jetpackme-new/parts-2018/testimonials.php:22 msgid "Jetpack backs up everything on your site, and you don’t have to lift a finger. It's comprehensive, real-time, and effortless." msgstr "" #: jetpackme-new/parts-2018/testimonials.php:13 msgid "pixelated avatar of Jeffrey Zeldman" msgstr "" #: jetpackme-new/parts-2018/testimonials.php:11 msgid "I can’t tell you what a relief it is to have our magazine safely situated on WordPress with Jetpack’s seamless and secure monitoring and blazing-fast site search." msgstr "" #: client/my-sites/migrate/migrate-button.jsx:50 msgid "Import and overwrite" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/card/renew-button/index.jsx:73 msgid "Renew for {{strong}}%(price)s{{/strong}}" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/card/renew-button/index.jsx:78 msgid "Reactivate for {{strong}}%(price)s{{/strong}}" msgstr "" #: wp-includes/pluggable.php:1260 msgid "HTTP redirect status code must be a redirection code, 3xx." msgstr "Ο κωδικός κατάστασης ανακατεύθυνσης πρέπει να είναι κωδικός ανακατεύθυνσης, 3xx" #. translators: Minimum input length in characters to start searching posts in #. the "Insert/edit link" modal. #: wp-includes/script-loader.php:1125 msgctxt "minimum input length for searching post links" msgid "3" msgstr "3" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:428 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1643 msgid "Receive faster support from our WordPress experts — weekends included." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:423 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1640 msgid "24/7 Priority Live Chat Support" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:399 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1616 msgid "Get all the help you need to build your site, 24 hours a day, 5 days a week." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:394 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/pricing/class-pricing.php:1613 msgid "Email & Basic Live Chat Support" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-checkout.js:246 msgid "Edit the contact details" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/checkout-thank-you/domain-registration-details.jsx:139 msgid "Pick a plan" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/checkout-thank-you/domain-registration-details.jsx:127 msgid "Upgrade to a paid plan to make %(purchasedDomain)s the domain people see when they visit your site." msgstr "" #: client/my-sites/checkout/checkout-thank-you/domain-registration-details.jsx:114 msgid "Your existing domain, %(primaryDomain)s, is the primary domain visitors see when they visit your site. %(purchasedDomain)s will redirect to %(primaryDomain)s." msgstr "" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1799 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5225 msgid "Sorry, the post could not be deleted." msgstr "Λυπούμαστε, το άρθρο δε μπορεί να διαγραφεί." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1658 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5085 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5578 msgid "Sorry, the post could not be created." msgstr "Λυπούμαστε, το άρθρο δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1656 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5165 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5923 msgid "Sorry, the post could not be updated." msgstr "Λυπούμαστε, το άρθρο αυτό δεν μπόρεσε να ενημερωθεί." #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/vip-pitch/class-vip-pitch.php:47 msgid "Need an enterprise solution? WordPress VIP provides everything you need to build and run best-in-class customer experiences at scale. Plans start at $1,700/month." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/go/header.php:99 msgid "Tutorials" msgstr "" #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5012 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:5025 msgid "Sorry, this method is not supported." msgstr "Λυπούμαστε, η μέθοδος δεν υποστηρίζεται." #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3408 #: wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:3411 msgid "Sorry, the category could not be created." msgstr "Λυπούμαστε, η κατηγορία δεν μπόρεσε να δημιουργηθεί." #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/go/inc/template-tags.php:204 msgid "More by" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/go/inc/template-tags.php:183 msgid "ABOUT THE AUTHOR" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/go/inc/related-posts.php:36 msgid "RECOMMENDED ARTICLES" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/go/header.php:95 msgid "digital-marketing" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/go/header.php:93 msgid "Content & Blogging" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/go/header.php:92 msgid "content-blogging" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/go/header.php:89 msgid "web-design" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/go/header.php:87 msgid "Website Building" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/go/header.php:86 msgid "website-building" msgstr "" #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-json-api-logstash-endpoint.php:128 msgid "Missing one of: `site_id` + `blog_id`, or `host`. One of these must be given." msgstr "" #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-json-api-logstash-endpoint.php:109 msgid "Invalid `extra`. Must be <= 262144 bytes." msgstr "" #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-json-api-logstash-endpoint.php:106 msgid "Invalid `extra`. Must be an ojbect, array, or scalar value." msgstr "" #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-json-api-logstash-endpoint.php:101 msgid "Invalid `user_ua`. Must be a string <= 255 bytes." msgstr "" #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-json-api-logstash-endpoint.php:95 msgid "Invalid `user_id`. Must be an integer >= 0." msgstr "" #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-json-api-logstash-endpoint.php:90 msgid "Invalid `message`. Must be a string <= 262144 bytes." msgstr "" #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-json-api-logstash-endpoint.php:86 msgid "Invalid `feature` string. Not in whitelist." msgstr "" #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-json-api-logstash-endpoint.php:73 msgid "Invalid `feature`. Must be a string <= 255 bytes." msgstr "" #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-json-api-logstash-endpoint.php:70 msgid "Invalid `severity`. Must be a string <= 255 bytes." msgstr "" #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-json-api-logstash-endpoint.php:65 msgid "Invalid `host`. Must be a string <= 255 bytes." msgstr "" #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-json-api-logstash-endpoint.php:62 msgid "Invalid `blog_id`. Must be an integer > 0." msgstr "" #: public.api/rest/wpcom-json-endpoints/class.wpcom-json-api-logstash-endpoint.php:59 msgid "Invalid `site_id`. Must be an integer > 0." msgstr "" #: wp-admin/includes/media.php:3420 wp-includes/media-template.php:430 #: wp-includes/media-template.php:625 msgid "Original image:" msgstr "Αρχική εικόνα:" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/site-migrate.php:105 msgid "Sorry, you cannot import from this site." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/template-loader.php:262 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/template-loader.php:100 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/template-loader.php:100 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/template-loader.php:100 msgid "Empty template." msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.0.0/lib/template-loader.php:250 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0/lib/template-loader.php:286 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.1.0-wpcom/lib/template-loader.php:286 #: wp-content/plugins/gutenberg-core/8.2.0-alpha.1/lib/template-loader.php:108 msgid "No matching template found." msgstr "" #: client/my-sites/checkout/cart/cart-free-user-plan-upsell.jsx:98 msgid "Purchase our Personal plan at {{strong}}no extra cost{{/strong}}, and get access to all its features, plus the first year of your domain for free." msgstr "" #: client/my-sites/checkout/cart/cart-free-user-plan-upsell.jsx:84 msgid "{{strong}}Save %(savings)s{{/strong}} when you purchase a WordPress.com Personal plan instead — your domain comes free for a year." msgstr "" #: client/my-sites/checkout/cart/cart-free-user-plan-upsell.jsx:70 msgid "Pay an {{strong}}extra %(extraToPay)s{{/strong}} for our Personal plan, and get access to all its features, plus the first year of your domain for free." msgstr "" #: wp-admin/includes/dashboard.php:1844 msgid "Take a look at the %1$d item on the Site Health screen." msgid_plural "Take a look at the %1$d items on the Site Health screen." msgstr[0] "Ελέγξτε %1$d θέμα στην σελίδα Υγεία ιστοτόπου." msgstr[1] "Ελέγξτε %1$d θέματα στην σελίδα Υγεία ιστοτόπου." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1831 msgid "Great job! Your site currently passes all site health checks." msgstr "Υπέροχη δουλειά! Ο ιστότοπος σας πέρασε όλους τους ελέγχους υγείας." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1829 msgid "Your site has critical issues that should be addressed as soon as possible to improve its performance and security." msgstr "Ο ιστότοπος σας έχει κρίσιμα προβλήματα τα οποία θα πρέπει να αντιμετωπιστούν όσον το δυνατόν γρηγορότερα για να βελτιώστε την απόδοση και ασφάλεια." #: wp-admin/includes/dashboard.php:1809 msgid "No information yet…" msgstr "Χωρίς πληροφορίες ακόμη…" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/card/notices/expiring-soon.jsx:91 msgid "{{strong}}Your domain will expire{{/strong}} in {{strong}}%(days)s{{/strong}}. Please renew it before it expires or it will stop working." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/mapped-domain-type.jsx:43 #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/registered-domain-type.jsx:74 msgid "Expires in %(days)s" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/jetpack/extensions/blocks/revue/revue.php:122 msgid "Subscription received!" msgstr "" #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:491 msgid "Unable to add data to JSON file." msgstr "Αδυναμία προσθήκης δεδομένων στο αρχείο JSON." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:398 msgid "Unable to open export file (JSON report) for writing." msgstr "Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του αρχείου εξαγωγής (αναφορά JSON) για εγγραφή." #: wp-admin/includes/privacy-tools.php:282 msgid "↑ Return to top" msgstr "↑ Επιστροφή στην κορυφή" #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:2296 msgid "A test is unavailable" msgstr "Το τεστ δεν είναι διαθέσιμο" #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:767 msgid "Your site is running an outdated version of PHP (%s), which requires an update" msgstr "Ο ιστότοπός σας χρησιμοποιεί μία απαρχαιωμένη έκδοση PHP (%s), που απαιτεί αναβάθμιση" #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:756 msgid "Your site is running an older version of PHP (%s), which should be updated" msgstr "Ο ιστότοπός σας χρησιμοποιεί παλιότερη έκδοση PHP (%s), που θα πρέπει να αναβαθμιστεί" #. translators: %s: The server PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:744 msgid "Your site is running an older version of PHP (%s)" msgstr "Ο ιστότοπός σας χρησιμοποιεί παλιότερη έκδοση PHP (%s)" #. translators: %s: The current PHP version. #: wp-admin/includes/class-wp-site-health.php:709 msgid "Your site is running the current version of PHP (%s)" msgstr "Ο ιστότοπος σας χρησιμοποιεί την τρέχουσα έκδοση PHP (%s)" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:210 msgid "Resend Confirmation Requests" msgstr "Εκ νέου αποστολή αιτημάτων επιβεβαίωσης" #: wp-admin/includes/class-wp-privacy-requests-table.php:209 msgid "Delete Requests" msgstr "Διαγραφή Αιτημάτων" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/authentication/class-account.php:197 #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/class-oauth-controller.php:60 msgid "On-boarding unavailable." msgstr "" #: client/blocks/eligibility-warnings/index.tsx:186 msgid "Launch your site and continue" msgstr "" #. translators: %s: The options page name. #: wp-admin/options.php:220 msgid "Error: Options page %s not found in the options whitelist." msgstr "Σφάλμα: Η σελίδα ρυθμίσεων %s δεν βρέθηκε στην λίστα επιτρεπόμενων ρυθμίσεων (whitelist)." #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/registered-domain-type.jsx:164 msgid "{{strong}}Your domain has expired{{/strong}} and is no longer active. You have {{strong}}%(days)s{{/strong}} to reactivate it during this redemption period before someone else can register it. An additional redemption fee of {{strong}}%(redemptionCost)s{{/strong}} will be added to the price of the domain to reactivate it. {{domainsLink}}Learn more{{/domainsLink}}" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/registered-domain-type.jsx:150 msgid "{{strong}}Your domain has expired{{/strong}} and is no longer active. You have {{strong}}%(days)s{{/strong}} to renew it at the standard rate before an additional %(redemptionCost)s redemption fee is applied. {{domainsLink}}Learn more{{/domainsLink}}" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit-contact-info/form-card.jsx:418 msgid "Domain owners are required to provide correct contact information." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/contacts-privacy/card.jsx:147 msgid "{{a}}Learn more{{/a}} about private registration and GDPR protection." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/contacts-privacy/card.jsx:138 msgid "Your domain contact information" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/payment-method-helpers.js:134 #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/payment-method-helpers.js:142 msgid "Free Purchase" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/notices/celebrate-site-migration/index.jsx:27 msgid "Your site has been imported!" msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:259 #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:300 #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:327 #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:423 #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:444 #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:485 msgid "The import failed to start." msgstr "" #: client/my-sites/site-settings/theme-enhancements.jsx:219 msgid "{{b}}Note:{{/b}} The Jetpack mobile theme is not supported anymore. It will be removed when you update to the most recent version of the plugin." msgstr "" #: client/my-sites/site-settings/theme-enhancements.jsx:200 msgid "{{b}}Action needed:{{/b}} The Jetpack mobile theme is not supported anymore. It will be removed when you update to the most recent version of the plugin. Please ensure your current theme is mobile-ready {{link}}using this tool{{/link}}. If it is not, consider replacing it." msgstr "" #. translators: 1: Post status, 2: Capability name. #: wp-includes/capabilities.php:246 msgid "The post status %1$s is not registered, so it may not be reliable to check the capability \"%2$s\" against a post with that status." msgstr "Η κατάσταση δημοσίευσης του %1$s δεν είναι δηλωμένη, έτσι μπορεί να μην αξιόπιστος ο έλεγχος συμβατότητας του \"%2$s\" σε αντίθεση με δημοσίευση με αυτή την κατάσταση." #: client/my-sites/domains/domain-management/name-servers/custom-nameservers-form.jsx:75 msgid "eg. ns%(index)d.example.com (optional)" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/name-servers/custom-nameservers-form.jsx:73 msgid "eg. ns%(index)d.example.com" msgstr "" #: client/my-sites/themes/auto-loading-homepage-modal.jsx:116 msgid "{{strong}}%(themeName)s{{/strong}} will automatically change your homepage layout. Your current homepage will become a draft. Would you like to continue?" msgstr "" #: client/my-sites/themes/auto-loading-homepage-modal.jsx:105 msgid "Yes, Activate %(themeName)s" msgstr "" #: client/my-sites/themes/auto-loading-homepage-modal.jsx:99 msgid "No, keep my current theme" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/class-oauth-controller.php:70 msgid "User is not permitted to force on boarding." msgstr "" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2708 msgid "Limit result set based on relationship between multiple taxonomies." msgstr "Ο ορισμένος αριθμός αποτελεσμάτων βασίζεται στην σχέση μεταξύ πολλαπλών ταξινομιών" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2427 msgid "Please use register_rest_field to add new schema properties." msgstr "Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε egister_rest_field για να προσθέσετε νέες ιδιότητες schema" #. translators: 1. The taxonomy name, 2. The property name, either 'rest_base' #. or 'name', 3. The conflicting value. #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:2383 msgid "The \"%1$s\" taxonomy \"%2$s\" property (%3$s) conflicts with an existing property on the REST API Posts Controller. Specify a custom \"rest_base\" when registering the taxonomy to avoid this error." msgstr "Η ταξινομία \"%1$s\" με ιδιότητα(%3$s) \"%2$s\" είναι σε αντίθεση με υπάρχουσα ιδιότητα στο REST API Posts Controller. Ορίστε ένα προσαρμοσμένο \"rest_base\" όταν δηλώνεται την ταξινομία για να αποφεύγετε αυτό το πρόβλημα." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:456 msgid "Whether theme opts in to default WordPress block styles for viewing." msgstr "Είτε το θέμα επιλέγει στην προεπιλογή στυλ μπλοκ WordPress για προβολή." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:452 msgid "Whether the theme can manage the document title tag." msgstr "Είτε το θέμα μπορεί να διαχειριστεί την ετικέτα τίτλου του κειμένου." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:425 msgid "Allows use of html5 markup for search forms, comment forms, comment lists, gallery, and caption." msgstr "Επιτρέπεται η χρήση html5 markup για αναζήτηση φορμών, φορμών σχολίων, λίστα σχολίων, συλλογή και κεφαλίδας." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:413 msgid "Whether theme opts in to the editor styles CSS wrapper." msgstr "Είτε οι επιλογές θέματος στο στυλ CSS του διορθωτή." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:394 msgid "Custom gradient presets if defined by the theme." msgstr "Προσαρμοσμένες προεπιλογές ντεγκραντέ αν ορίζονται από το θέμα." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:375 msgid "Custom font sizes if defined by the theme." msgstr "Προσαρμοσμένα μεγέθη γραμματοσειρών αν ορίζονται από το θέμα." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:356 msgid "Custom color palette if defined by the theme." msgstr "Προσαρμοσμένη παλέτα χρωμάτων αν καθορίζεται από το θέμα." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:352 msgid "Whether the theme disables custom gradients." msgstr "Είτε το θέμα απενεργοποιεί τα προσαρμοσμένα ντεγκραντέ" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:348 msgid "Whether the theme disables custom font sizes." msgstr "Είτε το θέμα απενεργοποιεί το προσαρμοσμένο μέγεθος γραμματοσειράς." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:344 msgid "Whether the theme disables custom colors." msgstr "Αν το θέμα απενεργοποιεί τα προσαρμοσμένα χρώματα." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:340 msgid "Whether theme opts in to the dark editor style UI." msgstr "Όταν οι επιλογές του θέματος απενεργοποιούν τα προσαρμοσμένα μεγέθη γραμματοσειρών." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:336 msgid "Whether the theme enables Selective Refresh for Widgets being managed with the Customizer." msgstr "Είτε το θέμα ενεργοποιεί επιλεκτική ανανέωση για την διαχείριση μικροεφαρμογών με τον προσαρμογέα." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:311 msgid "Custom logo if defined by the theme." msgstr "Προσαρμοσμένο λογότυπο αν ορίζεται από το θέμα." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:247 msgid "Custom background if defined by the theme." msgstr "Προσαρμοσμένο υπόβαθρο αν ορίζεται από το θέμα." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:209 msgid "Custom header if defined by the theme." msgstr "Προσαρμοσμένη κεφαλίδα αν οριστεί από το θέμα." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:205 msgid "Whether posts and comments RSS feed links are added to head." msgstr "Πότε τα άρθρα και σχόλια συνδέσμων ροής RSS προστίθονται στην κεφαλίδα." #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-themes-controller.php:201 msgid "Whether theme opts in to wide alignment CSS class." msgstr "Όταν οι επιλογές του θέματος στην κλάση CSS σε πλατιά στοίχιση." #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-product-list.php:589 #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-product-list.php:593 msgctxt "Search Plan" msgid "Search" msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-product-list.php:581 #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/store-product-list.php:585 msgctxt "Jetpack Search Plan" msgid "Search" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/core/exceptions/class-server-exception.php:13 msgid "Unexpected server error." msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/core/class-model.php:192 msgid "Unknown fields present in query: " msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/authentication/class-account.php:108 msgid "Unexpected token response format" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/two-step-authentication/authenticator.php:1959 #: client/me/reauth-required/security-key-form.jsx:88 msgid "An error occurred, please try again or use an alternate authentication method." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/two-step-authentication/authenticator.php:1798 msgid "Continue with your authenticator app" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/two-step-authentication/authenticator.php:1840 msgid "Use your security key to finish logging in." msgstr "" #: client/my-sites/migrate/step-upgrade.jsx:134 msgid "Upgrade and import" msgstr "" #: client/my-sites/migrate/step-upgrade.jsx:81 msgid "Your active plugins" msgstr "" #: client/my-sites/migrate/step-upgrade.jsx:93 #: client/my-sites/migrate/step-upgrade.jsx:112 msgid "%(number)d more" msgstr "" #: client/my-sites/migrate/step-upgrade.jsx:100 msgid "Your custom themes" msgstr "" #: client/my-sites/migrate/step-upgrade.jsx:70 msgid "To import your themes, plugins, users, and settings from %(sourceSiteDomain)s we need to upgrade your WordPress.com site." msgstr "" #: client/my-sites/migrate/step-confirm-migration.jsx:91 #: client/my-sites/migrate/step-confirm-migration.jsx:98 #: client/my-sites/migrate/step-upgrade.jsx:63 msgid "Import Everything" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/html/manual-redemption-start-notice-v1.php:31 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/text/manual-redemption-start-notice-v1.php:16 msgid "This email is to confirm that the process started. However, as the domain has been entered the redemption period, it will take up to 7 days to get it back. It's also possible it's too late to get it back - in which case you'll receive a full refund." msgstr "" #. translators: %1$s: domain name #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/html/manual-redemption-start-notice-v1.php:23 #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/domains/text/manual-redemption-start-notice-v1.php:9 msgid "Our records show that you recently requested to restore your domain name %1$s associated with your WordPress.com account." msgstr "" #. translators: %1$s: domain name #: wp-content/lib/domains/email/types/class-domain-email-manual-redemption-start-notice.php:27 msgid "The process to restore your domain %1$s has been started" msgstr "" #: jetpackme-new/lib/landing-page-data.php:277 #: jetpackme-new/parts-2018/plan-timeframe-toggle.php:17 msgid "Get two months free with yearly pricing" msgstr "" #: jetpackme-new/lib/landing-page-data.php:274 #: jetpackme-new/parts-2018/plan-timeframe-toggle.php:14 msgid "Yearly Billing" msgstr "" #: jetpackme-new/lib/landing-page-data.php:271 #: jetpackme-new/parts-2018/plan-timeframe-toggle.php:11 msgid "Monthly Billing" msgstr "" #: jetpackme-new/lib/landing-page-data.php:289 #: jetpackme-new/lib/landing-page-data.php:309 msgctxt "Describes the amount of money per year, e.g. \"$10 per year\"" msgid "%1$s per year" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-search.php:279 msgctxt "Describes the amount of money it costs to upgrade per month, e.g. \"Fast, relevant, customized search starting at $5 per month\"" msgid "Fast, relevant, customized search starting at %1$s per month" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-scan.php:96 msgctxt "Describes the amount of money it costs to upgrade per month, e.g. \"Automatic scanning and one-click fixes for $3.50 per month\"" msgid "Automatic scanning and one-click fixes for %1$s per month" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-anti-spam.php:97 msgctxt "Describes how much spam protection costs per month, e.g. \"Easy spam protection for $3.50 per month\"" msgid "Easy spam protection for %1$s per month" msgstr "" #: jetpackme-new/landing-page-anti-spam.php:46 #: jetpackme-new/landing-page-scan.php:46 msgctxt "Describes the amount of money it costs to upgrade per month, e.g. \"Upgrade for $3.50 per month\"" msgid "Upgrade for %1$s per month" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/plugins/srm/class-srm.php:114 msgid " Note: You can not redirect from the home page." msgstr "" #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-comments-controller.php:104 #: wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-posts-controller.php:119 msgid "Whether to bypass Trash and force deletion." msgstr "Εάν θέλετε να προσπεράσετε τον κάδο ανακύκλωσης και να επιβάλετε διαγραφή." #: wp-includes/cron.php:847 msgid "Once Weekly" msgstr "Μία φορά την εβδομάδα" #. translators: 1: php.ini, 2: post_max_size, 3: upload_max_filesize #: wp-admin/includes/import.php:90 msgid "File is empty. Please upload something more substantial. This error could also be caused by uploads being disabled in your %1$s file or by %2$s being defined as smaller than %3$s in %1$s." msgstr "Το αρχείο είναι κενο. Παρακαλώ ανεβάστε ένα κανονικό αρχείο. Αυτό το σφάλμα μπορεί να προκλήθηκε διότι η δυνατότητα μεταφόρτωσης αρχείων είναι απενεργοποιημένη στο αρχείο %1$s ή λόγω του %2$s που έχει οριστεί σε χαμηλότερη τιμή από το %3$s στο %1$s." #. translators: Date string for upcoming events. 1: Starting month, 2: Starting #. day, 3: Ending month, 4: Ending day, 5: Year. #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:405 msgid "%1$s %2$d – %3$s %4$d, %5$d" msgstr "%1$s %2$d – %3$s %4$d, %5$d" #. translators: Upcoming events year format. See https://www.php.net/date #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:400 #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:410 msgctxt "upcoming events year format" msgid "Y" msgstr "Y" #. translators: Upcoming events day format. See https://www.php.net/date #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:397 #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:398 #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:407 #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:409 msgctxt "upcoming events day format" msgid "j" msgstr "j" #. translators: Date string for upcoming events. 1: Month, 2: Starting day, 3: #. Ending day, 4: Year. #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:394 msgid "%1$s %2$d–%3$d, %4$d" msgstr "%1$s %2$d–%3$d, %4$d" #. translators: Upcoming events month format. See https://www.php.net/date #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:388 #: wp-admin/includes/class-wp-community-events.php:389 msgctxt "upcoming events month format" msgid "F" msgstr "F" #: wp-content/plugins/coblocks/1.21.0-wpcom/includes/class-coblocks-settings.php:133 #: wp-content/plugins/coblocks/1.21.1-wpcom/includes/class-coblocks-settings.php:133 #: wp-content/plugins/coblocks/1.23.0/includes/class-coblocks-settings.php:133 msgid "Setting use to disable or enable gradient controls and presets across the site." msgstr "" #: wp-content/plugins/coblocks/1.21.0-wpcom/includes/class-coblocks-settings.php:121 #: wp-content/plugins/coblocks/1.21.1-wpcom/includes/class-coblocks-settings.php:121 #: wp-content/plugins/coblocks/1.23.0/includes/class-coblocks-settings.php:121 msgid "Setting use to disable or enable all color controls across the site." msgstr "" #: wp-content/plugins/coblocks/1.21.0-wpcom/includes/class-coblocks-settings.php:109 #: wp-content/plugins/coblocks/1.21.1-wpcom/includes/class-coblocks-settings.php:109 #: wp-content/plugins/coblocks/1.23.0/includes/class-coblocks-settings.php:109 msgid "Setting use to disable or enable custom color controls across the site." msgstr "" #: wp-content/plugins/coblocks/1.21.0-wpcom/includes/class-coblocks-settings.php:97 #: wp-content/plugins/coblocks/1.21.1-wpcom/includes/class-coblocks-settings.php:97 #: wp-content/plugins/coblocks/1.23.0/includes/class-coblocks-settings.php:97 msgid "Setting use to disable or enable typography controls across the site." msgstr "" #. Jetpack Cloud sidebar navigation item #: client/landing/jetpack-cloud/components/sidebar/index.jsx:204 msgid "Manage site" msgstr "" #. Jetpack Cloud / Scanner sidebar navigation item #: client/landing/jetpack-cloud/components/sidebar/index.jsx:150 msgid "Scanner" msgstr "" #. Jetpack Cloud top navigation bar item #: client/landing/jetpack-cloud/components/masterbar/index.jsx:38 msgid "Jetpack Cloud Dashboard" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/mapped-domain-type.jsx:256 #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/registered-domain-type.jsx:380 #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/site-redirect-type.jsx:132 msgid "Expires: %(expiry_date)s" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/registered-domain-type.jsx:375 msgid "Expired: %(expiry_date)s" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/registered-domain-type.jsx:221 msgid "We are setting up {{strong}}%(domain)s{{/strong}} for you. It should start working immediately but may be unreliable in the first 30 minutes. {{domainsLink}}Learn more{{/domainsLink}}" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/mapped-domain-type.jsx:68 #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/registered-domain-type.jsx:59 #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/registered-domain-type.jsx:67 #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/registered-domain-type.jsx:95 #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/site-redirect-type.jsx:35 #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/domain-types/transfer-in-domain-type.jsx:33 msgid "Action required" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/components/icann-verification/index.jsx:34 msgid "We sent you an email at {{strong}}%(email)s{{/strong}} to verify your contact information. Please complete the verification or your domain will stop working in {{strong}}10 days{{/strong}}." msgstr "" #: jetpackme-new/lib/landing-page-data.php:298 #: jetpackme-new/lib/landing-page-data.php:318 msgctxt "Describes the amount of money per month, e.g. \"$10 per month\"" msgid "%1$s per month" msgstr "" #: wp-includes/customize/class-wp-customize-theme-control.php:113 msgctxt "theme" msgid "Previewing:" msgstr "Προεπισκόπηση:" #. translators: 1: Block name, 2: Block style name. #: wp-includes/class-wp-block-styles-registry.php:77 msgid "Block \"%1$s\" does not contain a style named \"%2$s\"." msgstr "Το μπλοκ \"%1$s\" δεν περιέχει στυλ που ονομάζεται \"%2$s\"." #: wp-includes/class-wp-block-styles-registry.php:46 msgid "Block name must be a string." msgstr "Το όνομα του μπλοκ πρέπει να είναι ακολουθία χαρακτήρων." #: client/my-sites/migrate/step-source-select.jsx:138 msgid "Enter a URL and we'll help you move your site to WordPress.com. If you already have a WordPress export file, you can {{uploadFileLink}}upload it to import content{{/uploadFileLink}}." msgstr "" #: client/my-sites/migrate/step-source-select.jsx:136 msgid "What WordPress site do you want to import?" msgstr "" #: client/my-sites/migrate/step-source-select.jsx:127 msgid "Import from WordPress" msgstr "" #: client/my-sites/migrate/step-source-select.jsx:89 msgid "This is not a WordPress site" msgstr "" #: client/my-sites/migrate/step-source-select.jsx:78 msgid "This site is already hosted on WordPress.com" msgstr "" #: client/my-sites/migrate/step-import-or-migrate.jsx:155 msgid "Import posts, pages, comments, and media." msgstr "" #: client/my-sites/migrate/step-import-or-migrate.jsx:154 msgid "Content only" msgstr "" #: client/my-sites/migrate/step-import-or-migrate.jsx:147 msgid "All your site's content, themes, plugins, users and settings" msgstr "" #: client/my-sites/migrate/step-import-or-migrate.jsx:145 msgid "Everything" msgstr "" #: client/my-sites/migrate/step-import-or-migrate.jsx:138 msgid "What do you want to import?" msgstr "" #: client/my-sites/migrate/step-import-or-migrate.jsx:103 msgid "Import your entire site with the Business Plan." msgstr "" #: client/my-sites/migrate/step-confirm-migration.jsx:146 msgid "Your site will keep working, but your WordPress.com dashboard will be locked during importing." msgstr "" #: client/my-sites/migrate/step-confirm-migration.jsx:142 msgid "Theme, plugins, and settings" msgstr "" #: client/my-sites/migrate/step-confirm-migration.jsx:138 msgid "All users and roles" msgstr "" #: client/my-sites/migrate/step-confirm-migration.jsx:134 msgid "All posts, pages, comments, and media" msgstr "" #: client/my-sites/migrate/step-confirm-migration.jsx:120 msgid "Import everything from %(sourceSiteDomain)s and overwrite everything on %(targetSiteDomain)s?" msgstr "" #: client/my-sites/migrate/step-confirm-migration.jsx:78 #: client/my-sites/migrate/step-upgrade.jsx:67 msgid "A Business Plan is required to import everything." msgstr "" #: client/my-sites/migrate/section-migrate.jsx:465 msgid "Import in progress" msgstr "" #: client/my-sites/migrate/section-migrate.jsx:439 msgid "We're moving everything from {{sp}}%(sourceSiteDomain)s{{/sp}} to {{sp}}%(targetSiteDomain)s{{/sp}}." msgstr "" #: client/my-sites/migrate/section-migrate.jsx:403 msgid "There was an error with your import." msgstr "" #: client/my-sites/migrate/section-migrate.jsx:381 msgid "Your import has completed successfully." msgstr "" #: client/my-sites/migrate/controller.js:43 msgid "Select a site to import into" msgstr "" #. translators: %s: Comment author, filled by AJAX. #: wp-admin/includes/template.php:538 msgid "Comment by %s moved to the Trash." msgstr "Το σχόλιο του/της %s μεταφέρθηκε στα διεγραμμένα." #: wp-admin/includes/class-wp-media-list-table.php:226 msgid "No media files found in Trash." msgstr "Δεν βρέθηκαν αρχεία πολυμέσων στον Κάδο." #: wp-admin/includes/class-wp-comments-list-table.php:204 msgid "No comments found in Trash." msgstr "Δεν βρέθηκαν σχόλια στον Κάδο." #: wp-admin/options-discussion.php:209 wp-admin/options-discussion.php:210 msgid "Comment Blocklist" msgstr "Μαύρη λίστα σχολίων" #. translators: %s the error that occurred #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:889 msgid "Error queueing restore. Error: %s" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/item-variation-picker.tsx:90 msgid "Select a different term length" msgstr "" #: client/blocks/eligibility-warnings/warning-list.tsx:123 msgid "By activating hosting access the following change will be made to the site:" msgid_plural "By activating hosting access the following changes will be made to the site:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: client/blocks/eligibility-warnings/warning-list.tsx:109 msgid "By installing a theme the following change will be made to the site:" msgid_plural "By installing a theme the following changes will be made to the site:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: client/blocks/eligibility-warnings/warning-list.tsx:95 msgid "By installing a plugin the following change will be made to the site:" msgid_plural "By installing a plugin the following changes will be made to the site:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: client/blocks/eligibility-warnings/warning-list.tsx:82 msgid "By proceeding the following change will be made to the site:" msgid_plural "By proceeding the following changes will be made to the site:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/composite-checkout.js:596 msgid "One month" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/footer-links-2020/class-footer-links-2020.php:149 msgid "Partners" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/footer-links-2020/class-footer-links-2020.php:82 msgid "Go: Expert Tips" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/footer-links-2020/class-footer-links-2020.php:66 msgid "Enterprise Solutions" msgstr "" #: jetpackme-new/parts-2018/mast-2018.php:23 msgid "Security, performance, and marketing tools
made for WordPress sites by the WordPress experts" msgstr "" #: jetpackme-new/parts-2018/mast-2018.php:21 msgid "Safer. Faster. More traffic." msgstr "" #. translators: %s is a local price displayed with currency symbol and number #: jetpackme-new/parts-2018/home-featurelist-2018.php:44 msgid "Starting at %s per month for a limited time" msgstr "" #: jetpackme-new/parts-2018/home-featurelist-2018.php:38 msgid "Never lose a word, image, page, or time worrying about your site. Jetpack Backup is the simplest way to keep your site exactly how you want it." msgstr "" #: jetpackme-new/parts-2018/home-featurelist-2018.php:36 msgid "Introducing Jetpack Backup" msgstr "" #: jetpackme-new/parts-2018/home-featurelist-2018.php:29 msgid "Up to 70% off!" msgstr "" #: jetpackme-new/lib/support-functions.php:338 msgid "Your question will be sent to the right folks based on the site selected, so be sure to choose the right one!" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/lib/translate-cart.ts:62 msgid "Coupon: %s" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/coupon.js:109 msgid "This coupon does not apply to any items in the cart." msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/composite-checkout.js:174 msgid "The '%(couponCode)s' coupon was successfully applied to your shopping cart." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/migration-successful-migration.php:55 msgid "Visit My Home" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/migration-successful-migration.php:48 msgid "We’ll help you take the next steps from your My Home page on WordPress.com. Questions? Contact our support team." msgstr "" #. translators: The first %s is the source domain, the second is the #. WordPress.com address for the site that was imported into #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/migration-successful-migration.php:39 msgid "Take a look at your new site at %s. Your old site is still live at %s, and it’ll stay that way until you connect your domain to WordPress.com." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/migration-successful-migration.php:32 msgid "What's next?" msgstr "" #. translators: The first %s is the source domain, the second is the #. WordPress.com address for the site that was imported into #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/migration-successful-migration.php:25 msgid "We successfully imported everything from %s to %s. Congrats, you’ve got a WordPress.com site!" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/migration-successful-migration.php:19 msgid "Your site import is complete!" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/calypso/html/migration-failed-migration.php:30 msgid "Contact us so we can figure out exactly what needs adjusting and get your site imported." msgstr "" #. translators: %s - the source site domain that was imported in WordPress.com #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:1089 msgid "Your import from %s failed!" msgstr "" #. translators: %s - the source site domain that was imported in WordPress.com #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:1075 msgid "Your import from %s is complete!" msgstr "" #. translators: %s: how long the maintenance will take. Could be minutes, #. hours, days, etc. #: wp-content/lib/domains/maintenance/domain-in-maintenance-error.php:15 msgid "The domain is currently in maintenance - please try again in %s." msgstr "" #. translators: %s is a coupon discount amount (e.g., 25) and {{coupon_code}} #. is a coupon code. #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/lib/classes/class-page-wcbs.php:315 msgid "Welcome, FreshBooks Customers! Save %s%% on any WordPress.com plan using coupon code {{coupon_code}} at checkout. Depending on the plan, premium features include a custom URL, more storage, 24/7 live chat support, advanced design customization, ecommerce integration, integrated payments, and more. Happy WordPressing! :-)" msgstr "" #. translators: %s is a coupon discount amount (e.g., 25) and {{coupon_code}} #. is a coupon code. #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/lib/classes/class-page-wcbs.php:303 msgid "Welcome, GSVlabs Members! Save %s%% on any WordPress.com plan using coupon code {{coupon_code}} at checkout. Happy WordPressing! :)" msgstr "" #. A Data Processing Addendum (DPA) is a document to assure customers, vendors, #. and partners that their data handling complies with the law. #: client/me/privacy/main.jsx:166 msgid "Data processing addendum" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/emails/layout.php:74 msgid "WooCommerce Payments" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/emails/layout.php:31 msgid "New Dispute" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/emails/dispute-lost.php:34 #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/emails/dispute-won.php:34 msgid "View dispute" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/emails/dispute-lost.php:29 #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/emails/dispute-notification.php:34 #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/emails/dispute-won.php:29 msgid "Reason for the dispute:" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/class-webhook-controller.php:338 msgid "Unrecognized" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/class-webhook-controller.php:337 msgid "Subscription cancelled" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/class-webhook-controller.php:336 msgid "Product unacceptable" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/class-webhook-controller.php:335 msgid "Product not received" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/class-webhook-controller.php:334 msgid "Insufficient funds" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/class-webhook-controller.php:333 msgid "Incorrect account details" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/class-webhook-controller.php:331 msgid "Fraudulent" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/class-webhook-controller.php:329 msgid "Debit not authorized" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/class-webhook-controller.php:328 msgid "Customer initiated" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/class-webhook-controller.php:327 msgid "Credit not processed" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/class-webhook-controller.php:326 msgid "Check returned" msgstr "" #: client/blocks/legal-updates-banner/index.js:33 msgid "We've updated our {{a}}Terms of Service{{/a}}. Please take a few moments to read them. By accepting, you agree to the new Terms of Service." msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/tos.php:19 msgid "We've updated our Terms of Service . Please take a few moments to read them. By accepting, you agree to the new Terms of Service." msgstr "" #. A Data Processing Addendum (DPA) is a document to assure customers, vendors, #. and partners that their data handling complies with the law. #: client/me/privacy/main.jsx:199 msgid "Request a DPA" msgstr "" #. A Data Processing Addendum (DPA) is a document to assure customers, vendors, #. and partners that their data handling complies with the law. #: client/me/privacy/main.jsx:188 msgid "Having a DPA does not change any of our privacy and security practices for site visitors. Everyone using our service gets the same high standards of privacy and security." msgstr "" #. A Data Processing Addendum (DPA) is a document to assure customers, vendors, #. and partners that their data handling complies with the law. #: client/me/privacy/main.jsx:180 msgid "Note: most free site owners or hobbyists do not need a DPA." msgstr "" #: client/me/privacy/main.jsx:173 msgid "A Data Processing Addendum (DPA) allows web sites and companies to assure customers, vendors, and partners that their data handling complies with the law." msgstr "" #. A Data Processing Addendum (DPA) is a document to assure customers, vendors, #. and partners that their data handling complies with the law. #: client/me/privacy/main.jsx:75 msgid "There was an error requesting a DPA" msgstr "" #. A Data Processing Addendum (DPA) is a document to assure customers, vendors, #. and partners that their data handling complies with the law. #: client/me/privacy/main.jsx:66 msgid "Request successful! We are sending you our DPA via email" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/lib/classes/class-page-wcbs.php:451 msgid "Sign up to claim your credits" msgstr "" #. translators: %1$s is a currency symbol; e.g., `US$`. %2$s is the amount in #. credits. #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/lib/classes/class-page-wcbs.php:444 msgid "You just got invited! Earn %1$s%2$s in credits with any paid plan." msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:973 msgid "We've updated our Terms of Service. Please take a few moments to read them. By accepting, you agree to the updated Terms of Service." msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:970 msgid "Updated Terms of Service" msgstr "" #: client/me/purchases/product-link/index.jsx:46 msgid "Email Settings" msgstr "" #: client/layout/community-translator/launcher.jsx:286 msgid "Create Deliverable" msgstr "" #: client/layout/community-translator/launcher.jsx:271 msgid "Enter a title:" msgstr "" #: client/layout/community-translator/launcher.jsx:267 msgid "%d string found." msgid_plural "%d strings found." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/compare/wix/index.php:55 msgid "Wix support says: “Your Wix site and all of its content is hosted exclusively on Wix’s servers, and cannot be exported elsewhere.”" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/compare/wix/index.php:54 msgid "At WordPress.com, we believe customers should be in full control of their content. We make it easy to import and export site data, so everyone has the freedom to choose the right platform for them." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/compare/wix/index.php:32 msgid "We noticed Wix doesn’t have an export function for website owners to transfer all their site content. So we helped build one." msgstr "" #: wp-content/lib/domains/domain-registration-states.php:318 msgid "Ciudad de Mexico" msgstr "" #: home.logged-out/page-d2018/plans-print-functions.php:260 #: home.logged-out/page-domain-only/plans.php:230 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-premium/class-plan-premium.php:82 msgid "13 GB Storage Space" msgstr "" #: home.logged-out/page-d2018/plans-print-functions.php:82 #: home.logged-out/page-d2018/plans-print-functions.php:172 #: home.logged-out/page-domain-only/plans.php:151 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-blogger/class-plan-blogger.php:82 #: wp-content/themes/h4/landing/marketing/pages/_common/components/plan-personal/class-plan-personal.php:84 msgid "6 GB Storage Space" msgstr "" #: client/my-sites/earn/ads/wrapper.jsx:170 msgid "Learn More on WordAds.co" msgstr "" #: client/my-sites/earn/ads/wrapper.jsx:155 msgid "Start Earning Income from Your Site" msgstr "" #: client/my-sites/earn/ads/form-settings.jsx:152 msgid "Manage ad placements" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/legal.php:29 msgid "Action to perform on endpoint" msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/enhanced.jsx:360 #: client/my-sites/domains/domain-management/edit/navigation/index.jsx:223 msgid "Pick a custom domain" msgstr "" #. translators: Answer to the survey question: Rate the level of your reading #. skills in English #: commands/lqs.php:235 msgid "Native" msgstr "" #. translators: Answer to the survey question: Rate the level of your reading #. skills in English #: commands/lqs.php:233 msgid "Fluent" msgstr "" #. translators: Answer to the survey question: Rate the level of your reading #. skills in English #: commands/lqs.php:231 msgid "Moderate" msgstr "" #. translators: Survey question #: commands/lqs.php:226 msgid "Rate the level of your reading skills in English." msgstr "" #. translators: Survey page description #: commands/lqs.php:221 msgid "These questions help us better understand your answers." msgstr "" #. translators: Survey page title #: commands/lqs.php:219 msgid "Optional Questions" msgstr "" #. translators: Survey question, replace the word "Languagename" with the #. language you are translating to #: commands/lqs.php:200 msgid "How satisfied or dissatisfied are you with the quality of language in the WordPress.com interface when using Languagename?" msgstr "" #. translators: Survey question #: commands/lqs.php:183 msgid "How often do you encounter text that is not in your language in the WordPress.com interface?" msgstr "" #. translators: Survey question #: commands/lqs.php:166 msgid "How often do you encounter text that does not make sense in the text used in the WordPress.com interface?" msgstr "" #. translators: Survey question #: commands/lqs.php:149 msgid "How often do you encounter typos / spelling errors in the text used in the WordPress.com interface?" msgstr "" #. translators: Frequency of something happening #: commands/lqs.php:141 commands/lqs.php:158 commands/lqs.php:175 #: commands/lqs.php:192 msgid "Rarely" msgstr "" #. translators: Frequency of something happening #: commands/lqs.php:139 commands/lqs.php:156 commands/lqs.php:173 #: commands/lqs.php:190 msgid "Sometimes" msgstr "" #. translators: Frequency of something happening #: commands/lqs.php:137 commands/lqs.php:154 commands/lqs.php:171 #: commands/lqs.php:188 msgid "Often" msgstr "" #. translators: Survey question #: commands/lqs.php:132 msgid "How often do you encounter grammatical errors in the text used in the WordPress.com interface?" msgstr "" #. translators: Survey page description #: commands/lqs.php:127 msgid "These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com." msgstr "" #. translators: Survey question #: commands/lqs.php:125 msgid "WordPress.com Language Correctness" msgstr "" #. translators: Survey answer for: How appropriate or inappropriate do you #. consider the text in the WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:117 msgid "Very appropriate" msgstr "" #. translators: Survey answer for: How appropriate or inappropriate do you #. consider the text in the WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:115 msgid "Rather appropriate" msgstr "" #. translators: Survey answer for: How appropriate or inappropriate do you #. consider the text in the WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:113 msgid "Neither inappropriate nor appropriate" msgstr "" #. translators: Survey answer for: How appropriate or inappropriate do you #. consider the text in the WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:111 msgid "Rather inappropriate" msgstr "" #. translators: Survey answer for: How appropriate or inappropriate do you #. consider the text in the WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:109 msgid "Very inappropriate" msgstr "" #. translators: Survey question #: commands/lqs.php:104 msgid "How appropriate or inappropriate do you consider the text in the WordPress.com interface?" msgstr "" #. translators: Survey answer for: How easy or difficult to understand is the #. text used in the WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:98 msgid "Very easy to understand" msgstr "" #. translators: Survey answer for: How easy or difficult to understand is the #. text used in the WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:96 msgid "Rather easy to understand" msgstr "" #. translators: Survey answer for: How easy or difficult to understand is the #. text used in the WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:94 msgid "Neither difficult nor easy to understand" msgstr "" #. translators: Survey answer for: How easy or difficult to understand is the #. text used in the WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:92 msgid "Rather difficult to understand" msgstr "" #. translators: Survey question #: commands/lqs.php:89 msgid "How easy or difficult to understand is the text used in the WordPress.com interface?" msgstr "" #. translators: Survey answer for: How natural or unnatural is the text used in #. the WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:83 msgid "Very natural" msgstr "" #. translators: Survey answer for: How natural or unnatural is the text used in #. the WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:81 msgid "Rather natural" msgstr "" #. translators: Survey answer for: How natural or unnatural is the text used in #. the WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:79 msgid "Neither unnatural nor natural" msgstr "" #. translators: Survey answer for: How natural or unnatural is the text used in #. the WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:77 msgid "Rather unnatural" msgstr "" #. translators: Survey answer for: How natural or unnatural is the text used in #. the WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:75 msgid "Very unnatural" msgstr "" #. translators: Survey question clarification for: How natural or unnatural is #. the text used in the WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:72 msgid "Natural here means that the language used represents the way people normally speak to each other." msgstr "" #. translators: Survey question #: commands/lqs.php:70 msgid "How natural or unnatural is the text used in the WordPress.com interface?" msgstr "" #. translators: Survey answer for: How professional is the text used in the #. WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:64 msgid "Extremely professional" msgstr "" #. translators: Survey answer for: How professional is the text used in the #. WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:62 msgid "Very professional" msgstr "" #. translators: Survey answer for: How professional is the text used in the #. WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:60 msgid "Moderately professional" msgstr "" #. translators: Survey answer for: How professional is the text used in the #. WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:58 msgid "Slightly professional" msgstr "" #. translators: Survey answer for: How professional is the text used in the #. WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:56 msgid "Not at all professional" msgstr "" #. translators: Survey question clarification for: How professional is the text #. used in the WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:53 msgid "By \"professional\" we mean that the language is well-written and shows that WordPress.com cares about quality." msgstr "" #. translators: Survey question #: commands/lqs.php:51 msgid "How professional is the text used in the WordPress.com interface?" msgstr "" #. translators: Survey answer for: How friendly or unfriendly is the text used #. in the WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:45 msgid "Very friendly" msgstr "" #. translators: Survey answer for: How friendly or unfriendly is the text used #. in the WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:43 msgid "Rather friendly" msgstr "" #. translators: Survey answer for: How friendly or unfriendly is the text used #. in the WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:41 msgid "Neither unfriendly nor friendly " msgstr "" #. translators: Survey answer for: How friendly or unfriendly is the text used #. in the WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:39 msgid "Rather unfriendly" msgstr "" #. translators: Survey answer for: How friendly or unfriendly is the text used #. in the WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:37 msgid "Very unfriendly" msgstr "" #. translators: Survey question clarification for: How friendly or unfriendly #. is the text used in the WordPress.com interface? #: commands/lqs.php:34 msgid "By \"friendly\" we mean that the language used shows that WordPress.com respects and likes their users." msgstr "" #. translators: Survey question #: commands/lqs.php:32 msgid "How friendly or unfriendly is the text used in the WordPress.com interface?" msgstr "" #. translators: Survey page description #: commands/lqs.php:27 msgid "These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com." msgstr "" #. translators: Survey page title #: commands/lqs.php:25 msgid "WordPress.com Language Readability" msgstr "" #: commands/cron-publish-future-post.php:48 msgid "Post %d was not published." msgstr "" #: commands/cron-publish-future-post.php:45 msgid "Published post %d." msgstr "" #: commands/cron-publish-future-post.php:31 msgid "Post with ID %d does not exist" msgstr "" #: commands/cron-publish-future-post.php:22 msgid "Invalid argument. Example usage: wp cron-publish-future-post 123" msgstr "" #: client/me/security-2fa-backup-codes-list/index.jsx:156 msgid "WordPress.com backup verification codes for %s" msgstr "" #: client/me/security-2fa-backup-codes-list/index.jsx:149 msgid "WordPress.com Backup Verification Codes" msgstr "" #. translators: %s is the renewal price. #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/osmatic/html/plan-expired.php:127 msgid "This renewal costs %s. This price does not include any applicable taxes which will vary based on your billing address." msgstr "" #. translators: %s is a domain name. #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/osmatic/html/plan-expired.php:95 msgid "Your domain mapping — visitors to %s will no longer see your site." msgstr "" #. translators: %1$s is a domain name, and %2$s is another domain name. #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/osmatic/html/plan-expired.php:88 msgid "Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s or %2$s." msgstr "" #. translators: %1$s is a comma-separated list of two or more domain names, and #. %2$s is another domain name. #: wp-content/mu-plugins/html-emails/themes/osmatic/html/plan-expired.php:79 msgid "Your domain mappings — visitors will no longer see your site at %1$s, or %2$s." msgstr "" #. translators: %s is a list of domains and products #: wp-content/lib/billingdaddy/billingdaddy-actions.php:314 msgid "Includes: %s" msgstr "" #. translators: %s is a domain name #: wp-content/lib/billingdaddy/billingdaddy-actions.php:304 msgid "Domain Mapping (%s)" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/customizer-fixes/customizer-fixes.php:44 msgid "Are you sure you want to discard your unsaved changes?" msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/customizer-fixes/customizer-fixes.php:40 msgid "Activate & Save" msgstr "" #: apps/wpcom-block-editor/src/calypso/features/gutenboarding-editor-overrides.js:51 msgid "Launch" msgstr "" #: client/my-sites/plan-features/index.jsx:349 msgid "This plan was purchased by a different WordPress.com account. To manage this plan, log in to that account or contact the account owner." msgstr "" #: wp-content/plugins/coblocks/1.20.1-wpcom/includes/ical-parser/class-coblocks-ical.php:529 msgid "weekday" msgstr "" #: wp-content/plugins/coblocks/1.20.1-wpcom/includes/ical-parser/class-coblocks-ical.php:528 msgid "day of" msgstr "" #: wp-content/plugins/coblocks/1.20.1-wpcom/includes/ical-parser/class-coblocks-ical.php:527 msgid "saturday of" msgstr "" #: wp-content/plugins/coblocks/1.20.1-wpcom/includes/ical-parser/class-coblocks-ical.php:526 msgid "friday of" msgstr "" #: wp-content/plugins/coblocks/1.20.1-wpcom/includes/ical-parser/class-coblocks-ical.php:525 msgid "thursday of" msgstr "" #: wp-content/plugins/coblocks/1.20.1-wpcom/includes/ical-parser/class-coblocks-ical.php:524 msgid "wednesday of" msgstr "" #: wp-content/plugins/coblocks/1.20.1-wpcom/includes/ical-parser/class-coblocks-ical.php:523 msgid "tuesday of" msgstr "" #: wp-content/plugins/coblocks/1.20.1-wpcom/includes/ical-parser/class-coblocks-ical.php:522 msgid "monday of" msgstr "" #: wp-content/plugins/coblocks/1.20.1-wpcom/includes/ical-parser/class-coblocks-ical.php:521 msgid "sunday of" msgstr "" #: wp-content/plugins/coblocks/1.20.1-wpcom/includes/ical-parser/class-coblocks-ical.php:517 msgid "fifth" msgstr "" #: wp-content/plugins/coblocks/1.20.1-wpcom/includes/ical-parser/class-coblocks-ical.php:516 msgid "fourth" msgstr "" #: wp-content/plugins/coblocks/1.20.1-wpcom/includes/ical-parser/class-coblocks-ical.php:515 msgid "third" msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:151 msgid "Sorry, you can't import from this site." msgstr "" #: client/me/help/help-contact/index.jsx:429 msgid "Post a new question in our {{strong}}public forums{{/strong}}, where it may be answered by helpful community members, by submitting the form below. {{strong}}Please do not{{/strong}} provide financial or contact information when submitting this form.{{br/}}{{br/}}Unfortunately, we don't have a forum available for your language. Therefore, {{strong}}please write your question in English{{/strong}}, as this will be posted to our English forums." msgstr "" #: client/me/help/help-contact/index.jsx:415 msgid "Ask in the English forums" msgstr "" #: client/my-sites/stats/site.jsx:280 msgid "Enable Site Stats" msgstr "" #: client/my-sites/stats/site.jsx:277 msgid "Enable site stats to see detailed information about your traffic, likes, comments, and subscribers." msgstr "" #. translators: 1: Link to Subscription Management page #. https://subscribe.wordpress.com/, 2: Description of this link #: wp-content/mu-plugins/widgets/blog-subscription.php:190 msgid "You subscribed this site before but you have not clicked the confirmation link yet. Please check your inbox.
Otherwise, you can manage your preferences at subscribe.wordpress.com." msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/jetpack-endpoints/class-wpcom-rest-api-v2-endpoint-resolve-redirect.php:104 msgid "The status code of the URL's response." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/jetpack/extensions/blocks/eventbrite/eventbrite.php:81 msgid "Register on Eventbrite" msgstr "" #: client/lib/plans/features-list.js:133 client/lib/plans/features-list.js:330 msgid "Get a free domain for one year. Doesn’t apply to plan upgrades, renewals, or to premium domains. After one year, domain renews at its {{a}}regular price{{/a}}." msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/features/stats/index.jsx:164 msgid "See all stats" msgstr "" #: client/my-sites/customer-home/cards/features/stats/index.jsx:80 msgid "Stats at a glance" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/jetpack-endpoints/service-api-keys.php:113 msgid "The source of the API key. Defaults to \"site\"" msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/shopping-cart.php:472 msgid "The purchase can't be completed." msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/shopping-cart.php:466 msgid "The purchase can't be completed because the site has been deleted." msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/shopping-cart.php:462 msgid "The purchase can't be completed since we couldn't retrieve your site's information." msgstr "" #: client/my-sites/site-settings/form-general.jsx:386 msgid "Your site is only visible to you and logged-in members you approve." msgstr "" #: client/my-sites/site-settings/form-general.jsx:320 msgid "Your site is hidden from visitors until it's ready for viewing." msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:253 msgid "Make sure your site is backed up before uploading a new plugin." msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:238 msgid "Make sure your site is backed up before installing a new plugin." msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:208 msgid "Make sure your site is backed up before changing your theme." msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/mapbox.php:36 msgid "Sorry, your site is not allowed to access this token." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/jetpack/extensions/blocks/calendly/calendly.php:152 msgid "Schedule time with me" msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:118 msgid "Back up your content automatically in case something goes wrong." msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:117 msgid "Never lose a post, photo, or time worrying about your site." msgstr "" #: client/my-sites/site-settings/jetpack-credentials/credentials-configured/index.jsx:98 msgid "Your site is being backed up every day and regularly scanned for security threats." msgstr "" #: client/my-sites/activity/activity-log/index.jsx:418 msgid "We're currently backing up your site for the first time, and we'll let you know when we're finished. After this initial backup, we'll save future changes every day." msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:193 #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:239 #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:254 msgid "New plugins can lead to unexpected changes. Ensure you can restore your site if something goes wrong." msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:192 msgid "Back up your site before uploading a new plugin." msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:181 msgid "Editing plugins can lead to unexpected changes. Ensure you can restore your site if something goes wrong." msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:180 msgid "Make sure your site is backed up before editing a plugin." msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:157 #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:169 #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:209 #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:224 msgid "Installing a new theme can lead to unexpected changes. Ensure you can restore your site if something goes wrong." msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:156 #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:168 #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:223 msgid "Back up your site before changing your theme." msgstr "" #: client/my-sites/site-settings/form-general.jsx:359 msgid "Do not allow search engines to index my site" msgstr "" #: client/my-sites/site-settings/form-general.jsx:343 msgid "Your site is visible to everyone." msgstr "" #. translators: 1: Link to Subscription Management page #. https://subscribe.wordpress.com/, 2: Description of this link #: wp-content/mu-plugins/widgets/blog-subscription.php:174 msgid "You already have several pending email subscriptions.
Approve or delete a few subscriptions at subscribe.wordpress.com before continuing." msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:120 #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:132 #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:142 #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:154 #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:166 #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:178 #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:190 #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:203 #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:218 #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:233 #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:248 msgid "Get backups" msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:145 msgid "Changing your theme can lead to unexpected changes. Ensure you can restore your site if something goes wrong." msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:144 msgid "Back up your site before editing your theme." msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/payment-method-helpers.js:151 msgid "WordPress.com Credits: %(amount)s" msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/wpcom-billing/payment-processors/class-wpcom-billing-moneypress-stored.php:78 msgid "The selected payment method has been deleted from our system. Please re-enter your payment details or try a different payment method." msgstr "" #: wp-content/lib/jetpack-jitm/jitm-engine.php:129 msgid "Ensure you can restore your site if something goes wrong." msgstr "" #: client/me/purchases/remove-purchase/remove-domain-dialog/index.jsx:71 msgid "Instead, keep the domain. You can then {{a}}move or point your domain to a different service.{{/a}}" msgstr "" #: client/me/purchases/remove-purchase/remove-domain-dialog/index.jsx:70 msgid "If you want to use this domain with another service, DO NOT delete it." msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/guided-transfer.php:201 msgid "Guided Transfers are no longer available.

You can transfer your WordPress.com blog elsewhere by following these steps." msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:203 msgid "The site you're migrating from must run Jetpack version 7.9 or newer" msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:164 msgid "Sorry, your site needs a plan that supports plugins." msgstr "" #: client/my-sites/site-settings/form-general.jsx:611 msgid "Upgrade to remove the footer credit, use advanced SEO tools and more" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-checkout.js:53 msgid "Enter your contact information" msgstr "" #: client/my-sites/checkout/composite-checkout/wpcom/components/wp-checkout.js:52 msgid "Contact information" msgstr "" #: wp-content/plugins/gutenberg-wpcom/index.php:130 #: wp-content/plugins/p2tenberg-wpcom/p2tenberg-wpcom.php:177 msgid "You are probably offline." msgstr "Μάλλον είστε εκτός σύνδεσης." #: wp-content/lib/external-connections.php:212 #: wp-content/mu-plugins/widgets/eventbrite/eventbrite-widget.php:164 msgid "Eventbrite has shut down a service on which WordPress.com relies for data. No new connections can be made as of Dec 12, 2019, and all existing connections will shut down on February 20, 2020." msgstr "" #: wp-content/themes/h4/page-advertising-program-optout.php:23 msgid "Opt-out" msgstr "" #. translators: This is about SMS message parts, so %s is a number: e.g. 1 of #. 3. #: wp-content/lib/wpcom/twilio/twilio.php:185 msgid "%s of %s" msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/wcpay/class-oauth-controller.php:31 msgid "Flag used to indicate the type of account that should be created: live or test." msgstr "" #: wp-content/mu-plugins/better-passwords/better-passwords.php:137 msgid "Password must be between %d and %d characters." msgstr "" #: client/blocks/eligibility-warnings/hold-list.tsx:157 msgid "Certificate installation in progress. Hold tight! We are setting up a digital certificate to allow secure browsing on your site using \"HTTPS\"." msgstr "" #: client/blocks/eligibility-warnings/hold-list.tsx:146 msgid "There's an ongoing site dispute. Contact us to review your site's standing and resolve the dispute." msgstr "" #: wp-content/rest-api-plugins/endpoints/site-migrate.php:181 msgid "Sorry, you seem to be trying too many imports at the same time." msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:1152 #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:1196 msgid "Sorry, there was a problem resetting your import." msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:682 #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:694 #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:711 msgid "There's a problem setting up the import on your Jetpack site." msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:377 #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:944 #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:957 msgid "There's a problem getting your import's status." msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:218 msgid "Sorry, an import to this site is still in progress: we can't start a new one." msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:177 msgid "You can't import from this site." msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:190 msgid "You can't import to this site." msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:138 msgid "You can't import to or from this kind of site." msgstr "" #: wp-content/admin-plugins/restapi-site-migration-manager.php:118 msgid "There's a problem starting your import." msgstr "" #: client/my-sites/domains/domain-management/list/list-all.jsx:47 msgid "All Domains" msgstr "" #: wp-content/themes/h4/page-advertising-program-optout.php:47 msgid "You are now opted-out." msgstr "" #: wp-content/blog-plugins/wordads-classes/class-wordads-california-privacy.php:101 #: wp-content/blog-plugins/wordads-classes/class-wordads-california-privacy.php:237 #: wp-content/blog-plugins/wordads-classes/class-wordads-california-privacy.php:249 msgid "Do Not Sell My Personal Information" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-manager.php:2030 msgid "Warning: The following plugin may be incompatible with AMP:" msgid_plural "Warning: The following plugins may be incompatible with AMP:" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #. translators: %s is error code #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-manager.php:1991 msgid "URL validation failed. Error code: %s." msgstr "" #. translators: %1$s: AMP_VALIDATION, %2$s: #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-manager.php:1985 msgid "URL validation failed to due to unexpected JSON in the %1$s HTML comment after %2$s." msgstr "" #. translators: %1$s: AMP_VALIDATION, %2$s: #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-manager.php:1978 msgid "URL validation failed to due to the absence of the expected JSON-containing %1$s HTML comment after %2$s. This is often due to a PHP fatal error occurring." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-manager.php:1974 msgid "An internal server error occurred when fetching the URL for validation." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-manager.php:1972 msgid "The fetched URL was not found. It may have been deleted. If so, you can trash this." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-manager.php:1970 msgid "Unable to validate URL. Encountered a white screen of death likely due to a PHP fatal error." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-manager.php:1968 msgid "Failed to fetch URL to validate." msgstr "" #. translators: %s is the URL to Site Health Info. #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-manager.php:1961 msgid "Please include your Site Health Info." msgstr "" #. translators: %s is link to Site Health #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-manager.php:1956 msgid "Please check your Site Health to verify it can perform loopback requests." msgstr "" #. translators: %1$s: Link to support forum. %2$s: Link to new topic form in #. support forum. #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-manager.php:1947 msgid "If you are stuck, please search the support forum for possible related topics, or otherwise start a new support topic including the error message, the URL to your site, and your active theme/plugins." msgstr "" #. translators: %s is link to Debugging in WordPress #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-manager.php:1937 msgid "Please check your server PHP error logs; to do this you may need to enable WP_DEBUG_LOG." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-manager.php:951 msgid "Invalid attributes:" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-manager.php:945 msgid "Invalid elements:" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-manager.php:937 msgid "Review issues" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-manager.php:931 msgid "You will have to remove the invalid markup (or allow the plugin to remove it) to serve AMP." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-manager.php:923 msgid "Nevertheless, the invalid markup has been automatically removed." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-manager.php:918 msgid "There is content which fails AMP validation." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-manager.php:705 msgid "AMP validity status" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-manager.php:468 msgid "View AMP version" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-manager.php:468 msgid "View non-AMP version" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-manager.php:454 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-manager.php:1671 msgid "Review %s validation issue" msgid_plural "Review %s validation issues" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2980 msgid "Text content" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2978 msgid "CSS property" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2976 msgid "Parent element" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2973 msgid "Node name" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2971 msgid "Element name" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2969 msgid "Attribute name" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2966 msgid "Element attributes" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2963 msgid "At-rule" msgstr "" #. translators: %s error code #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2947 msgid "Unknown error (%s)" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2940 msgid "Illegal CSS !important property" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2934 msgid "Illegal CSS property" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2932 msgid "Missing stylesheet file" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2930 msgid "CSS parse error" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2928 msgid "Unrecognized CSS" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2924 msgid "Duplicate element" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2920 msgid "Disallowed CSS file extension" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2916 msgid "Illegal CSS at-rule" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2912 msgid "Excessive CSS" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2910 msgid "Stylesheet file path not allowed" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2904 msgid "Invalid processing instruction" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2898 msgid "Invalid attribute" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2882 msgid "Invalid script" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2834 msgid "You do not have authorization." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2673 msgid "HTML Attribute" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2672 msgid "HTML Element" msgstr "" #. translators: %d is the hook priority #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2582 msgid "(priority %d)" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2567 msgid "Core" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2563 msgid "Must-Use Plugin" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2559 msgid "Plugin" msgstr "Πρόσθετο" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2526 msgid "Function" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2517 msgid "Block Name" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2514 msgid "Block Index" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2510 msgid "Handle" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2508 msgid "Style Handle" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2506 msgid "Script Handle" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2442 msgid "Source stack (%s)" msgid_plural "Source stack (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2099 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2114 msgid "Invalid markup" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2094 msgid "If you remove the invalid markup then it will not block this page from being served as AMP. Note that you need to check what impact the removal of the invalid markup has on the page to see if the result is acceptable. If you keep the invalid markup, then the page will not be served as AMP." msgstr "" #. translators: 1: Documentation URL, 2: Documentation URL. #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2085 msgid "AMP has specific set of allowed elements and attributes that are allowed in valid AMP pages. Learn about the AMP HTML specification. If an element or attribute is not allowed in AMP, it must be removed for the page to cached and be eligible for prerendering." msgstr "" #. translators: 1: Documentation URL, 2: Documentation URL, 3: !important #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2073 msgid "AMP allows you to style your pages using CSS in much the same way as regular HTML pages, however there are some restrictions. Nevertheless, the AMP plugin automatically inlines external stylesheets, transforms %3$s qualifiers, and uses tree shaking to remove the majority of CSS rules that do not apply to the current page. Nevertheless, AMP does have a 50KB limit and tree shaking cannot always reduce the amount of CSS under this limit; when this happens an excessive CSS error will result." msgstr "" #. translators: 1: script, 2: Documentation URL, 3: Documentation URL, 4: #. Documentation URL, 5: onclick, 6: Documentation URL, 7: amp-bind, 8: #. Documentation URL, 9: amp-script #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2055 msgid "Arbitrary JavaScript is not allowed in AMP. You cannot use JS %1$s tags unless they are for loading AMP components (which the AMP plugin will add for you automatically). In order for a page to be served as AMP, the invalid JS code must be removed from the page. Learn more about how AMP works. As an alternative to using custom JS, please consider using a pre-built AMP functionality, including actions and events (as opposed to JS event handler attributes like %5$s) and the %7$s component; you may also add custom JS if encapsulated in the %9$s." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1900 msgid "n/a" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1870 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:3004 msgid "Kept" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1867 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:3001 #: client/landing/jetpack-cloud/components/daily-backup-status/backup-changes.jsx:64 msgid "Removed" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1753 msgid "HTML attribute" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1750 msgid "HTML element" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1747 msgid "JS" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1640 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1809 msgid "Toggle error details" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1603 msgid "Cleared %s validation error for invalid markup that no longer occurs on the site." msgid_plural "Cleared %s validation errors for invalid markup that no longer occur on the site." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1580 msgid "Kept %s instance of invalid markup. It will continue to block related URLs from being served as AMP." msgid_plural "Kept %s instances of invalid markup. They will continue to block related URLs from being served as AMP." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1569 msgid "Removed %s instance of invalid markup. It will no longer block related URLs from being served as AMP." msgid_plural "Removed %s instances of invalid markup. They will no longer block related URLs from being served as AMP." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1507 msgid "Clear Empty" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1490 msgid "Invalid CSS" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1488 msgid "With invalid CSS" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1481 msgid "With invalid JS" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1476 msgid "Invalid HTML attributes" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1474 msgid "With invalid HTML attributes" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1469 msgid "Invalid HTML elements" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1467 msgid "With invalid HTML elements" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1463 msgid "All types of invalid markup" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1460 msgid "Filter by error type" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1420 msgctxt "terms" msgid "Kept markup (%s)" msgid_plural "Kept markup (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1408 msgctxt "terms" msgid "With kept markup (%s)" msgid_plural "With kept markup (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1391 msgctxt "terms" msgid "Removed markup (%s)" msgid_plural "Removed markup (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1379 msgctxt "terms" msgid "With removed markup (%s)" msgid_plural "With removed markup (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1362 msgctxt "terms" msgid "New error (%s)" msgid_plural "New errors (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1350 msgctxt "terms" msgid "With new error (%s)" msgid_plural "With new errors (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1342 msgid "Filter by markup status" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1253 msgid "View Validated URLs" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:855 msgid "URLs" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:854 msgid "Last Seen" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:297 msgid "Method must be passed a term slug (string) or error attributes (array)." msgstr "" #. translators: Tab heading when selecting from the most used terms #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:255 msgid "Most Used Validation Errors" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:253 msgid "Validation errors list" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:252 msgid "Validation errors navigation" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:251 msgid "Validation Error" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:250 msgid "No validation errors found." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:249 msgid "New Validation Error Hash" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:248 msgid "Add New Validation Error" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:247 msgid "View Validation Error" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:246 msgid "Frequent Validation Errors" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:245 msgid "Back to AMP Validation Errors" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:244 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1695 msgid "Error Index" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:243 msgid "Update AMP Validation Error" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:242 msgid "Edit AMP Validation Error" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:241 msgid "All AMP Validation Errors" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:240 msgid "Search AMP Validation Errors" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:239 msgctxt "taxonomy singular name" msgid "AMP Validation Error" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:238 msgctxt "taxonomy general name" msgid "AMP Validation Error Index" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:2337 msgid "%s validated URL unforgotten." msgid_plural "%s validated URLs unforgotten." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:2323 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:2330 msgid "%s validated URL forgotten." msgid_plural "%s validated URLs forgotten." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:2300 msgid "Forgotten" msgstr "" #. translators: %s: post title #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:2281 msgid "Forget “%s”" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:2174 msgid "AMP Validated URL" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:2128 msgid "%s URL w/ new AMP errors" msgid_plural "%s URLs w/ new AMP errors" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1954 msgid "Search Errors" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1839 msgid "View URL" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1833 msgid "AMP is disabled because there is invalid markup kept. To unblock AMP from being served, either mark the invalid markup as removed or fix the code that adds the invalid markup." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1831 msgid "AMP is enabled because no invalid markup is kept." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1826 msgid "AMP disabled" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1824 msgid "AMP enabled" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1810 msgid "Please recheck." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1807 msgid "Different plugins were active when these results were obtained." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1804 msgid "A different theme was active when these results were obtained." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1801 msgid "Different theme and plugins were active when these results were obtained." msgstr "" #. translators: %s: The date this was published #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1771 msgid "Last checked: %s" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1456 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1608 msgid "You do not have permissions to validate an AMP URL. Did you get logged out?" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1414 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1959 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:818 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1683 msgid "Keep" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1414 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1683 msgid "Confirm kept" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1408 msgid "Keeping invalid markup means that any URL on which it occurs will redirect to the non-AMP version." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1406 msgid "Keeping invalid markup means that any URL on which it occurs will not be served as AMP." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1399 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1671 msgid "Confirm removed" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1394 msgid "Removing all invalid markup which occur on a URL will allow it to be served as AMP." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1335 msgid "Updated %s validation error." msgid_plural "Updated %s validation errors." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1309 msgid "The rechecked URL is free of non-removed invalid markup." msgid_plural "The rechecked URLs are free of non-removed invalid markup." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1301 msgid "The rechecked URL still has remaining invalid markup kept." msgid_plural "The rechecked URLs still have remaining invalid markup kept." msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1196 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1781 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:2266 msgid "Recheck" msgstr "" #. translators: %s is the guessed theme as the source for the error #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1173 msgid "%s (?)" msgstr "" #. translators: %s is the hook name #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1156 msgid "Hook: %s" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1085 msgid "Must-Use Plugins" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1024 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1046 msgid "--" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:987 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:1797 msgid "Stale results" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:948 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:849 msgid "The parent element of where the error occurred." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:943 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:947 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:844 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:848 msgid "Context" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:907 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:923 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:952 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2532 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:2984 msgid "Sources" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:906 msgid "Invalid Markup" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:902 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:960 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:838 msgid "When invalid markup is removed it will not block a URL from being served as AMP; the validation error will be sanitized, where the offending markup is stripped from the response to ensure AMP validity. If invalid AMP markup is kept, then URLs is occurs on will not be served as AMP pages." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:897 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:901 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:955 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:959 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:833 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:837 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validation-error-taxonomy.php:1863 msgid "Markup Status" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:553 msgid "All markup valid" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:546 msgid "Invalid markup removed" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:534 msgid "%s validation error with removed markup is new" msgid_plural "%s validation errors with removed markup are new" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:524 msgid "Invalid markup kept" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:512 msgid "%s validation error with kept markup is new" msgid_plural "%s validation errors with kept markup are new" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:362 msgid "View Error Index" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:116 msgid "Search validated URLs" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:115 msgid "No forgotten validated URLs" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:114 msgid "No validated URLs found" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:113 msgid "Validated URL" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:112 msgid "Validated URLs" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/validation/class-amp-validated-url-post-type.php:111 msgctxt "post type general name" msgid "AMP Validated URLs" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/templates/class-amp-post-template.php:282 msgid "Exit Reader Mode" msgstr "" #. translators: 1: sanitizer class. 2: AMP_Base_Sanitizer #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/templates/class-amp-content-sanitizer.php:95 msgid "Sanitizer (%1$s) must extend `%2$s`" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/settings/class-amp-customizer-design-settings.php:192 msgid "Display link to exit reader mode?" msgstr "" #. translators: %s: CSS selector for admin bar element #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-style-sanitizer.php:2811 msgid "Admin bar (%s) was removed to preserve AMP validity due to excessive CSS." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-style-sanitizer.php:2703 msgid "Warning! AMP CSS processing is limited because a conflicting version of PHP-CSS-Parser has been loaded by another plugin or theme. Tree shaking is not available." msgstr "" #. translators: 1: total combined bytes. 2: is percentage of CSS after tree #. shaking. 3: is total before tree shaking. #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-style-sanitizer.php:2694 msgid "Total combined size: %1$s bytes (%2$d%% of %3$s total after tree shaking)" msgstr "" #. translators: %s: number of excluded bytes. #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-style-sanitizer.php:2683 msgid "Total excluded size: %s bytes" msgstr "" #. translators: 1: number of excluded bytes. 2: percentage of total CSS #. actually excluded even after tree shaking. 3: total excluded size. #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-style-sanitizer.php:2675 msgid "Total excluded size: %1$s bytes (%2$d%% of %3$s total after tree shaking)" msgstr "" #. translators: %s: style[amp-custom] #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-style-sanitizer.php:2668 msgid "The following stylesheets are too large to be included in %s:" msgstr "" #. translators: %s: number of included bytes. #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-style-sanitizer.php:2655 msgid "Total included size: %s bytes" msgstr "" #. translators: 1: number of included bytes. 2: percentage of total CSS #. actually included after tree shaking. 3: total included size. #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-style-sanitizer.php:2647 msgid "Total included size: %1$s bytes (%2$d%% of %3$s total after tree shaking)" msgstr "" #. translators: %s: style[amp-custom] #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-style-sanitizer.php:2641 msgid "The %s element is populated with:" msgstr "" #. translators: 1: @import. 2: wp_enqueue_style(). 3: font CDN URL. #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-style-sanitizer.php:1494 msgid "It is not a best practice to use %1$s to load font CDN stylesheets. Please use %2$s to enqueue %3$s as its own separate script." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-style-sanitizer.php:1355 msgid "Response did not contain the expected text/css content type." msgstr "" #. translators: %s: the fetched URL #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-style-sanitizer.php:1349 msgid "Failed to fetch: %s" msgstr "" #. translators: %s: the file URL. #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-style-sanitizer.php:1144 msgid "Unable to locate filesystem path for %s." msgstr "" #. translators: %s: the file URL. #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-style-sanitizer.php:1140 msgid "Disallowed URL filesystem path for %s." msgstr "" #. translators: %s: the file URL #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-style-sanitizer.php:1117 msgid "URL is located on an external domain: %s." msgstr "" #. translators: %s: the file URL. #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-style-sanitizer.php:1111 msgid "File does not have an allowed file extension for filesystem access (%s)." msgstr "" #. translators: %s is the original URL #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-style-sanitizer.php:1079 msgid "URL is missing path: %s" msgstr "" #. translators: %s is the original URL #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-style-sanitizer.php:1075 msgid "URL is missing host: %s" msgstr "" #. translators: %s is the path with the remaining relative segments. #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-style-sanitizer.php:1011 msgid "There are remaining relative path segments: %s" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-form-sanitizer.php:180 msgid "Please contact the developer of this form processor to improve this message." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-form-sanitizer.php:178 msgid "Even though the server responded OK, it is possible the submission was not processed." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-form-sanitizer.php:177 msgid "It appears your submission was successful." msgstr "" #. translators: %1$s: HTTP status text, %2$s: HTTP status code #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-form-sanitizer.php:175 msgid "The server responded with %1$s (code %2$s)." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-form-sanitizer.php:173 msgid "Your submission failed." msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-core-theme-sanitizer.php:336 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-core-theme-sanitizer.php:362 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-core-theme-sanitizer.php:378 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-core-theme-sanitizer.php:394 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-nav-menu-dropdown-sanitizer.php:152 msgid "collapse child menu" msgstr "άνοιγμα υπό-μενού" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-core-theme-sanitizer.php:335 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-core-theme-sanitizer.php:361 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-core-theme-sanitizer.php:377 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-core-theme-sanitizer.php:393 #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/sanitizers/class-amp-nav-menu-dropdown-sanitizer.php:149 msgid "expand child menu" msgstr "επέκταση του μενού απόγονος" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/options/views/class-amp-analytics-options-submenu-page.php:170 msgid "A JSON object is required, e.g. {...}" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/options/views/class-amp-analytics-options-submenu-page.php:116 msgid "https://www.ampproject.org/docs/analytics/analytics-vendors" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/options/views/class-amp-analytics-options-submenu-page.php:110 msgid "https://www.ampproject.org/docs/reference/components/amp-analytics" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/options/views/class-amp-analytics-options-submenu-page.php:109 msgid "https://amp-wp.org/documentation/playbooks/analytics/" msgstr "" #: wp-content/plugins/amp-1.4/includes/options/views/class-amp-analytics-options-submenu-page.php:108 msgid "https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/amp-analytics/" msgstr "" #. translators: 1: AMP Analytics docs URL. 2: AMP for WordPress analytics docs #. URL. 3: AMP analytics code reference. 4: amp-analytics, 5: {. 6: }. 7: #.